The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
One, three, and five are odd numbers.１、３、５は奇数である。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
Count the apples in the basket.籠の中のリンゴの数を数えなさい。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License