The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
2539 is a prime number.2539は素数です。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体ｋ上のアフィン代数群とは、ｋ上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License