The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Wait till I count ten.私が１０数えるまで待ちなさい。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
I like maths.私は数学が好きだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License