The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
There are only two primes between 10 and 14.10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体ｋ上のアフィン代数群とは、ｋ上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License