The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
She gave me several books.
私は彼女から数冊の本をもらった。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
Seven is sometimes considered a lucky number.
７は運のよい数だといわれることがある。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
There are many mysteries in life.
人生には数多くの不可解なことが起こる。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Count your blessings, not your flaws.
不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
He is a man of few words.
彼は口数の少ない人だ。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
A few passengers went on board the plane.
数人の乗客が飛行機に乗った。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Math is my least favorite subject.
私は数学がいちばん嫌いだ。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
The chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
