The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you charge it to my room?
料金は部屋につけておいていただけますか。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
They could not get enough food.
彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
It's a good job, as far as the pay goes.
給料に関するかぎり、それはよい仕事である。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
You don't like Chinese cooking?
中国料理好きじゃありませんか？
You can use the delivery service for a small additional charge.
わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。
I've never eaten Chinese food before.
今まで一度も中国料理を食べたことがない。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
She read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
Are you content with your present salary?
あなたは現在の給料に満足していますか。
He asked if I liked Chinese food.
彼は中華料理がすきかたずねた。
She knows everything about cooking.
彼女は料理のことならなんでも知っている。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
The food was so good that I ate too much.
料理がおいしくてつい食べ過ぎた。
My mother cooks well.
母は料理が上手です。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
He is not content with his present salary.
彼は現在の給料に満足していない。
You may get it free of charge.
無料でそれが得られる。
This ticket entitles you to a free meal.
君はこの券で無料で食事ができる。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
You can have it for nothing.
それは無料でもらえます。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
