The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
Traffic accidents are increasing in number.交通事故の数が増えている。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Count the apples in the basket.籠の中のリンゴの数を数えなさい。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License