The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no personal hostility to the system.
その制度に対する個人的な敵意はない。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
They had to submit to the superior force of the enemy.
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
Hostility was replaced by love.
敵意に代わって愛情が生まれた。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
Jealousy is an enemy to friendship.
焼もちは友情の敵だ。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の5km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
There's bad blood between them.
彼らは互いに敵意を抱いている。
You should avail yourself of enemies.
敵を利用すべきだ。
They exulted over the defeat of their enemies.
彼らは敵を破って大喜びした。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.