The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
