I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
The new school year begins in April in Japan.
新学年は日本では４月に始まる。
They all envied my new car.
彼らはみんな私の新車をうらやんだ。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?
デザートは何にしますか。アイスクリームですか、新鮮な果物ですか。
I argued with him about the new plan.
私は新しい計画について彼と議論した。
My new phone is thinner than my old phone.
私の新しい電話は前のより薄い。
I bought a new computer to keep up with the times.
時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。
Tom bought a new car.
トムは新車を買った。
I feel like getting some fresh air.
新鮮な空気がすいたい。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
We are entering a new phase in the war.
我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。
The reporter filed his story just before the paper went to press.
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。
I was just thinking of a new job.
ちょうど新しい仕事のことを考えていた。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
I read about him in the newspaper.
私は新聞で彼について読んだ。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
What do you think of the new teacher?
新しい先生についてどう思いますか。
Your new hat is very becoming on you.
その新しい帽子は君によく似合っているよ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
This new car will put other cars to shame.
この新車は他車をしのぐだろう。
I was disappointed with the new product.
新製品には失望した。
What is that big new building?
その大きな新しい建物は何ですか。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
