The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
What you've done is profitable only to the enemy.
君がやったことは利敵行為だ。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
Our army attacked the enemy during the night.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Know yourself as well as your enemy.
敵を知り、自分自身も知れ。
He is generous to his opponents.
敵に対して寛大だ。
Someone leaked the secret to the enemy.
誰かが秘密を敵に漏らした。
This is the nicest present I've ever received.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
He repented having betrayed his country to the enemy.
彼は敵に国を売ったことを後悔した。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の5km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
I don't feel hostile toward you.
私はあなたに敵意を感じてはいない。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、2人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
They abandoned the fort to the enemy.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した。
He yielded the castle to the enemy.
彼は敵に城を明け渡した。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.