The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took an unfriendly attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
She doesn't have any enemies at all.
彼女には敵が全くいない。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
They are not enemies, but friends.
彼らは敵ではなくて味方だ。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
He surprised his opponent.
彼は敵に不意打ちを食らわせた。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
That village is the enemy's last stronghold.
あの村が敵の最後の牙城です。
They exulted over the defeat of their enemies.
彼らは敵を破って大喜びした。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
He easily licked his opponent.
彼は敵を料理した。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
The enemy can't close in on us so they can't do anything.
敵はこちらに近づけないのでなにもできません。
We overwhelmed the many enemies.
我々はたくさんの敵をやっつけた。
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
You're such a lovely audience.
あなた達は本当に素敵なお客だ。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
