The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分後とにメモを参照した。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
Half of the melons were eaten.
半数のメロンが食べられた。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では1950年の3倍以上の数の車が走っている。
Bill is good at mathematics.
ビルは数学が得意だ。
The figures add up to 230.
数字は合計230となる。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
London was bombed several times.
ロンドンは数回爆撃を受けた。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
I hate math most of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
Two, four, six, etc. are even numbers.
2、4、6などは偶数です。
Christmas comes a few days before New Year.
クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
Their number is great.
彼等の数は多い。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I'll be visiting Japan again in a few years.
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Several years went by.
数年が過ぎ去った。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
We charge a commission of 3%.
手数料は3パーセントかかります。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.