The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
It'll take a few days to break in these shoes.この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License