UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Seven is said to be a lucky number.7は運のよい数だと言われる。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは15人の男子と同数の女子から構成されていた。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
I counted up to 200.私は200まで数えた。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でAがもらえるのよ。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
We charge a commission of 3%.手数料は3パーセントかかります。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License