The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
Delegates from many countries participated in the conference.
多数の国の代表がその会議に参加した。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
I missed the train by only a few minutes.
ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I skipped the first few pages of the book.
私はその本の最初の数ページを飛ばした。
The chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分後とにメモを参照した。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Thousands of people became victims of this disease.
この病気で数千の犠牲者が出た。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Several boys had to leave school early yesterday.
昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
My toothache returned in a few hours.
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.