UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は13が不吉な数だという迷信を信じている。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
You talk too much.口数が多いぞ。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて10個です。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Wait till I count ten.私が10数えるまで待ちなさい。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License