The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
She doesn't have any enemies at all.
彼女には敵が全くいない。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Hatred is our enemy.
怒りは敵と思え。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
Nobody equals him in strength.
力で彼に匹敵するものはいない。
They attempted to break through the enemy line.
彼らは敵陣を突破しようと試みた。
This is the nicest present I've ever received.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
They were exposed to the enemy's gunfire.
彼らは敵の砲火にさらされた。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
He made his sister a nice pen tray.
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。
We shall never see her match.
彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
We defeated the enemy.
われわれは敵を破った。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
We won't approach the enemy.
敵に近づかない。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
He stood face to face with his enemy.
彼は敵と向かい合っていた。
He thought he met his match at last.
彼はついに好敵手に出会ったと思った。
He has many enemies in the political world.
彼は政界に敵が多い。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
They came to terms with their enemy.
彼らは敵と合意に達した。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
She is hostile to me.
彼女は私に対し敵対的だ。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
What you've done is profitable only to the enemy.
君がやったことは利敵行為だ。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
We don't feel hostile toward you.
私達はあなたに敵意を感じていない。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.
