The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This newspaper is free.
この新聞は無料です。
Is there a handling charge?
手数料はかかりますか。
The dish smells good.
その料理はおいしそうなにおいがする。
She is used to cooking.
彼女は料理になれている。
He easily licked his opponent.
彼は敵を料理した。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
We shall do this free of charge.
私たちは無料でこれをします。
Public utility charges will go up next April.
4月から公共料金が値上げになる。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
ローストチキンは大好きな料理の1つです。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
2001年4月1日から授業料が、10%近く値上げになります。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
I assumed it was free.
無料だと思った。
It is a payday today.
今日は給料日である。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
私が帰ったとき、母は2時間夕食の料理をしていた。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
きのうある料理店で、私は突然、バーナードにあった。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
The room charge is $100 a night plus tax.
料金は、税別で一泊100ドルです。
Father got the drink for nothing.
父は無料で飲み物をもらった。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
The food was so good that I ate too much.
料理がおいしくてつい食べ過ぎた。
The food supplies will not hold out till then.
食料の蓄えはその時まで持たないだろう。
There are still a lot of dishes on the table.
テーブルの上にはまだたくさんの料理がある。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
This dish is terrific.
なんておいしい料理なんでしょう。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
She complained that my salary was low.
彼女は私の給料が安いと文句を言った。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
There's enough food to go round.
みんなに行き渡るだけの食料がある。
How would you like your eggs?
卵はどう料理しましょうか。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.