I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
何か思いがけないことが起こらなければ、明日あなたに会えます。
How about tomorrow night?
明日の夜はどうですか。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The statement imported that changes were necessary.
その声明では改革が必要だといっていた。
We live in a civilized society.
われわれは文明社会に生きている。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
I thought he was more clever than honest.
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
Could you come and see me tomorrow?
明日おいでを願えますか。
Please explain it.
説明してください。
He gave us an explanation about the new billing system.
彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
He should disclose everything and face the music.
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
I will not go to school tomorrow.
私は明日学校へ行きません。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
I will not be busy tomorrow.
私は明日忙しくない。
Do you have any ID?
身分証明をお持ちですか。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
Mayuko explained the rules in detail.
マユコはその規則を詳しく説明した。
He will have to get up early tomorrow.
彼は明日早く起きなければならないでしょう。
What did Bell invent?
何がベルによって発明されましたか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government