The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
He thrust some coins into my pocket.彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
I'm best at math.数学が一番得意です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
He counts up to six.６までの数を数えることができる。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License