UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
He can't count.彼は数を数えることができない。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ/三つ数えて/冬になる
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
Count from 10 down to zero.10から0まで逆に数えなさい。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は13が不吉な数だという迷信を信じている。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
He came several times.彼は数回来ました。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
I like math best.数学が一番好きです。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか?
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は?
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License