UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's an early bird.彼は早起きだ。
You've come too early.あなたは早く来すぎです。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
The cheetah is the fastest animal.一番早い動物はチーターです。
I will get in touch with him as soon as possible.できるだけ早く彼と連絡をとりましょう。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.よい子になるには早寝早起きするコトです。
Don't be longer than you can help.必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
That you have come early is a good thing.あなたが早くやっていればよいことです。
You talk so fast I can't understand a word you say.お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
The familiar argument against a proposed action that it is premature.提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.今日早稲田対慶応の試合がある。
Winter comes earlier in North Europe.北欧では冬の訪れが早い。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I hope my part-time job ends early today.今日のバイト、早めに終わるといいな。
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
Tom doesn't get up as early as Mary.トムはメアリーほど早起きではない。
To make a long story short, he married his first love.早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He will come sooner or later.彼は遅かれ早かれやってくるだろう。
If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
Children must go to bed early without watching television.子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Getting up early is very good.早起きはたいへんよい。
We had to make a very early start.かなり早めの時間に出発しなければ無かった。
Come as soon as you can.出来るだけ早く来て。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね?
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
He has a nimble mind.彼は頭の働きが早い。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」
He'll run out of luck sooner or later.遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
Go home quickly.早く帰宅しろ。
The sooner you give up, the greater the benefits.禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
I'll come as soon as I can.できるだけ早く来ます。
We're a little early.少し早めに着きました。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Early rising is with him a matter of course.早起きは彼には当たり前のことだ。
He learns fast.彼は覚えが早い。
The meeting can't be held until Monday at earliest.その会は早くても月曜日まで開けない。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
My family are all early risers.私の家族は全員、早起きだ。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
I believe in early rising.早起きをよいと思っている。
In particular, London in early spring seems to suit me.特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ!
He who laughs last laughs best.早まって喜ぶな。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
You should have come earlier.早くこればよかったのに。
The play ended all too soon.その劇は残念なくらい早く終わった。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
We should have set off earlier.もっと早く出発するべきだった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。
Why does one say "Good day" when the day is not good?なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう?
First come, first served.早い者勝ちですよ。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
I should have left earlier.もっと早く出発しておけばよかった。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It was wise of her to leave home early.彼女が早く家を出たのは賢明だった。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
He engaged to pay the bill as soon as possible.彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
It may be too early for us to put the project into practice.その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。
This film develops fast.このフィルムは現像が早い。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
Try to make an appointment as soon as possible.できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
I must get up as early as I can tomorrow morning.私は明日はできるだけ早く起きなければならない。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Last time I couldn't carry my baby to full term.先回は早産でした。
I must make up for lost time by driving fast.私は埋め合わせをするために運転を早めた。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I can't run as fast as he can.僕は彼ほど早く走る事ができない。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
I don't get up as early as my mother.私は母ほど早く起きません。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.桜が咲くには季節が早すぎる。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License