The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
He gave her a nice present.
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
The enemy approaches the town.
敵は町に近づく。
That village is the enemy's last stronghold.
あの村が敵の最後の牙城です。
We shall never see her match.
彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
I have never had any enemies other than those of the state.
私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
All his political enemies showed themselves at his funeral.
彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
Friends today, enemies tomorrow.
今日の友は、明日の敵である。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
The enemy flung fresh troops into the battle.
敵は新兵力を投入した。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
The enemy answered our fire.
敵は我々の砲火に応酬した。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
He surprised his opponent.
彼は敵に不意打ちを食わせた。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
You have done a wonderful job.
素敵な仕上がりだわ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
