The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
2539 is a prime number.2539は素数です。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License