The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you tell me what this is?
これはどんなものか説明してください。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
There is no knowing what will happen tomorrow.
明日何が起こるかはわからない。
We will go on a picnic tomorrow.
私達は明日ピクニックに行きます。
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
I don't know if it will rain tomorrow or not.
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
I can't account for his absence.
彼が欠席したことを説明することができない。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I tried in vain to explain the reason.
私はその理由を説明しようとしたが無駄だった。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
最近お腹がぽっこり出てきちゃったからさ、明日からジムに通うことにしたよ。
He should disclose everything and face the music.
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。
He thinks he is an Edison.
彼は自分をエジソンのような発明家だと思っている。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Can you give me a geological explanation of lava?
溶岩を地理学的に説明してくれませんか。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
It's so obvious we don't need proof.
明確すぎて証明を要しない。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
You're pretty good with the lay of the land.
君はなかなか地理に明るいな。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
