The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
The old people make a habit of getting up early.そのおとしより達は早起きすることにしている。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
You're waking up quite early today. Do you have something?今日は随分早起きだね。何かあるの？
I had to get up early.私は早く起きなければならなかった。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
I'll come back home as soon as I can.私はできるだけ早く帰ってきます。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
You should get up early.早く起きるほうがよい。
Since there were no customers, we closed the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
We should get away from here as quickly as we can.一刻も早くここを出なければならない。
It is good for the health to get up early.早起きは体のためにはよい。
Chris nimbly dodged the attack!クリスは素早く身をかわした！
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
They wanted to get married as soon as they could.彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。
People were moving faster and faster.人々はもっともっと早く動くようになりました。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
I hope that you will get well soon.君が早く回復するのを願っています。
We've arrived pretty quickly, haven't we?私たちはなかなか早く着きましたね。
We must die sooner or later.我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
I can't wait for tomorrow to come.早く明日にならないかなあ。
Thanks to your help, I was able to finish early.あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
I left home early so I'd be time for the meeting.私は会議に間に合うよう早めに家を出た。
My sister will get married early next year.妹は来年早々に結婚します。
You rarely ever wake up this early.こんなに早く起きて、珍しいことだ。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
In general, she is an early riser.彼女は普段早起きだ。
He promised me to come early.彼は早く来ると私に約束した。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I got up early in order to attend the meeting.私は会議に出席するために早く起きた。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I got up earlier than usual.私はいつもより早く起きた。
We all agree that we should leave early.私たちは早く出発する事に意見が一致している。
I'm not used to getting up early.私は早起きすることになれていない。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Sooner or later, the hostages will be released.遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
In particular, London in early spring seems to suit me.特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
She said that I should come home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
To cut a long story short, he was fired.早い話が彼は首になったのだ。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
One who keeps good hours will live long.早寝早起きする人は長生きするものだ。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Get ready quickly.早く用意して。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'll come as soon as possible.できるだけ早く来ます。
I suggested that we should start early.早く出発するようにと提案した。
He is in the habit of keeping early hours.彼は早寝早起きが習慣になっている。
I went to bed a little earlier than usual.私はいつもより少し早く寝た。
Would you please replace the broken one promptly?壊れていたものを早急に交換していただけますか。
I always arrive a little ahead of time.私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。
The guide said that we had better set out as soon as possible.私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
We should have departed earlier.もっと早く出発するべきだった。
Settle the argument soon.言い争いを早く解決しなさい。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?明日はいつもより１時間早く出勤することができますか。
I hope you will answer soon.早くお返事ください。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
The familiar argument against a proposed action that it is premature.提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
You should go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
She's used to getting up early.彼女は、早起きにはなれている。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
He is all too quick.彼はあまりにも素早すぎる。
Mr Hayakawa was respected by him.早川先生は彼に尊敬されていた。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
She speaks relatively quickly.彼女は比較的早口だ。
He came early, as he had been asked to do.彼は言われたとおりに早く来た。
He'll make a good lawyer sooner or later.彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.空の旅は早いが海はおちつく。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.日曜日だから、早く起きようとしなかった。
The cheetah is the fastest animal.一番早い動物はチーターです。
There were no customers, so we closed the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
I hope that she will get well soon.彼女が早く良くなるといいですね。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
You needn't go too early, need you?そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。
You are early.早かったね。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
I want my mother to get well soon.私は早く母に元気になってもらいたい。
You are all too quick.あなたはあまりにも素早すぎる。
He reflected on how quickly time passes.時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。
He'll know the secret sooner or later.彼は遅かれ早かれその秘密を知るでしょう。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Do it as soon as possible.出来るだけ早くそれをしなさい。
It was wise of her to leave home early.彼女が早く家を出たのは賢明だった。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
You should have started by now.もっと早くはじめるべきだったのに。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License