The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Akira went out for a few minutes.アキラは数分の間外出した。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
You talk too much.口数が多いぞ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる？
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License