The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She talked about her family.
彼女は自分の家族について話をした。
People of Asia must work together.
アジアの民族は協力し合わなければならない。
English is a Germanic language.
英語はドイツ語と同語族である。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He leaves a widow and a daughter.
彼の遺族は妻と娘１人である。
Leave my family alone.
私の家族に構わないで。
Two families live in the same house.
２つの家族が同じ家に住んでいる。
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
She worked hard in behalf of her family.
彼女は家族のために一生懸命働いた。
The family members nursed the patient in turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
He has a large family to support.
養っていかねばならない大家族がいるのです。
We grew up within our family circle.
我々は家族の輪の中で育った。
She was impatient to see her family.
彼女はしきりに家族と会いたがった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
My uncle constantly causes his family trouble.
おじはいつも家族に波風を立てるようなことをする。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
There are a lot of different peoples in the world.
世界にはたくさんの異なった民族がいる。
She lost her money, her family and her friends.
彼女はお金、家族、友だちを失った。
He said good-bye to the family.
彼は家族に別れを告げた。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Your duty is to support your family.
あなたの義務は家族を養うことです。
He took leave of the family.
彼はその家族にいとまごいをした。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
母は家族の誰よりも早く起きる。
A father provides for his family.
父親は家族の生活をまかなう。
My family are all early risers.
私の家族はみんな早起きだ。
Their nationalism was one cause of the war.
彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
The family love one another.
その家族の者はお互いに愛し合っている。
I am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
