UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を20に制限した。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
I'm best at math.数学が一番得意です。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
I had forgotten that I had met her several years ago.私は数年前に彼女に会ったことを忘れていた。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
This hotel can accommodate 700 guests.このホテルのベッド数は700である。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License