UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
The number of guests is 20.客の数は20名である。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
My son can count up to a hundred now.家の息子は100まで数えられる。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間おさまらなかった。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
Seven is said to be a lucky number.7は運のよい数だと言われる。
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
I like math best.数学が一番好きです。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
He can't count.彼は数えられない。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は2つの点によって定義される。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
The road ran straight for several miles.道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか?
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License