The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like math.
私は数学が好きだ。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can't count.
彼は数えられない。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The noise continued for several hours.
その騒音は数時間続いた。
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
I have not been on speaking terms with her for a few years.
彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Did you get good marks?
あなたはよい点数をとりましたか。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分後とにメモを参照した。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
"You talk too much," he said.
口数が多いぞと彼は言った。
Delegates from many countries participated in the conference.
多数の国の代表がその会議に参加した。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
The number of students is decreasing year by year.
学生の数は年々減少している。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
The number of tickets was limited.
切符の数は限定されていた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I'll be out of town for a few days.
数日町を離れます。
The retail price index is a barometer of economic activity.
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。
Can you count in French?
フランス語で数を数えられますか？
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
All this is visible to numerous observers.
すべてが多数の観察者の目に見える。
I love math.
私は数学が大好きです。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
They went on working for hours.
彼らは数時間働きつづけた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
I have as many books as he does.
私は彼と同数の本をもっている。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
He traveled with a large escort.
彼は多数の護衛を連れて旅行した。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Traffic was halted for several hours.
事故で交通は数時間止められた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Half of the apples are rotten.
りんごの半数が腐っている。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
