Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Traffic accidents are increasing in number.交通事故の数が増えている。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の2倍の数の切手を持っています。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
I like math.私は数学が好きだ。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる?
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Twelve is an even number.12は偶数である。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The boy can count to ten.その子は10まで数えられる。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
The two teachers had an equal number of students.その2人の先生には等しい数の生徒がいた。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
Count from 10 down to zero.10から0まで逆に数えなさい。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
He came several times.彼は数回来ました。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License