The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
I am satisfied with the result of my math test.
私は数学のテストの結果に満足しています。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気の発見は無数の発明を生んだ。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
We've had all kinds of weather over the past few days.
ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
台風の被害は数県にまたがっていた。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
Thousands of people lost their jobs.
数千人が職を失った。
You can count me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Did you get good marks?
あなたはよい点数をとりましたか。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
This hotel can accommodate 700 guests.
このホテルのベッド数は７００である。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
The chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
The barometer is falling. It is going to rain.
気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I accommodate statistics to theory.
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
London was bombed several times.
ロンドンは数回爆撃を受けた。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
Can you spare me a few minutes? I need your help.
数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
A few minutes later the telephone rang.
数分後に電話が鳴った。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
She showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本は世界有数の経済大国である。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
Count the apples in the basket.
籠の中のリンゴの数を数えなさい。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I counted up to 200.
私は２００まで数えた。
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
I am leaving town for a few days.
数日留守にします。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
