UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか?
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Count from one to ten.1から10まで数えなさい。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体k上のアフィン代数群とは、k上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
You talk too much.口数が多いぞ。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の2倍の数の切手を持っています。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License