She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
This book is about stars.
この本は星についてです。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
