The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
You talk too much.口数が多いぞ。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Several people lay wounded.数人の人たちが負傷して横たわっていた。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License