The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
We passed each other several times.
私たちは数回すれ違った。
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
The quantity discounts are according to the size of the order.
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.
見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
The number of mistakes is ten at most.
間違いの数は多くて１０個です。
John is good at mathematics.
ジョンは数学が得意だ。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The more excited he got, the less talkative he became.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
Seven is said to be a lucky number.
７は運のよい数だと言われる。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
数学では直線は２つの点によって定義される。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
As one grows older, one becomes more silent.
人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
She wrote the date in numeric form.
彼女は日付を数字で書いた。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
They went on working for hours.
彼らは数時間働きつづけた。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
The number of tickets was limited.
切符の数は限定されていた。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
We walked a few minutes and reached the shore.
数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間静まらなかった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
