UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、1人では数えられない。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる?
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License