UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '敵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finally they gave in to their enemy.とうとう彼らは敵に屈伏した。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
The enemy kept up the attack all night.敵は夜通し攻撃を続けた。
He betrayed us by telling the enemy where we were.彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
This is the nicest present I've ever had.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
We overwhelmed the many enemies.我々はたくさんの敵をやっつけた。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
He easily licked his opponent.彼は敵を料理した。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
We've destroyed the enemy flagship!敵の旗艦を撃破しました!
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.私はスーザンもすきだが、2人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Enemies of enemies aren't always allies.敵の敵が必ずしも味方とは限らない。
Don't make an enemy of him.彼を敵に回すな。
The traitor betrayed his country to the enemy.裏切り者は国を敵に売った。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
He makes no friend who never made a foe.敵を持ったことのないものには友はできない。
She bought me a nice coat.彼女は素敵なコートを買ってくれました。
The force held out bravely against their enemy's attacks.その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
They were exposed to the enemy's gunfire.彼らは敵の砲火にさらされた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
He does not let the opponent come near him.敵を近づけない。
The liner will call at Kobe.敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
They overcame the enemy.彼らは敵に打ち勝った。
He did his best to overcome his enemy.彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らは丘を敵軍に明け渡した。
He met a nice young man.彼は素敵な若者に会った。
The restaurant can't be matched for good service.サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I met with a cool, not to say hostile, reception.私は敵意をもったまでも、冷ややかな対応を受けた。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
She had matured into an excellent woman.彼女は素敵な女性に成熟していた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
We gave the enemy a drubbing.わが軍は敵に痛撃を与えた。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
We won't approach the enemy.敵に近づかない。
They combined forces to fight the enemy.彼らは力を合わせて敵と戦った。
They came to terms with their enemy.彼らは敵と合意に達した。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
She gave him a nice present.彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
She's wearing a great-looking hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
They ambushed the enemy.彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
We fired guns at the enemy.我々は敵に向かって大砲を撃った。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
He became a nice young man.彼は素敵な若者になった。
He gave her a nice present.彼は彼女に素敵な贈り物をした。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.良い所:様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
This restaurant can't be matched for good service.このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
We prevailed over our enemy.我々は敵軍に勝った。
It's not as though we were enemies at each other's throat.べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
They sank ten enemy ships.彼らは敵の船を10せき沈めた。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
Our army broke through the enemy defenses.我が軍は敵の防御を突破した。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。
It's a beautiful day.素敵な日です。
He stood face to face with his enemy.彼は敵と向かい合っていた。
This shampoo comes with a nice hair brush.このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
The fortress was in the enemy's hands.要塞は敵の手にあった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
You ought to find nice shoes here.ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
It has no parallel.それに匹敵する物がない。
There are a number of nice restaurants near here.この近くには素敵なレストランがたくさんある。
Thank you for sending me a nice card.素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
I think it's going to be a nice day.素敵な一日になると思う。
You're such a lovely audience.あなた達は本当に素敵なお客だ。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
They advanced on the enemy.彼らは敵に向かって進んだ。
No dramatist can compare with Shakespeare.シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。
We took the enemy by surprise.我々は敵の不意をついた。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食わせた。
Bring the guns into play when the enemy approaches us.敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ!だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな!?
He took an unfriendly attitude toward me.彼は私に敵意のある態度をとった。
She made me a nice dress.彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.パーティーの席上、彼の政敵の一人が大勢の招待客の前で、彼を侮辱する言葉を彼に投げつけた。
You shall have a nice present.君に素敵なプレゼントをあげよう。
He was face to face with his enemy at last.彼はついに敵と向かい合った。
They conceived a plan to surprise the enemy.彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。
Security is the greatest enemy.油断大敵。
Stop the advance of the enemy.敵の前進を止めよ。
We had a fantastic holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Know yourself as well as your enemy.敵を知り、自分自身も知れ。
The enemy can't get close.敵が近づけない。
The soldiers were making for the enemy camp.兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License