The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
I like math.私は数学が好きだ。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
He counts up to six.６までの数を数えることができる。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License