The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
John wanted to be completely independent of his family.
ジョンは家族から完全に自立したいと思っていた。
Please see my people.
私の家族に会ってください。
He is full of anxiety to please his family.
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
Tom talked about his family.
トムは自分の家族について話した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
There are many people in Asia.
アジアにはたくさんの民族がいる。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
I concurred in giving up my vacation for my family.
私は家族のために休日を返上することに同意した。
I sustain my family.
私が家族を養っています。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
He worked hard in order to support his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
My family is from Malaysia.
私の家族はマレーシアからです。
He has a large family to support.
養っていかねばならない大家族がいるのです。
All my friends and family are dead.
友達も家族も皆死んでしまっています。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I'd like to call my family.
家族に連絡したいのですが。
His whole family is like that.
家族全員がよく似ているんだ。
Everyone in my family gets up early.
うちの家族はみな早起きだ。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
How many people are there in this household?
この家族は何人家族ですか。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
His family is rather badly off.
彼の家族はかなり生活が苦しい。
His family are all very well.
彼の家族はみんな元気です。
She likes cooking for her family.
彼女は家族のために料理するのが好きです。
I have a large family to provide for.
私は大家族を養っています。
A family is the smallest unit of society.
家族は社会の最小構成単位である。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I admire his aristocratic manners.
彼の貴族的な作法には感心する。
Give my love to your family.
ご家族の皆さんによろしく。
The family lived in the depths of misery.
その家族はきわめて困窮していた。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
All are happy in my family.
私の家族のものは皆幸福だ。
Do you know anything about your family?
ご家族について何か知っていますか。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
