The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The quantity discounts are according to the size of the order.
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
A few passengers went on board the plane.
数人の乗客が飛行機に乗った。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
I invited scores of people to my birthday party.
私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
I am good at math.
数学が得意です。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
There will be a math test tomorrow.
明日数学のテストがあるでしょう。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分後とにメモを参照した。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
He took out some coins.
彼は数枚のコインを取り出した。
Are you good at mathematics?
あなたは数学が得意ですか。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
His ability in mathematics is outstanding.
彼の数学の才能はずば抜けている。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には等しくない。
Wait till I count ten.
私が１０数えるまで待ちなさい。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
They counted on monotonously to fifty.
彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
I hate math most of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
The noes have it.
反対投票多数。
"You talk too much," he said.
口数が多いぞと彼は言った。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
I'll be visiting Japan again in a few years.
数年後にはまた日本に来ていると思います。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He is a man of few words.
彼は口数の少ない人だ。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１３は不吉な数であるという人がいる。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
