UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
That child can count to twenty.あの子は20まで数えられる。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で50まで数えた。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I'm best at math.数学が一番得意です。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
Their number is great.彼等の数は多い。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
I'm good at math.私は数学が得意だ。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Count up to thirty.30まで数えなさい。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は80です。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License