The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
The child counted ten.子供は１０まで数えた。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
I'm best at math.数学が一番得意です。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License