They marked off the land for their house with rows of stones.
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Rugs absorb sound.
敷物は音を吸収する。
The road to hell is paved with good intentions.
地獄への道は善意で敷かれている。
He lives on his country estate.
彼はいなかの屋敷に住んでいる。
The school grounds extend as far as this fence.
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます。
She has a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
She shook the rug to get the dust out of it.
彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
The ground was blanketed with fallen leaves.
地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.