UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、10まで数えなさい。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
He can't count.彼は数えられない。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
A bunch of people were standing outside waiting.かなりの数の人が待って外に立っている。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License