The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you please check these figures?
これらの数字が合っているか調べて下さい。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
Only a handful of people know the fact.
ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
I'm going to give up math.
僕は数学をあきらめるよ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
Several thousand people became victims of this disease.
この病気で数千の犠牲者が出た。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
The shocks of several explosions were felt for miles.
数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
You can number me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
We've had all kinds of weather over the past few days.
この数日、天気の変化がめまぐるしい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
I urinate more often than usual.
いつもより尿の回数が多いです。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
For a day, I had been overworking myself.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
