The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Two of a trade seldom agree.
商売敵は仲が悪い。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
They are not enemies, but friends.
彼らは敵ではなくて味方だ。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
He darted a spear at his enemy.
彼は敵目がけて槍を投げつけた。
There's bad blood between them.
彼らは互いに敵意を抱いている。
We don't feel hostile toward you.
私達はあなたに敵意を感じていない。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
They monitored the enemy's radio communications.
彼らは敵の無線通信を受信した。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは敵の攻勢に後退した。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
Tomorrow we will encounter the enemy.
明日我々は敵軍に出くわすだろう。
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Finally they gave in to their enemy.
とうとう彼らは敵に屈伏した。
He does not let the opponent come near him.
敵を近づけない。
She made me a nice dress.
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
