The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
She bought a new house the other day.
彼女は先日新しい家を買いました。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
The new tax law is full of loopholes.
新しい税法は抜け穴だらけです。
Each new generation makes use of the knowledge.
新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
My uncle brought a new TV set for us.
おじは私たちに新しいテレビを持って来てくれた。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は50000円もした。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
We received some new information.
私たちはいくつかの新しい情報を受け取った。
I suggest that we should build a new factory there.
そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
Her new hat becomes her.
彼女の新しい帽子は似合う。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
We bought new uniforms to wear at the game.
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I'm excited to try my new pillow!
新しい枕を試すのはわくわくする!
His new novel will come out next month.
彼の新しい小説は来月出版される。
Tom saw a play in the new theater.
トムは新しい劇場で劇を観た。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
What is that big new building?
その大きな新しい建物は何ですか。
He showed me the manuscript of his new play.
彼は私に彼の新しい劇の原稿を見せてくれた。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
He robbed me of my new watch.
彼は私の新しい時計を奪った。
He soon got used to the new surroundings.
彼はすぐに新しい環境になれた。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I hope he will succeed in his new position.
彼が新しい職で成功するよう希望します。
The students adore the new English teacher.
生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.