The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The enemy approaches the town.
敵は町に近づく。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
I don't feel hostile toward you.
私はあなたに敵意を感じてはいない。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
You look nice in that dress.
そのドレスを着ると素敵よ。
The country is in the grasp of the enemy.
その国は敵の支配下にある。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
They came to terms with their enemy.
彼らは敵と合意に達した。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The spy made contact with the enemy.
スパイは敵と接触した。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
We've destroyed the enemy flagship!
敵の旗艦を撃破しました!
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。
It has no parallel.
それに匹敵する物がない。
The enemy is caught like a mouse in a trap.
敵はもう袋のネズミだ。
No dramatist can compare with Shakespeare.
シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.