A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th