The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came a little earlier than he used to.彼は以前より少し早く来た。
The roses are blooming early this year.今年はバラが早く咲いている。
We agreed on an early start.早く出発することに意見が一致した。
I left home early so as to get a good seat.良い席を取るために私は早く家をでた。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
All of us will die sooner or later.われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
I arrived there too early.あまりに早く着いた。
He advised an early start.彼は早く出発することを勧めた。
I must leave early tomorrow.私は明日早く出発しなければならない。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
Come quick!早くいらっしゃい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I advised him to start earlier.彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
It is premature to discuss it now.それを今論議するのはまだ早い。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
My mother gets up early.母は早起きです。
You had best go home early.早く帰宅すべきだ。
Why did she come home early?なぜ彼女は早く帰ってきたのですか。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Tom swims very fast.トムはとても早く泳ぐ。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
You've got a good head on your shoulders.飲み込みが早いね。
We are hoping for your quick recovery.あなたが早くよくなるように祈っています。
He made a premature decision on the matter.彼はその件について早まった決定をした。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
You have to get up early.あなたは早く起きなければなりません。
You cannot learn such a thing too soon.そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Jane goes to bed early and gets up early.ジェーンは早寝早起きだ。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
The eight o'clock bus was early today.きょうは８時のバスが定刻より早かった。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
He wanted to be woken up early by his wife.彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。
You should have started by now.もっと早くはじめるべきだったのに。
They came early so they wouldn't miss the prelude.彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
He is quick to learn.彼は耳が早い。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
Needless to say, getting up early is important.言うまでもなく、早起きは大切です。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Go home quickly.早く家に帰りなさい。
He is an early riser.彼は起きるのが早い。
I hope that you will get well soon.早く良くなるといいですね。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I always get up early.私はいつも早く起きる。
Why did you get up so early?なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。
If you get up early, you will feel so much the better.早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
Why don't you go home early today?今日は早退したらどうですか。
You should have told it to me sooner.もっと早く言ってくれたらよかったのに。
Hurry up, or you'll be late.早くしなさい！ 遅刻するよ！
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
I will get up early tomorrow.私は明日早く起きるだろう。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I practice early rising.私は早起きを実行している。
She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
You may go as long as you come home early.早く帰ってくるなら言ってもいい。
Everyone in my family gets up early.私の家族はみんな早起きだ。
Put your plan into practice as soon as possible.できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
I don't always get up early.私はいつも早起きするわけではない。
My family are all early risers.私の家族は全員、早起きだ。
He laughs best who laughs last.早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Mr Hayakawa was respected by him.早川先生は彼に尊敬されていた。
It is too early to get up.起きるには早過ぎる。
He is used to getting up early.彼は早起きに慣れている。
I'm sorry that I didn't email you sooner.もっと早くＥメールしなくて、すみません。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
I would like to have this car repaired as soon as possible.この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
How nice to see you up and about again so soon!あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
All right. I'll come as soon as possible.よしわかった。できるだけ早く行くよ。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
I got up early.私は早く起きた。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
They arrived too soon.彼らは早く着きすぎた。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Urgent business kept me from coming sooner.急用のために私は早く来れなかった。
I look forward to hearing from you soon.早めの返事をお待ちしております。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Quick to adapt to changing circumstances.変わり身が早い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License