The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Open your heart and tell me everything.
本心を打ち明けて全てを話してくれ。
Her anxiety was apparent to everyone.
彼女が心配しているのは誰の目にも明らかだった。
You shall have my answer tomorrow.
明日、御返事します。
The weather is bound to get better tomorrow.
明日になればきっと天候もよくなるだろう。
Come see me again tomorrow.
明日また来て下さい。
He was reluctant to reveal what he really meant.
彼は本心をなかなか明らかにしなかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The earthquake occurred at dawn.
地震は明けがたに起きた。
He is more clever than wise.
彼は賢明というより利口である。
The distinction in usage between the two words is clear.
その２語の用法の区別は明瞭である。
We leave tomorrow afternoon.
私たちは明日の午後出発します。
He'll finish the job by tomorrow.
彼は明日までにその仕事を終えるだろう。
Come tomorrow morning.
明日の朝、来なさい。
The child captivates everyone with his sunny smile.
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
So I want to explain who these people are.
そこで、今の人達が何者なのか説明しておきたいと思います。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
When will the rainy season be over?
梅雨はいつ明けるの。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
He made for the light he saw in the distance.
彼は遠くに見えた明かりに向かって進んだ。
I will meet you at the station tomorrow.
明日、駅でお出迎えしましょう。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
