The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
He can't count.彼は数えられない。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
You talk too much.口数が多いぞ。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
I like math.私は数学が好きだ。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License