The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
We need a sample in addition to materials.
私たちには材料に加えて見本も必要だ。
I manage to get along on a small salary.
私はわずかな給料で何とかやっております。
Let me take you to a Japanese restaurant.
日本料理店へ行きましょう。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
He asked if I like Chinese food.
彼は中華料理がすきかたずねた。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Bus rates have stayed the same for two years.
バス料金は2年間据えおかれてきた。
Show me a list of your rates, please.
料金表を見せて下さい。
The insurance on his violin costs $200 a year.
彼のバイオリンの保険料は年額200ドルだ。
She spent all afternoon cooking.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
He is earning twice my salary.
彼は私の二倍の給料を得ている。
They supplied the villagers with food.
彼らは村人たちに食料を供給した。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.
トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.
電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。
Father got the drink for nothing.
父は無料で飲み物をもらった。
They say she's good at cooking.
彼女は料理がうまいそうだ。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat