The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I'm not used to spicy food.
スパイスの効いた料理には慣れていません。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。
Susan is a good cook.
スーザンは料理がうまい。
Cooking takes up too much time.
料理にあまりに時間がかかりすぎる。
I love Korean food.
韓国料理が大好きです。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
She hasn't got the knack of cooking yet.
彼女はまだ料理のコツを覚えていない。
Her husband is an excellent cook.
彼女の夫は料理の名人なのだ。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
It was very kind of you to make dishes while I was down.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.