The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
I met him several times.私は数回彼に会った。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
The twenty-first century starts in just a few years.２１世紀はほんの数年で始まる。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
Their number is great.彼等の数は多い。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
That is why so many people are suffering from famine.それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License