The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
I had forgotten that I had met her several years ago.私は数年前に彼女に会ったことを忘れていた。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License