The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
We insist that a meeting be held as soon as possible.会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
This film develops fast.このフィルムは現像が早い。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It is possible for us to do addition very quickly.足し算を非常に早くすることは可能だ。
He instructed me to go to bed early.彼は私に早く寝るように命じた。
What is good to do cannot be done too soon.やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
To cut a long story short, he was fired.早い話が彼は首になったのだ。
I hope you will answer soon.早くお返事ください。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.後２分も早かったら、バスに乗れたのに。
She finished her work an hour in advance.彼女は１時間早く仕事を終えた。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Try to make an appointment as soon as possible.できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
I have to form the habit of getting up early.私は早起きの習慣をつけねばならない。
As a rule, she is an early riser.概して彼女は早起きだ。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
I ought to have made a hotel reservation earlier.もっと早くホテルの予約をしておくんだった。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He need not get up so early.彼は、そんなに早く起きる必要はない。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。
In hot weather, water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
My family are all early risers.うちの家族はみな早起きだ。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
To make a long story short, he married his first love.早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Get up early, or you'll be late.早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
I got up early yesterday.私は昨日早く起きた。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
He's quick with girls.彼は手が早い。
She talks a very fast game.彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
I believe him to get up early.彼が早起きであると信じている。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
People who go to bed early and get up early live a long time.早寝早起きをする人は長生きする。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
You've arrived too early.早く着きすぎですよ。
I was itching for him to finish his talk.彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
The clever student finished the test quickly.利口な学生達は早くテストを終えた。
My mother gets up earlier than I do.私の母は私より早く起きる。
I'm used to getting up early.早起きには慣れている。
We went to the theater early so we could get good seats.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
He is quick at figures.彼は計算が早い。
I'm sorry that I didn't reply sooner.もっと早く返事を出さないでいてすみません。
I want the work done quickly.私はその仕事を早くしてもらいたいのです。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
Tom has to get up early.トムは早起きしなければいけない。
You've got a good head on your shoulders.飲み込みが早いね。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The guide said that we had better set out as soon as possible.私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
He moves quickly.彼は素早い。
I didn't expect that Mary would come so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
You had better get up early.早く起きるほうがよい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
Get ready quickly.早く用意して。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
My mother gets up early.母は早起きです。
The problem was how to drive quickly and safely to the house.やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
I hope that she'll get well soon.彼女の一日も早い回復を願っています。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
She usually gets up early.彼女は普段早起きだ。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
I must make up for lost time by driving fast.私は埋め合わせをするために運転を早めた。
We must die sooner or later.我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.トムとメアリーは初日の出を見るため早く起きた。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
She gets up early.彼女は早起きだ。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.早く寝れば寝るほど、早く起きる。
We had to make a very early start.かなり早めの時間に出発しなければ無かった。
Rats leave a sinking ship.ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
Soon ripe, soon rotten.早熟は大成せず。
The eight o'clock bus was early today.きょうは８時のバスが定刻より早かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License