The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He knows every inch of this area.
彼はこの辺の事情に明るい。
I'll be back by tomorrow, if possible.
出来れば明日までに帰ります。
Are you busy tomorrow afternoon?
明日の午後あいてる？
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
I must remember to buy that book tomorrow.
明日忘れずにその本を買わなくちゃいけない。
The explanation is by no means satisfactory.
その説明は決して満足すべきものではない。
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。
Aren't you coming to the party tomorrow?
明日、パーティーに来ない？
Evidently, he's made a mistake.
明らかに彼はミスをした。
It is evident that the man is wrong.
その男が間違っているのは明らかだ。
The teacher illustrated his theory with pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
もし明日雨ならば、私はその会合に行きません。
The boy who had been missing was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
We were all ears when he started to tell us his secret.
彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。
There is no knowing what will happen tomorrow.
明日何が起こるかはわからない。
Tomorrow is Sunday.
明日は日曜日です。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
彼はこないだ私に「明日この本を貸してあげるよ」と言った。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
The reason for declaring war is not certain.
宣戦布告の理由は判明していない。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
I can hardly wait until tomorrow.
早く明日にならないかなあ。
I have got to leave here early tomorrow morning.
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
明日の朝食はパンですかご飯ですか。
He explained it at length.
彼はそれを詳しく説明しだした。
Put out the light.
明かりを消しなさい。
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
There is a right time for everything.
明日は明日の風が吹く。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
I will not be free tomorrow.
私は明日暇ではないでしょう。
We'll be across the border by tomorrow.
明日中には国境を越えます。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
