The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
I haven't enough material to write a book yet.
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
It is best to review the material before the presentation.
プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。
The dish smells good.
その料理はおいしそうなにおいがする。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She said, "Thank you for the meal," to the cook.
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
The greedy little child ate all the food.
食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
They're giving away samples free.
無料で見本を配っています。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Draw a chicken before cooking.
料理する前にチキンの臓物を抜いてください。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
She is busy cooking dinner.
彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real.
いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
資料不足のため調査は中止された。
Tom often eats Thai food.
トムさんはよくタイ料理を食べます。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
髪のカット料、1、000だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
She complained about my low salary.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
This food is perfect for a convalescent.
この料理は病み上がりの人にぴったりです。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.