The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Tom opened the window to get some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
Please be sure to let me know your new address soon.
すぐに新住所をお知らせ下さい。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
The government is bringing in a new bill on this matter.
政府はこの問題に関して新しい法案を提出している。
The company published a new magazine.
その会社は新しい雑誌を出版した。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
The new product is on sale.
その新製品は発売中だ。
They started a new business.
彼らは新規事業を始めた。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。
I doubt the new proposal will be accepted.
新提案が承認されることはなさそうだ。
I built a new house.
私は新しい家を建てた。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
The company crafted a new product.
同社の新製品を作り上げた。
First, I'm going to do an outline of my new website.
まず新しいサイトの概説をしようと思う。
Do you have Japanese newspapers?
日本の新聞はありますか。
The company has decided to employ two new secretaries.
その会社は2人の新しい秘書を雇うことにした。
We will move into our new house next month if it is completed by then.
私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
Antibodies give a new lease of life.
抗体は新たな借用書をつくる。
We are comfortably established in our new home.
我々は快適な新居に落ち着いた。
I can't afford a new coat.
私は、とても新しいコートは買えない。
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。
According to today's paper, there was a fire in the city.
今日の新聞によれば、その市で火災があった。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.