The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
He is superior to me in mathematics.
数学では彼は私よりもすぐれている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I have not been on speaking terms with her for a few years.
彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Many members dropped away when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
It'll be forgotten in a few months' time.
それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
This math problem beats me.
私にはこの数学の問題はわからない。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Some students like mathematics and others don't.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
The number of college students is increasing.
大学生の数が増加している。
I'm sorry to bother you.
お手数かけてどうもすいません。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
Several thousand people became victims of this disease.
この病気で数千の犠牲者が出た。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?
日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
He got full marks in mathematics.
彼は数学で満点を取った。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
Her family is very large.
彼女の家族は大人数だ。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
I have some stamps in my bag.
かばんの中に数枚の切手があります。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊与えた。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The fewer, the better.
ごちそうは小人数ほどよい。
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
