The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an early riser.彼は起きるのが早い。
"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."「早く帰ってくるのよ、ギヨーム」「はい、お母さん」
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.これはなるべく早くお医者さんに診てもらった方がいいですよ。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
In those days, I went to bed earlier.その当時は私はもっと早く寝た。
I hope that you will get well soon.君が早く回復するのを願っています。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
You should call your mother as soon as possible.あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
You are very early this morning.けさはあなたはとても早いですね。
Tom doesn't get up as early as Mary.トムはメアリーほど早起きではない。
Get your homework done as soon as you can.できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
He doesn't need to get up so early.彼は、そんなに早く起きる必要はない。
I hope you will be quite well again before long.どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
I left home early so I'd be time for the meeting.私は会議に間に合うよう早めに家を出た。
I arrived there too early.あまりに早く着いた。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
John had awoken much earlier than usual.ジョンはいつもよりずっと早く目覚めていた。
Time runs on.時間というものは早く経過するものだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
I got up early in order to catch the first train.いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
She should be there now because she left early.彼女は早く出たから今ごろはそこに着いているはずだ。
Be quick! We haven't much time.早くしなさい。あまり時間が無いんだ。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I will visit you as soon as I can.できるだけ早くおうかがいします。
My family are all early risers.私の家族はみんな早起きだ。
What made you come here so early?どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。
First come, first served.早い者勝ち。
We are hoping for your quick recovery.あなたが早くよくなるように祈っています。
It's really fast with a dedicated line.専用線で見ると、すごく早いんだけど。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I didn't expect that Mary would come so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思ってもみなかった。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きをするようにしている。
It is premature to discuss it now.それを今論議するのはまだ早い。
I believe in early rising.私は早起きはよいとおもう。
I hope that she'll get well soon.彼女の一日も早い回復を願っています。
She said that I should come home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
His family are early risers.彼の家族は早起きです。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
He will fail ill sooner or later.彼は遅かれ早かれ病気になるであろう。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
He came home earlier than I expected.彼は思ったより早く帰ってきた。
I believe in getting up early.早起きは良いと思う。
He advised an early start.彼は早く出発することを勧めた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
They came early so they wouldn't miss the prelude.彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
You should start as early as possible.できるだけ早く出発したほうがよい。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
He will eventually ruin himself.遅かれ早かれ彼は破滅する。
She gets up the earliest in my family.彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
Mother gets up earliest in my family.母が家族では一番早く起きる。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Come here, fast!早く、こっち！
Keep early hours.早寝早起きをする。
You talk so fast I can't understand a word you say.お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
You needn't have hurried; you've arrived too early.君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
We all die sooner or later.遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。
Best of all, he learns things fast.何よりもまず彼は物覚えが早い。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Come as soon as possible.出来るだけ早く来て。
As a rule, she is an early riser.概して彼女は早起きだ。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
I'm used to getting up early.私は早起きになれている。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
Waseda tied Keio in yesterday's game.昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
He walked away too quickly for me to catch up with him.彼はとても足早に歩いて行ったので、私は追いつけなかった。
Everyone in my family gets up early.私の家族は全員、早起きだ。
Sooner or later, he will run out of luck.遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.トニーは人を雇い、もっと客を掴み、仕事をより早くずさんにやれば、もっと金もうけができると思ったのだ。
You should get up early.早く起きるほうがよい。
She started early in order to avoid the rush hour.彼女はラッシュを避けるために早く出発した。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。
She cannot be here so early.彼女がこんなに早く来るはずない。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
Let's finish this work as soon as possible.この仕事をできるだけ早くすませましょう。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License