The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
He started a new life.
彼は新生活を始めた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は2党間の抗争を報じた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
They formed a project to build a new school building.
彼らは校舎新築の計画を立てた。
The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.
新聞によるとXYZオイルは今日倒産したらしい。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
Tomorrow is another day.
明日はまた新たな日がやってくる。
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
率直に言って、彼の新しい小説はあまりおもしろくない。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
We want something new.
何か新しいものがほしい。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
How many papers do you take?
新聞はいくつとっていますか。
I hope he will succeed in his new position.
彼が新しい職で成功するよう希望します。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
It's a whole new ball of wax.
新世界だからな。
She was wearing a new hat.
彼女は新しい帽子をかぶっていた。
The site for the new factory has not been decided.
新工場の建設用地はまだ未定である。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
トムは母親に新しいおもちゃを買ってくれとねだった。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.