UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '敵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He easily licked his opponent.彼は敵を料理した。
That would be lovely.わあ、素敵だな。
The commanding officer led his army into enemy territory.指揮官は軍を率いて敵地に入った。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
Emi was surprised at the nice present.エミは素敵な贈り物に驚きました。
You are equal to him in intelligence.あなたは知力で彼に匹敵している。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
They believe their country is secure against foreign enemies.彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
No sign of the enemy in our surroundings.周囲に敵影ありません。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
He stood face to face with his enemy.彼は敵と向かい合っていた。
Today is a beautiful day.今日は素敵な日ですね。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
They ambushed the enemy.彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
They began to make violent attacks against the enemy.彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
To show humanity even to one's enemy.敵に塩を送る。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
He darted a spear at his enemy.彼は敵目がけて槍を投げつけた。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
I regard him as an enemy.私は彼を敵とみなす。
The liner will call at Kobe.敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Yes, it's such a nice evening.うん、本当に素敵な夜だね。
He has many enemies in the political world.彼は政界に敵が多い。
Enemies of enemies aren't always allies.敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
Have a nice holiday.素敵な休日を。
Jane grew up to be a fine lady.ジェーンは成長して素敵な女性になった。
Yes, it's such a nice evening.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
They overcame the enemy.彼らは敵に打ち勝った。
He took an unfriendly attitude toward me.彼は私に敵意のある態度をとった。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らは丘を敵軍に明け渡した。
You ought to find nice shoes here.ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
What a nice cable-car this is!これはなんて素敵なケーブルカーなんだろう。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
The country is in the grasp of the enemy.その国は敵の支配下にある。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。
We shall never see her match.彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
It's not as though we were enemies at each other's throat.べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
France can't be matched for good wine.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
No country can match France's good quality wine.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
The enemy's attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けに止んだ。
This is the nicest present I've ever received.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
He betrayed us by telling the enemy where we were.彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
You have done a wonderful job.素敵な仕上がりだわ。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
He was badly treated at the hands of his enemies.彼は敵に虐待された。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
The enemies stood face to face.敵同士が面と向かい合った。
We had been rival lovers at one time.我々はかつて、恋敵だった。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Our troops engaged with the enemy.わが軍は敵と交戦した。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。
I thanked him for the nice present.私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
The enemy launched an attack on us.敵は我々に攻撃を開始した。
That's a nice tie you're wearing.素敵なネクタイですね。
The enemy blew up the bridge.敵は橋を爆破した。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
You hit for 120 points!敵に120ダメージを与えた!
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
Stop the enemy's advancement.敵の前進を止めよ。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
He stayed at a nice hotel.私は素敵なホテルに滞在した。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
The enemy troops closed in on the city.敵軍がその市を取り囲んだ。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
You should avail yourself of enemies.敵を利用すべきだ。
The enemy made a strong attack on that building.敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
They conceived a plan to surprise the enemy.彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
They monitored the enemy's radio communications.彼らは敵の無線通信を受信した。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The soldiers were making for the enemy camp.兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
The enemy occupied the fort.敵はその砦を占領した。
They combined forces to fight the enemy.彼らは力を合わせて敵と戦った。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食わせた。
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
Jealousy is an enemy to friendship.焼もちは友情の敵だ。
He met a nice young man.彼は素敵な若者に出会った。
The spy made contact with the enemy.スパイは敵と接触した。
My mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
They advanced on the enemy.彼らは敵に向かって進んだ。
The enemy was entrenched all around the capital.敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
The enemy attacked us at night.敵は夜に私達を攻撃した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License