The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The telephone rang a few minutes later.
数分後に電話が鳴った。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過半数は大学出身者であった。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Count from 10 down to zero.
１０から０まで逆に数えなさい。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We have discussed the problem several times but to no avail.
我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
I am sorry that I have troubled you so much.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
He got a better score than us.
彼は私たちよりよい点数を取った。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には及ばない。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Count up to thirty.
３０まで数えなさい。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
I'm counting how many people there are.
何人いるか数えます。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?
マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
Don't count your chickens before they are hatched.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
