The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I like maths.私は数学が好きだ。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License