The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Books and friends should be few but good.書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He came several times.彼は数回来ました。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
That child can count to twenty.あの子は２０まで数えられる。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
I like maths.私は数学が好きだ。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
I love math.私は数学が大好きです。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
My son can count up to a hundred now.家の息子は１００まで数えられる。
He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License