The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are four people in my family.
私は４人家族です。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.
トムのお金のほとんどは家族を養うことに回る。
Give my best regards to all your family.
ご家族の皆さんにどうぞよろしく。
He has a large family to support.
彼は養うべき大家族を持っている。
She and hers are all very well.
彼女も彼女の家族もみなとてもげんきだ。
My family is a large one.
私の家族は大家族である。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。
How large is your family?
あなたは何人家族ですか。
Do you spend more time with your friends or with your family?
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？
There are still some savage tribes on that island.
その島にはまだ未開の種族がいる。
She gets up the earliest in my family.
彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
He left his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
It's no easy matter to maintain a family of six.
６人家族を養うのは容易なことではない。
We are a peace-loving nation.
我々は平和を愛する民族である。
He worked hard to provide for his family.
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
My family has lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
He is full of anxiety to please his family.
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
His family loved me.
彼の家族は私を愛していた。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
I sustain my family.
私が家族を養っています。
I had a hand in the family deciding to move to New York.
家族がニューヨークに引っ越す決意をしたのは、私に関係があることだった。
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
クスコは海抜３５００メーターにあり、そこで多くのインカ族に会うことができる。
English and German are two related languages.
英語はドイツ語と同語族である。
I am loved by all my family.
私は家族のみなに愛されています。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
How's it going with your family?
ご家族のみなさんはうまくいっていますか。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
There is no man but loves his home.
自分の家族を愛さない人はいない。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
