The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
There is a fairly small number of students at this university.
この大学はかなり生徒数が少ない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
He is proud of being good at mathematics.
彼は数学が得意であることを誇りにしている。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Several years went by.
数年が過ぎ去った。
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Our fighters averaged 430 missions a day.
わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
This building changed hands several times.
このビルは所有者が数回替わりました。
Half of the Japanese people lead stressful lives.
日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
I somehow got a passing grade in mathematics.
数学は何とか可を取った。
You shouldn't go out for a few days.
数日は外出しないように。
I like math best.
数学が一番好きです。
I reached the museum after a few minutes' walk.
数分歩くと、私は博物館についた。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
I'll drop you a few lines.
数行、手紙を書き送ります。
We'll probably be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
The number of traffic accidents has increased in recent years.
ここ数年で事故の数は増えた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
You have only to read a few pages of this book.
君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
The number of women who becomes mothers is small.
母となる女性の数が少ない。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
The telephone rang several times.
電話が数度鳴った。
Your record in mathematics is good.
あなたは数学の成績がよい。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過半数は大学出身者であった。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.
グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
There are several customers in the restaurant.
レストランには客が数人いる。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Tatsuya has some friends who live in New York.
タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
I have not been on speaking terms with her for a few years.
彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I'm not good at multitasking.
一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.
数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
