The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
欧米では犬を家族の一員とみなす。
He is proud of his family.
彼は自分の家族を誇りにしている。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
What about the family of the dying patient?
瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。
I sustain my family.
私が家族を養っています。
We are a family of four.
私の家族は４人家族です。
Did you bring your family with you?
ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
There are four members in my family.
私の家族は４人います。
I have four in my family.
私は４人家族です。
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
Everyone in my family gets up early.
私の家族はみな早起きです。
He has a large family to support.
彼は多くの扶養家族がいる。
Theirs is a large household; they have six children.
彼らは大家族だ。子供が６人もいるのだから。
Please give my best to the entire family.
家族の皆さんによろしく。
Give my love to your family.
ご家族の皆さんによろしく。
He is full of anxiety to please his family.
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
There is no man but loves his home.
自分の家族を愛さない人はいない。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
Please tell us about your family.
家族について話してください。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
The family assimilated quickly into their new environment.
家族はまもなく新しい環境に溶け込んだ。
The family lived in the depths of misery.
その家族はきわめて困窮していた。
Tom asked Mary about her family.
トムはメアリーに彼女の家族についてたずねた。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
His relatives were convinced of his innocence.
親族達は彼の無罪を確信していた。
His salary is too low to support his family.
彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
I'd like to call my family.
家族に連絡したいのですが。
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
