The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The stars are bright.
星が輝いている。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
