The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
Count the apples in the basket.籠の中のリンゴの数を数えなさい。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License