The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother told me to come home early, but I was late.母が早く帰ってくるように言ったが遅くなってしまった。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
You should have told it to me sooner.もっと早く言ってくれたらよかったのに。
I will return earlier tomorrow.明日もっと早く帰ります。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I don't get up as early as my mother.私は母ほど早く起きません。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Children grow very quickly.子供は成長が早い。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I came early so I could get a good seat.良い席が取れるように早く来た。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね？
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
You had best go home early.早く帰宅すべきだ。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Environmental problems call for quick action.環境問題は早急な行動を必要としている。
We're a little early.少し早めに着きました。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
I'm going to clock out early today.今日は早めに退出するつもりだ。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
I'm early.早かった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I'm not used to getting up early.私は早起きには慣れていない。
Please come home as quickly as possible.できるだけ早く帰宅してください。
I'll meet him at the earliest opportunity possible.できるだけ早い機会に彼に会いましょう。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It may be too early for us to put the project into practice.その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。
He was granted permission to leave early.彼は早く帰る許可が与えられた。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.母は家族の誰よりも早く起きる。
I left earlier than my sister.私は妹より早く出発した。
I make it a rule to keep early hours.私はいつでも早寝早起きすることにしている。
Look! There's a cockroach besides the fridge! Do something quick!ほら！冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ！早くなんとかして！
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
My sister will marry early next year.妹は来年早々に結婚します。
He advised an early start.彼は早く出発することを勧めた。
I didn't expect you so soon.君がこんなに早く来るとは思っていなかった。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
I'm used to getting up early.私は早起きになれている。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
The teacher allowed me to leave school early.先生は私が学校を早退することを許してくれた。
Why did you get up so early?どうしてそんなに早起きしたの？
Sooner or later, his luck will run out.遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Come as soon as you can.出来るだけ早く来て。
Do you mind our leaving a little earlier?私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
She is an early riser.彼女は早起きだ。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
Please forgive me for not having written sooner.もっと早く手紙を差し上げなかったことをお許し下さい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.トニーは人を雇い、もっと客を掴み、仕事をより早くずさんにやれば、もっと金もうけができると思ったのだ。
He kept early hours.彼は早寝早起きをした。
I was too hasty in concluding that he was lying.私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。
He will tell me everything sooner or later.彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
He learns fast.彼は覚えが早い。
Make with the beers, I'm thirsty!早くビールを持って来い、のどが乾いているんだ。
Come quick!早くおいで。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'll come as soon as I can.できるだけ早く来ます。
It is premature to put the plan into practice now.今その計画を実施するのは、時期尚早である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The bus was two minutes early.バスは２分早かった。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
The years pass by quickly.年月が過ぎるのは早い。
They adapted themselves to the change quickly.彼らはその変化に素早く順応した。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Until recently I have been an early riser for the last six years.ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。
Sooner or later, he will run out of luck.遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
Come as fast as you can.できるだけ早く来なさい。
Take a shower, now!早くお風呂に入りなさい。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
He gets up early.彼は早起きだ。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I should have come earlier.もっと早く来るべきだった。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
The meeting can't be held until Monday at earliest.その会は早くても月曜日まで開けない。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
She said that I should come home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
I hope that you will get well soon.君が早く回復することを望みます。
Let's finish this work as soon as possible.この仕事をできるだけ早くすませましょう。
Some people have very fast serves.ショットはとても早いものもある。
You should get up early.早く起きるほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License