UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でAがもらえるのよ。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
He came several times.彼は数回来ました。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
There are only two primes between 10 and 14.10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Their number is great.彼等の数は多い。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる?
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
The two teachers had an equal number of students.その2人の先生には等しい数の生徒がいた。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
2539 is a prime number.2539は素数です。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の3倍の冊数の辞書を持っています。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License