UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
I am good at math.数学が得意です。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
You could count to ten when you were two.君は2才の時に10まで数える事ができた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
That is why so many people are suffering from famine.それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
This hotel can accommodate 700 guests.このホテルのベッド数は700である。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
2539 is a prime number.2539は素数です。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で10まで数えることが出来る。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License