UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
Their number is great.彼等の数は多い。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は?
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The boy can count to ten.その子は10まで数えられる。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は13が不吉な数だという迷信を信じている。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I like math.私は数学が好きだ。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
My family is small.私のうちは小人数です。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた?」「あ、やばい、完全に忘れてた」
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License