The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The stars are bright.
星が輝いている。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
