The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I like math best.数学が一番好きです。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
A lot of members assisted at the general meeting.多数の会員が総会に出席した。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
Wait till I count ten.私が１０数えるまで待ちなさい。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
I like maths.私は数学が好きだ。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License