The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
I had forgotten that I had met her several years ago.私は数年前に彼女に会ったことを忘れていた。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
A lot of members assisted at the general meeting.多数の会員が総会に出席した。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
I like math.私は数学が好きだ。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License