The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This hotel can accommodate 700 guests.このホテルのベッド数は７００である。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
My family is small.私のうちは小人数です。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
He can't count.彼は数を数えることができない。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License