The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are four people in my family.
私の家族は４人家族です。
He has a large family to provide for.
彼には扶養すべき大家族がある。
Please remember me to all your family.
ご家族によろしく。
Please tell me about you and your family.
あなたやあなたの家族について話して下さい。
She worked on behalf of her family.
彼女は家族のために働いた。
They saw the sights of Kyoto with their family.
彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
All my friends and family are dead.
友達も家族も皆死んでしまっています。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Our family consists of five members.
僕の家族は５人いる。
Everyone in my family gets up early.
私の家族はみんな早起きだ。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。
This is a picture of my family.
これは私の家族の写真です。
He sat surrounded by his family.
彼は家族に囲まれて坐っていた。
It's no easy matter to maintain a family of six.
６人家族を養うのは容易なことではない。
I have no family to provide for.
私に養うべき家族がありません。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
His family lacks for nothing.
彼の家族には何の不自由もない。
My family isn't such a big family.
私の家族はそれほど大家族ではない。
She boasts of her family.
彼女は家族のことを自慢する。
The country was governed by a French noble family.
その国はフランスの貴族によって統治されていた。
May I take a few days off to visit my family?
家族の所へ行きたいものですから、２～３日休みをとってもいいでしょうか。
The family were all out reaping the corn.
家族はみな穀物の収穫にでていた。
His family are all very well.
彼の家族はみんな元気です。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Give my love to your family.
ご家族の皆さんによろしく。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Tony sometimes visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
