The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
My specialty is French onion gratin soup
得意料理はオニオングラタンスープです。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
We must pay a toll to drive on this road.
この道路は有料です。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Chinese food is no less delicious than French.
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。
Food supply shows steady improvement.
食料の供給は着実な改善を示している。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
They serve wonderful Chinese at that restaurant.
あのレストランではすばらしい中華料理を出しますよ。
She has a strong liking for cooking.
彼女は料理をするのが大変好きです。
Tom is flush with money since he got paid today.
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。
This newspaper is free.
この新聞は、無料です。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
料理はそうおいしくはなかったけれど、その他の点ではパーティーは成功した。
To provide food for the hungry.
飢えた人々に食料を与える。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.