UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't wait for tomorrow to come.早く明日にならないかなあ。
They agreed to start early.彼らは早く出発することで意見が一致した。
Should we get up earlier?私達はもっと早く起きるべきだろう。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
You talk so fast I can't understand a word you say.お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。
I will visit you as soon as I can.できるだけ早くおうかがいします。
I make it a rule to get up early.私は早く起きることにしている。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.よい子になるには早寝早起きするコトです。
Since there were no customers, we closed the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
He went off in a hurry.彼は足早に立ち去った。
If you're going to apologise, sooner is better.わびをいれるなら早い方がいいだろう。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
Come quick!早く来い。
I go to bed very early.ぼくは早く床につきます。
She accused me of not writing to her sooner.もっと早く手紙をくれなかったと言って、彼女は私を非難した。
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
You should have started by now.もっと早くはじめるべきだったのに。
Let me know the result as soon as you can.できるだけ早くその結果をお知らせください。
She acquired the habit of rising early.彼女は早起きの習慣がついた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
Light travels much faster than sound.光は音よりもずっと早く進む。
Do you mind our leaving a little earlier?私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。
To keep early hours will do you much good.早寝早起きは大いに君のためになる。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Get up as early as you can.できるだけ早く起きなさい。
I believe he gets up early.彼が早起きであると信じている。
He lost himself quickly in the crowd.彼は人混みに素早く姿を消した。
Do it as soon as possible.出来るだけ早くそれをしなさい。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。
I would appreciate a reply as soon as possible.なるべく早くご返事いただければ幸いです。
I would like to have this car repaired as soon as possible.この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I plan to leave Boston as soon as I can.出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。
Tom came home early yesterday.トムはきのう早く帰って来ました。
I believe in early rising.早起きをよいと思っている。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
I've never woken up this early.私はこんなに早く目覚めたことはない。
He used a headache as an excuse for leaving early.頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。
Act faster!もっと早く行動しなさい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Quick to adapt to changing circumstances.変わり身が早い。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
You should have come home before.君はもっと早く帰るべきだった。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく2匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I was itching for him to finish his talk.彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
You'll learn how to do it sooner or later.君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
You should start out as soon as you can.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
The bus left early.バスは早めに出発した。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
I was surprised because the concert ended all too soon.コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
Put your plan into practice as soon as possible.できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。
You didn't need to come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
He has a nimble mind.彼は頭の働きが早い。
You may go as long as you come home early.早く帰ってくるなら言ってもいい。
Get your homework done as soon as you can.できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
In spring, everyone wakes up early.春になると、誰もが早く目を覚まします。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
He makes it a habit of waking up early.彼は早起きを実行している。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I believe in rising early.早起きはよいと信じている。
You had better go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
I'm not accustomed to getting up so early.そんなに早く起きることに私は慣れていない。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
My son took an early interest in politics.私の息子は早くから政治に興味を持った。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
He is used to getting up early.彼は早起きに慣れている。
He jumped to the conclusion that I had done it.私がやったのだと彼は早合点した。
Come quick!早くおいで。
The problem was how to drive quickly and safely to the house.やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。
We all shall die sooner or later.われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
You walk too fast for me to keep up with you.君があまり早く歩くので、いっしょに並んで歩けない。
You are an early riser, aren't you?あなたは早起きなんでしょう。
Nevertheless, many are choosing early retirement.それでも、早期の退職を選択する人は多い。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
We got up early so that we could see the sunrise.私達は日の出を見るために早く起きた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
You've got a good head on your shoulders.飲み込みが早いね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License