There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を1度見たことがある。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th