The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
He thought he met his match at last.
彼はついに好敵手に出会ったと思った。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らは丘を敵軍に明け渡した。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Don't let the enemy get close.
敵を近づけさせない。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
She doesn't have any enemies.
彼女には敵はいない。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
The enemy dropped bombs on the factory.
敵は工場に爆弾を落とした。
I have no personal hostility to the system.
その制度に対する個人的な敵意はない。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Security is the greatest enemy.
油断大敵。
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて、恋敵だった。
They were exposed to the enemy's gunfire.
彼らは敵の砲火にさらされた。
This is the nicest present I've ever had.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."