The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
Will you let me have a holiday tomorrow?
明日１日休ませてください。
We have illustrated the story with pictures.
私達は絵を使ってその話を説明した。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
He explained why the experiment failed.
彼は実験の失敗の理由を説明した。
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
Never put off till tomorrow what you can do today.
今日できることは明日まで延ばすな。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Her birthday party will be held tomorrow evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
I will get to the foot of the hill before dawn.
私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。
I'll try to explain it to the best of my ability.
全力をむけて説明しましょう。
He is well read in English literature.
彼は英文学に明るい。
I am going to play tennis tomorrow.
私は明日テニスをするつもりです。
There is enough light to read by.
物を読めるだけの明るさだ。
He stayed up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
I didn't turn off the light.
私は明かりを消さなかった。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
