UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
The two teachers had an equal number of students.その2人の先生には等しい数の生徒がいた。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?マルチブート環境のPCでは搭載OSと同数のライセンスが必要ですか?
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は100まで数えられる。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
The boy can count to ten.その子は10まで数えられる。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は10まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
He came several times.彼は数回来ました。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?90の約数のうち、9でわり切れない数は何個あるでしょうか。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License