The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The stars are bright.
星が輝いている。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
That's it.
図星です。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
This book is about stars.
これは星についての本です。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
