The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Our class is a small one.
私たちのクラスは少人数のクラスである。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
My son's ability at math has improved this year.
息子の数学の力は今年になって向上した。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
There were a fair number of people in the hall.
ホールにはかなりの数の人達がいました。
The child counted ten.
子供は１０まで数えた。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
Please add up the numbers.
数字を合計して下さい。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
How was the math test?
数学のテストはどうでしたか。
Several of them are opposed to the bill.
彼らのうち数人がその法案に反対である。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
I can't thank you enough for your kindness.
あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
You might just chalk up some brownie points.
あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
It'll be forgotten in a few months' time.
それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
For a day, I had been overworking myself.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The number of tickets was limited.
切符の数は限定されていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気の発見は無数の発明を生んだ。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
I'll be visiting Japan again in a few years.
数年後にはまた日本に来ていると思います。
We had an examination in mathematics today.
今日は数学のテストがあった。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
