The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You talk too much.口数が多いぞ。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
We cannot keep up with him in mathematics.数学にかけては彼についていけない。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Wait till I count ten.私が１０数えるまで待ちなさい。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License