The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
You should start as early as possible.
できるだけ早く出発したほうがよい。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
I went there early to get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
You should get up early.
早く起きるほうがよい。
You should have started by now.
もっと早くはじめるべきだったのに。
We got up early so that we could see the sunrise.
私達は日の出を見るために早く起きた。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
We're a little early.
少し早めに着きました。
I didn't expect you to get here so soon.
君がこんなに早くくるとは思わなかったよ。
Be sure to come home early today.
きょうは早く帰りなさいよ。
If you had left earlier, you would have caught the train.
あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
It is impossible to catch up with the fast runner.
その早い走者に追いつくことは不可能だ。
Her heart was hammering.
彼女の胸は早鐘を打つようだ。
I was able to finish the work earlier than I had expected.
私は思ったより早く仕事を終わらせることができた。
He rapidly ascended to the top.
彼は頂上に足早に駆け登った。
He used to get up early when he was young.
彼は若いころは早起きだった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
You should set off as soon as possible.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べないと。じゃないと早く良くなれないよ。
He will fail ill sooner or later.
彼は遅かれ早かれ病気になるであろう。
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
He wanted to be woken up early by his wife.
彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。
He was granted permission to go home early.
彼は早く帰ってもいい許可を得た。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I went there early so I could get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.
できるだけ早い返事をお待ちしています。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
Soon ripe, soon rotten.
早熟は大成せず。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
I shouldn't have gotten up so early.
あんなに早起きするんじゃなかった。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
Why didn't you get here sooner?
なんでもっと早くここに来なかったのだ。
Please come back as soon as possible.
できるだけ早く帰ってきてください。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
Why does one say "Good day" when the day is not good?
なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう？
You're ten years too young to be driving a Lexus.
お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
My mother does not always get up early.
母はいつも早起きとはかぎらない。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
I was itching for him to finish his talk.
彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
I left home early so I wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She tends to speak rapidly.
彼女は早口で話す傾向が多い。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
You'll learn how to do it sooner or later.
君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
He's accustomed to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
Come quickly.
早く来なさい。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
It is too early to get up.
起きるには早過ぎる。
I should have come earlier.
もっと早く来るべきだった。
He kept early hours.
彼は早寝早起きをした。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く回復するのを望みます。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
He ran away as soon as possible.
彼はできるだけ、彼は早く逃げた。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
I believe in early rising.
私は早起きはよいとおもう。
I left home early because I didn't want to miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Please come home as quickly as possible.
できるだけ早く帰宅してください。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
He arrived here ten minutes early.
彼はここに１０分早く着いた。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
