The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所:様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
An enemy yesterday can be a friend today.
昨日の敵が今日の友になることもある。
He was face to face with his enemy at last.
彼はついに敵と向かい合った。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
Our troops engaged with the enemy.
わが軍は敵と交戦した。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
He has many enemies in the political world.
彼は政界に敵が多い。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
Know yourself as well as your enemy.
敵を知り、自分自身も知れ。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
He makes no friend who never made a foe.
敵を持ったことのないものには友はできない。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.
お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
The country is in the grasp of the enemy.
その国は敵の支配下にある。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
The traitor betrayed his country to the enemy.
裏切り者は国を敵に売った。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
Those are nice gloves you have on.
素敵な手袋をしていますね。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.