The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Next spring I want to go to Hawaii.
次の春にはハワイに行きたいんです。
A spring rain revived the flower.
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
The spring was still young.
春はまだ浅かった。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
The roses bloom in spring.
バラは春に咲きます。
Spring was long coming that year.
その年は、春がなかなかやってこなかった。
Spring will be here before long.
近いうちに春が当地に訪れるだろう。
Many beautiful flowers bloom in spring.
たくさんの美しい花が春に咲く。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
The first season of the year is spring.
１年の最初の季節は春です。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
Cuckoos visit here in spring.
カッコーは春にここにやってくる。
He retires next spring.
来年の春、退職される。
Spring is coming.
もう春がきている。
Spring has come early this year.
今年は春の訪れが早かった。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
They will put the project into operation next spring.
彼らは来春にそのプロジェクトを実施する。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
School begins in spring.
学校は春から始まります。
Spring is coming soon.
春がすぐやって来ます。
Spring will be here before long.
間もなく春がやってくる。
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
Spring is a delightful season.
春は楽しい季節だ。
I like spring the best of the seasons.
私は季節の中で春が好きだ。
Spring is my favourite season.
春は、私が一番好きな季節です。
Spring is the season I like the best.
春は、私が一番好きな季節です。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
I do not like spring.
私は春が好きではない。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ～。
Spring is drawing near.
春が近づいている。
I want to go to Hawaii next spring.
次の春にはハワイに行きたいんです。
Spring is around the corner.
春は、もうそこまで来ている。
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春催される。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It is getting quite spring like.
めっきり春らしくなった。
The spring has come.
春が来た。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。
The flower comes out in early spring.
その花は早春に咲く。
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
私は春休みの間アルバイトをするつもりです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
