The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like math best.
数学が一番好きです。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
We walked a few minutes and reached the shore.
数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
You must not eat anything for a few days.
数日は絶食するようにしてください。
I had forgotten that I had met her several years ago.
私は数年前に彼女に会ったことを忘れていた。
Thousands of small businesses went under during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She has a few pen pals.
彼女には数人のペンフレンドがいる。
The majority was for him.
多数が彼に賛成だった。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
I urinate more often than usual.
いつもより尿の回数が多いです。
I have the same number of books as he has.
私は彼と同数の本をもっている。
A few days later, he came.
数日後、彼はやってきた。
Please read the meter.
メーターの数字を読んでください。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
Books and friends should be few but good.
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Seven is said to be a lucky number.
７は運のよい数だと言われる。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
The man died a few hours ago.
その人は数時間前に亡くなりました。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
Don't count your chickens.
ひなを数えるな。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
