The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか?
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The stars came out.
星が出てきた。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.