The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
The enemy is caught like a mouse in a trap.
敵はもう袋のネズミだ。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
We won't approach the enemy.
敵に近づかない。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
You have done a wonderful job.
素敵な仕上がりだわ。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
They surprised the enemy at dawn.
彼らは夜明けに敵を急襲した。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.