The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
明日雨のようだががんばろう。
His face brightened.
彼の顔はパッと明るくなった。
The injured were many, but the missing were few.
負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。
He couldn't account for his foolish mistake.
彼は自分のばかな間違いを説明することができなかった。
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
This mail will be delivered tomorrow.
この郵便は明日配達される。
I can't ensure that she will be here tomorrow.
彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない。
Tom fell from the boat and was lost.
トムはボートから転落して行方不明になった。
I will meet you at three o'clock tomorrow.
明日3時にあなたにおあいましょう。
He knows every inch of this area.
彼はこの辺の事情に明るい。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
19世紀は白人文明の時代だった。
The bribery came to light.
収賄が明るみにでた。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
He explained the plan's main objective.
彼はその計画の主な目的を説明した。
I sacrificed the present moment for the future.
明日を夢みて今を犠牲にしていた。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女の問題についての説明は、結局意味をなさなかった。
I will go to the university tomorrow, too.
明日も大学へ行くつもりだ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I'm afraid it may rain tomorrow.
明日は雨になるかもしれない。
Are you busy tomorrow afternoon?
明日の午後あいてる?
The poor girl went blind.
かわいそうにその女の子は失明した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.