The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
I met him several times.私は数回彼に会った。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
He came several times.彼は数回来ました。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
He counts up to six.６までの数を数えることができる。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License