Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
That's it.
図星です。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
