The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is going to Sendai this spring.
彼女はこの春仙台へ行く。
In particular, London in early spring seems to suit me.
特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
Spring has come around.
春がまためぐってきた。
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
I'm looking forward to the return of spring.
春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
Spring is come.
もう春がきている。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
I'm going to work during the spring vacation.
私は春休みの間仕事をするつもりです。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
How long is your spring vacation?
春休みはどれくらいの期間ですか。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
These flowers bloom in spring.
これらの花は春に咲く。
I feel spring in the air.
春らしくなってきましたね。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
Spring is the season I like the best.
春は、私が一番好きな季節です。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春催される。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
My father is retiring next spring.
私の父は来年の春退職します。
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
Spring is around the corner.
春は、もうそこまで来ている。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
Spring came on.
春がやってきた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
