The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'm best at math.数学が一番得意です。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
I love math.私は数学が大好きです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
I like math.私は数学が好きだ。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License