UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
He came several times.彼は数回来ました。
Count from 10 down to zero.10から0まで逆に数えなさい。
I am good at math.数学が得意です。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の1人に数えている。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は10まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は?
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の2倍の数の切手を持っています。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.1904年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License