The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
American students are falling behind in math.
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
You shouldn't go out for a few days.
数日は外出しないように。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
This building changed hands several times.
このビルは所有者が数回替わりました。
Accidents have increased in number.
事故の数が増えた。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
I make several allusions to the Bible.
数回バイブルに言及する。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
I have a few friends here.
私はここに友達が数人いる。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The road parallels the river for a few miles.
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
My son's ability at math has improved this year.
息子の数学の力は今年になって向上した。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
The function has no side effects.
関数が副作用を持たない。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
With the extra rehearsals, work is really tight.
リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
You might just chalk up some brownie points.
あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Richard Roberts is the author of numerous books.
リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The teacher gave me full marks for math.
先生は私の数学に満点をくれた。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。
I am sorry that I have troubled you so much.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Tom doesn't like math.
トムは数学が好きじゃない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊あげた。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
We have hundreds of records in stock.
当店ではレコードの在庫が多数あります。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
He waited for several seconds and opened the door.
彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The number of students is dropping.
生徒の数がだんだん減ってきた。
Several boys had to leave school early yesterday.
昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
The telephone rang several times.
電話が数度鳴った。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Those were the years when they were happiest.
その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
The weather has been on and off here for a few days.
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
You have only to read a few pages of this book.
君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
A hundred billion castaways are looking for a home.
顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
