The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please add up the numbers.
数字を合計して下さい。
A bunch of people were standing outside waiting.
かなりの数の人が待って外に立っている。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.
ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
He is terrible at math.
彼は数学の出来が悪い。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
Only a few understood what he said.
彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Count from one to ten.
１から１０まで数えなさい。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
Can you spare me a few minutes? I need your help.
数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
When angry, count to ten before you speak.
怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The number of people suffering from heart disease has increased.
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
Add up these figures.
これらの数字を合計しなさい。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The number of the living was smaller than that of the dead.
生存者の数は死者の数より少なかった。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
A lot of members assisted at the general meeting.
多数の会員が総会に出席した。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
She lives a few blocks away from here.
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には等しくない。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
It's been overcast for the past few days.
ここ数日空は厚い雲に覆われている。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
