The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
This book is about stars.
この本は星についてです。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th