The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is everybody ready for the trip?
みんな旅行の用意はできましたか。
I joined the study tour.
私はその視察旅行に加わった。
We don't need a visa to go to France.
私たちはフランスへ旅行するのにビザを必要としません。
He traveled all over the world.
彼は世界中を旅行した。
The travelers came from many lands.
旅行者達はいろいろな国からやって来た。
A trip to America this summer is out of the question.
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
He loves taking trips.
彼は旅行が大好きだ。
He likes to travel by himself.
彼は一人で旅行するのが好きだ。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
What's the purpose of your trip?
旅行の目的は何ですか。
The trip will take at least five days.
その旅行は少なくとも5日はかかるだろう。
Airplanes have made it easy to travel abroad.
飛行機は外国旅行を容易にした。
I like to travel alone.
私は一人で旅行するのが好きだ。
We traveled in South America.
私達は南米を旅行した。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Where is the closest travel agency?
一番近い旅行代理店はどこですか?
Let's hear a story of his travels.
彼の旅行の話を聞こう。
Their trip was postponed because of the rain.
彼らの旅行は雨のために延期された。
I travel often.
私はよく旅行します。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
I am very fond of travelling by train.
私は汽車で旅行することが好きだ。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
Did you enjoy your trip?
旅行は楽しかったですか。
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
月に旅行ができる日がすぐにやってくることを望んでいます。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は全部終わった?
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。
Have you ever traveled in a plane?
君は飛行機で旅行したことがありますか。
More and more Japanese are traveling abroad these days.
最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。
The same rule applies to going for a journey.
旅行に出かけるときにも同じ規則が当てはまる。
He was traveling in the Philippines this time of last year.
彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.