The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars are bright.
星が輝いている。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
