The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made a delicious meal for him.
彼女は彼においしい料理を作ってやった。
I don't like to cook when it's hot outside.
外が暑い時に料理するのは好きではない。
The food was so good that I ate too much.
料理がおいしくてつい食べ過ぎた。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。
I helped my mother with the cooking.
私は母の料理を手伝った。
Is it free?
無料なのですか。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
What is cooking in the kitchen?
何が台所で料理されているのですか。
She likes cooking for her family.
彼女は家族のために料理するのが好きです。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.
電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。
First of all, we must dismiss the cook.
まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
I made this food myself.
この料理は私が作りました。
My uncle's job was teaching cooking.
私のおじは料理を教える仕事をしていた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.