The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His family works in the fields.
彼の家族は畑で働いている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She went to New York, leaving her family behind.
彼女は家族を後に残してニューヨークに行った。
The family were all out reaping the corn.
家族はみな穀物の収穫にでていた。
Your duty is to support your family.
あなたの義務は家族を養うことです。
There are people called Incas in South America.
南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
All my family is very well.
家族一同元気です。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
Please say hello to your family.
ご家族によろしくお伝え下さい。
I went camping with my family.
私は家族と一緒にキャンプに行った。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
この家は便利なところにあるが、ただ困ったことに、私の大家族には狭すぎます。
There are quite a lot of tribes in the world.
世界には実に多くの種族がいます。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
His salary is too low to support his family.
彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He made a hit with my family.
彼は私の家族とうまくいった。
But for my family, I would not work so hard.
もし私に家族がいなければ、、こんなに一生懸命に働かないでしょう。
She likes to cook for her family.
彼女は家族のために料理するのが好きです。
There is no man but loves his home.
自分の家族を愛さない人はいない。
The family lived in the depths of misery.
その家族はきわめて困窮していた。
Here is a photograph of my family.
ここに私の家族の写真があります。
How is the family doing?
ご家族はどうされていますか?
He didn't like being separated from his family.
彼は家族から離れたくなかった。
Tom asked Mary about her family.
トムはメアリーに彼女の家族についてたずねた。
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
欧米では犬を家族の一員とみなす。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.