The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
The enemy can't close in on us so they can't do anything.
敵はこちらに近づけないのでなにもできません。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He took an unfriendly attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった。
Mother made me a fine dress.
母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
He was badly treated at the hands of his enemies.
彼は敵に虐待された。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
I regarded the man as an enemy.
私はその男を敵と見なした。
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた。
You are equal to him in intelligence.
あなたは知力で彼に匹敵している。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
Our army broke through the enemy defenses.
我が軍は敵の防御を突破した。
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
What a lovely creature!
なんと素敵な人だろう。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
He stood face to face with his enemy.
彼は敵と向かい合っていた。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
He is generous to his opponents.
敵に対して寛大だ。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
I have never had any enemies other than those of the state.
私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
They sank ten enemy ships.
彼らは敵の船を１０せき沈めた。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
