The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
The same explanation is true of that case.
同じ説明がその場合にもあてはまる。
This melon will be good to eat tomorrow.
このメロンは明日あたりが食べごろだ。
It's clear that our arguments don't overlap at all.
我々の議論が噛み合わないのは明らかだ。
We should be in Paris by this time tomorrow.
明日の今ごろはパリにいるはずだ。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
我々は、全ての人間は平等につくられたということを、自明の真理であると信じている。
We are going to have a meeting here tomorrow.
私達は明日ここで会合をもつ予定です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
We'll leave tomorrow, weather permitting.
天気が許せば、私たちは明日出発する。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Turn off the light.
明かりを消して。
Suddenly the light went out.
突然、明かりが消えた。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Great people are not always wise.
偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
He is coming to see me tomorrow afternoon.
彼は明日の午後、私に会いにきます。
I have no one to confide in.
私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。
He'll be busy tomorrow.
彼は明日いそがしいだろう。
You shall have an answer tomorrow.
明日返事をあげよう。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
A beer today or a degree tomorrow?
今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。
Do you have any evidence to prove him guilty?
彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。
Who was the telephone invented by?
電話は誰によって発明されましたか。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
It was apparent that there was no way out.
解決策がないのは明らかだった。
I have a lot of work to do tomorrow.
明日はやるべき仕事がたくさんある。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
明朝忘れず私に会いに来なさい。
Will John come to see us tomorrow?
ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w