The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be over tomorrow if you like.
よろしかったら明日うかがいます。
It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
ホーキングが、最初に考えていたよりも長く生きることは明らかであった。
Come and see me tomorrow.
明日遊びにいらっしゃい。
The event has become known to the public.
その事件は明るみに出た。
Push the green button, and the light goes on.
緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる?
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議は明後日東京で開かれる予定です。
Come tomorrow morning.
明日の朝に来て。
Akiko has some friends in France.
明子はフランスに何人かの友達がいる。
See you tomorrow at the library.
また明日、図書館でね。
He has no distinct idea of how to proceed.
彼は仕事の進め方について明確な考えを持っていない。
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した。
He explained about the accident.
彼は事故について説明した。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。
The teacher explained to us the meaning of the poem.
先生はその詩の意味を説明してくださった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?
明日のデート、何着て行けばいいと思う?
Tom, can you come tomorrow?
トムは明日来れるの?
Please wake me up at seven tomorrow morning.
明日7時に私を起こして下さい。
At present, the cause of the disease is unknown.
現在その病気の原因は不明である。
Let's go tomorrow afternoon.
明日の午後に行きましょう。
I'll be absent tomorrow.
明日は休みます。
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He explained how the accident came about.
彼はどのようにその事故が起こったか説明した。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
Do you think tomorrow will be a nice day?
明日はいい天気だと思う?
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
明日は真夏日になりそうだって。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
The mother may well be proud of her wise son.
その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
I can't reach the transom.
明かり窓に届かない。
Let me explain.
説明させてください。
There is no accounting for tastes.
人の趣味は説明できない。
We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。
Put out the light.
明かりを消しなさい。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.