The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel happiest when I am at home with my family.
私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
His family are early risers.
彼の家族は早起きです。
Theirs is a large household; they have six children.
彼らは大家族だ。子供が６人もいるのだから。
Here is a photograph of my family.
ここに私の家族の写真があります。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
She talked on and on about her family problems.
彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Alceste's family is eating with proper manners.
アルシェスト君の家族が、お行儀よく食べている。
Kate made her family leave home.
ケイトは家族に家を立ち去らせた。
He traveled to Hawaii with the family.
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
Please say hello to your family.
ご家族によろしくお伝え下さい。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
My friend has a large family.
友人の家は大家族です。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
Some people say that the Japanese are a race apart.
日本人は他とかけ離れた民族だという人がいる。
The whole family was sick in bed.
家族全員が病気で寝ていた。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
My family will be away for a week.
家族で一週間留守にします。
He has a large family to provide for.
彼には養うべき大家族がある。
I have to go to the airport to meet my family.
家族を空港に迎えに行かなくては。
He can't run his own family, let alone a nation!
彼は自分の家族すら取りしきれないのに、まして一国を治めるなんて！
He likes to cook for his family.
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
