UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて10個です。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The figures add up to 230.数字は合計230となる。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は2つの点によって定義される。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Two, four, six, etc. are even numbers.2、4、6などは偶数です。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Count up to thirty.30まで数えなさい。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Seven is believed to be a lucky number.7は幸運の数字だと信じられている。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License