UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて10個です。
My family is small.私のうちは小人数です。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
I like math best.数学が一番好きです。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
Traffic accidents are increasing in number.交通事故の数が増えている。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
You could count to ten when you were two.君は2才の時に10まで数える事ができた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は100まで数えられる。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
One, three, and five are odd numbers.1、3、5は奇数である。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License