The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He kept a diary during the trip.
彼は旅行の間日記をつけた。
Please, where's the closest travel agency?
すみません、いちばん近い旅行会社はどこですか。
Nowadays many people travel by car.
最近は多くの人が車で旅行する。
How about asking her to join our trip abroad?
私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I don't have anyone who'd travel with me.
一緒に旅行してくれる人がいないんだ。
We traveled on foot.
私たちは歩いて旅行した。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。
When I travel, I prefer to travel by air.
旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
A travel agent arranged everything for our trip.
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
What's the best way to travel?
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
I don't like traveling all that much.
僕はそんなに旅行好きではない。
She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
He set out on a trip.
彼は旅行に出かけた。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
The trip will take at least five days.
その旅行は少なくとも5日はかかるだろう。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.