The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Akira went out for a few minutes.アキラは数分の間外出した。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He counts up to six.６までの数を数えることができる。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
I like math best.数学が一番好きです。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License