It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The number of students in the class is limited to fifteen.
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
I invited scores of people to my birthday party.
私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
We have more customers than we can count.
私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
Seven is believed to be a lucky number.
７は幸運の数字だと信じられている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
There were quite a few passengers on board the ship.
かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
He bought a number of books at the bookstore.
彼は書店で数冊の本を買った。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
You can count me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Tom had to pay a few more dollars.
トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
She went on a journey a few days ago.
彼女は数日前に旅行に出かけた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
