There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Is that it?
図星ですか？
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The stars came out.
星が出てきた。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
This book is about stars.
これは星についての本です。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
