The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
This is a book about stars.
これは星の本です。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
