The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。
He is proud of being good at mathematics.
彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
They went on working for hours.
彼らは数時間働きつづけた。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
This hotel can accommodate 700 guests.
このホテルのベッド数は７００である。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
交通事故の結果、死者が数人出た。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
Jane has been quiet and moody for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１３は不吉な数であるという人がいる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you spare me a few minutes? I need your help.
数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には及ばない。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには少数の乗組員しかいない。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
Do you understand Roman numerals?
ローマ数字わかる？
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
It is quite a big number.
それはかなり大きな数だ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
I hate math most of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
We have discussed the problem several times but to no avail.
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.
彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
