The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '敵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They believe their country is secure against foreign enemies.彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
The force held out bravely against their enemy's attacks.その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
She bought a nice toy for her child.彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
The enemies stood face to face.敵同士が面と向かい合った。
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
We won't approach the enemy.敵に近づかない。
The liner will call at Kobe.敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
My mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Stop the advance of the enemy.敵の前進を止めよ。
Our troops engaged with the enemy.わが軍は敵と交戦した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
I thanked him for the nice present.私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
He does not let the opponent come near him.敵を近づけない。
He darted a spear at his enemy.彼は敵目がけて槍を投げつけた。
She gave me a lovely watch, but I lost it.彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
They came to terms with their enemy.彼らは敵と合意に達した。
That would be lovely.わあ、素敵だな。
The enemy approaches the town.敵は町に近づく。
She was wearing a beautiful dress.彼女は素敵なドレスを着ていた。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
He became a nice young man.彼は素敵な若者になった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
She's wearing a cool hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
The people saved their country from the enemies.人民は自分達の国を敵から救った。
She's wearing a great-looking hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Our army broke through the enemy defenses.我が軍は敵の防御を突破した。
You hit for 120 points!敵に１２０ダメージを与えた！
The enemy was entrenched all around the capital.敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
She's wearing a nice hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
Oh, but this is great.でも素敵だわ。
They monitored the enemy's radio communications.彼らは敵の無線通信を受信した。
He was badly treated at the hands of his enemies.彼は敵に虐待された。
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ！
Nante sutekina machina nda!
What you've done is profitable only to the enemy.君がやったことは利敵行為だ。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
We attempted breaking the lines of the enemy.敵の防衛線を突破した。
You look nice in that dress.そのドレスを着ると素敵よ。
We had a wonderful holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。
Mother made me a fine dress.母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
The enemy's plane suddenly turned toward us.敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食らわせた。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Today's friends are tomorrow's enemies.今日の友は、明日の敵である。
The spy made contact with the enemy.スパイは敵と接触した。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
Jane grew up to be a fine lady.ジェーンは成長して素敵な女性になった。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね！」ボタンがあればいいのに。
An enemy yesterday can be a friend today.昨日の敵が今日の友になることもある。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
They advanced on the enemy.彼らは敵に向かって進んだ。
Macbeth raised an army to attack his enemy.マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
The commanding officer led his army into enemy territory.指揮官は軍を率いて敵地に入った。
Today is a beautiful day.今日は素敵な日ですね。
We shall never see her match.彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
There's bad blood between them.彼らは互いに敵意を抱いている。
The enemy won't get close.敵が近づかない。
We took the enemy by surprise.我々は敵の不意をついた。
He betrayed us by telling the enemy where we were.彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
Your blouse goes beautifully with that skirt.ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
Have a nice holiday.素敵な休日を。
His childlike laugh is charming.彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
The enemy occupied the fort.敵はその砦を占領した。
You shall have a nice present.君に素敵なプレゼントをあげよう。
An enemy yesterday can be a friend today.昨日の敵は今日の友。
We had a fantastic holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
No sign of the enemy in our surroundings.周囲に敵影ありません。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。
Mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Our army staged a night raid against the enemy.わが軍は敵に夜襲をかけた。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
France can't be matched for good wine.良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
He stood face to face with his enemy.彼は敵と向かい合っていた。
I regard him as an enemy.私は彼を敵とみなす。
They are not enemies, but friends.彼らは敵ではなくて味方だ。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
They attacked the enemy.彼らは敵を攻撃した。
There are a number of nice restaurants near here.この近くには素敵なレストランがたくさんある。
He is generous to his opponents.敵に対して寛大だ。
The enemy's attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けに止んだ。
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Security is the greatest enemy.油断大敵。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License