The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
He has a family to provide for.
彼は家族を養わなければならない。
There is no furniture in the houses of the Incas.
インカ族の家には家具がない。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情が全くない。
But for my family, I would not work so hard.
もし私に家族がいなければ、、こんなに一生懸命に働かないでしょう。
How's it going with your family?
ご家族のみなさんはうまくいっていますか。
I am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
He was the only recourse for his family after his father's death.
父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
I read it to my family.
私は、それを家族に読んできかせた。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
She talked about her family.
彼女は自分の家族について話をした。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
How many people are there in your family?
何人家族ですか。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
いつも面倒を起こしているのは、その家族の厄介者である。
His family are all very well.
彼の家族はみんな元気です。
What a wonderful family.
なんてすばらしい家族なんだろう。
Father made our living room more spacious.
父は家族の居間を広くした。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
