The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Democracy is not exportable like food or cement.
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Do you like cooking?
料理するのは好きですか。
I got a ticket for free.
私は無料で切符を手にいれた。
I didn't know you could cook so well, Tom.
トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。
Father gives Mother all his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
My uncle engaged himself in teaching cooking.
私のおじは料理を教える仕事をしていた。
He provided them with food.
彼は彼らに食料を与えた。
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
携帯の前払い分の料金がなくなりそうです。
My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.
私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
This dish has a strong flavor of garlic.
この料理はにんにくがきいている。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
This was the first Japanese food I had ever tasted.
これは私が初めて味わった日本料理だった。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
エスニック料理の味は日本風になっている。
When it comes to cooking, you cannot beat Mary.
料理と言うことになれば、君はメアリーにはかなわない。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
Both Tom and Mary aren't very good at cooking.
トムもメアリーも料理がとても上手というわけではない。
It is difficult planning meals for so many people.
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
Admission is free for preschool children.
未就学のお子様は入場無料です。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
I found a good Mexican restaurant.
おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。
Our food supplies will last till April.
我々の食料は４月まで持つだろう。
My specialty is French onion gratin soup
得意料理はオニオングラタンスープです。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
