The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
That child can count to twenty.あの子は２０まで数えられる。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
There are only two primes between 10 and 14.10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
I like maths.私は数学が好きだ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License