The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I earned a lot of money this month.
今月は給料が多かった。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
I didn't know you could cook this well, Tom.
トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
How much is the express?
急行の料金は幾らですか。
I love Korean food.
韓国料理が大好きです。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He paid much money to stop her mouth.
彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
How would you like your eggs?
卵はどう料理しましょうか。
Do everything according to the cookbook.
全て料理書通りにしなさい。
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の1つです。
This is a crude material imported from Malaysia.
これはマレーシアから輸入した原料です。
She can't cook well.
彼女はじょうずに料理ができません。
She was occupied in cooking all afternoon.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
私のピアノレッスンの値段は、ピアノの使用料を含んでいます。
How much will it cost?
どのくらいの料金がかかりますか。
It is difficult planning meals for so many people.
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
Tom taught me how to cook.
トムは料理の仕方を私に教えてくれた。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
There are abundant food supplies.
食料の供給は十分だ。
I like Chinese food in general.
概して私は中華料理が好きだ。
Laborers required raising of a salary of the manager.
労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Tom is good at cooking.
トムは料理が上手だ。
I cook, but I'm really crap at it.
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
She is cooking for him.
彼女は彼のために料理をしている。
I didn't know you were such a good cook.
あなたがそんな料理上手だとは知らなかったわ。
The marketing department is responsible for pricing new service.
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法.刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Steak is my favorite dish.
ステーキは私の好きな料理です。
My cooking cannot hold a candle to Mother's.
私の料理などお母さんのとは比べものにならない。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.