UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
One, three, and five are odd numbers.1、3、5は奇数である。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
One, three, and five are odd numbers.1、3そして5は奇数です。
Count from one to ten.1から10まで数えなさい。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
Wait till I count ten.私が10数えるまで待ちなさい。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は10まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
The two teachers had an equal number of students.その2人の先生には等しい数の生徒がいた。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を20に制限した。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
You could count to ten when you were two.君は2才の時に10まで数える事ができた。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数欲しい。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
I love math.私は数学が大好きです。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は?
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License