The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
He can't count.彼は数えられない。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
I have some stamps in my bag.かばんの中に数枚の切手があります。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
I like math best.数学が一番好きです。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
How much is the commission?手数料はいくらですか。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License