The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hate maths.私は数学が嫌いです。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は１０まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
2539 is a prime number.2539は素数です。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
I like math.私は数学が好きだ。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License