The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
The road ran straight for several miles.道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
That is why so many people are suffering from famine.それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
The noes have it.反対投票多数。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License