The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
He has several times as many books as I.
彼は私の数倍多くの本を持っている。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Her family is very large.
彼女の家族は大人数だ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
I'm counting the number of people.
人数を数えます。
I accommodate statistics to theory.
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
A few days later, he came.
数日後、彼はやってきた。
Half of the apples are rotten.
りんごの半数が腐っている。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Please add up the numbers.
数字を合計して下さい。
We cannot keep up with him in mathematics.
数学にかけては彼についていけない。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
There were quite a few passengers on board the ship.
かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
There will be a math test tomorrow.
明日数学のテストがあるでしょう。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
He has visited Europe several times.
彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
The barometer is falling. It is going to rain.
気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
You can number me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
