The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本は世界有数の経済大国である。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The two classes were brought together into a larger class.
２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
They started hours ago.
彼らは数時間前に出発した。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
Traffic was halted for several hours.
事故で交通は数時間止められた。
Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
He has several men to work for him.
彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
He is one of the best brains in our country.
彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
I met him several times.
私は数回彼に会った。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
