The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A savage tribe lived there in those days.
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
He traveled to Hawaii with the family.
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
He works hard to support his large family.
彼は大家族を養うために精を出して働いている。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
The whole house was ill in bed.
家族全員が病気で寝ていた。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
My family have lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
She and hers are all very well.
彼女も彼女の家族もみなとてもげんきだ。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
We have to stand up for minority rights.
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
There are still some savage tribes on that island.
その島にはまだ未開の種族がいる。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
My uncle has a large family.
おじさんの家族は多い。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
John can't keep his family.
ジョンは自分の家族を養うことができません。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
The dog is called 'Spot' by the family.
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Everybody in that family has a car of their own.
その家族は、一人一人がマイカーを持っている。
The family love one another.
その家族の者はお互いに愛し合っている。
Can you show me the way to the aquarium?
水族館へ行く道を教えてくれますか。
He made a hit with my family.
彼は私の家族とうまくいった。
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
He likes to cook for his family.
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
May I bring my family along?
家族もいっしょに連れてきてもいいですか。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
He is full of anxiety to please his family.
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養っていく事は、彼にとって大変な重荷であった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
