The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
She is going to Sendai this spring.
彼女はこの春仙台へ行く。
Spring has come early this year.
今年は春の訪れが早かった。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
These flowers bloom in spring.
これらの花は春に咲く。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Spring has come.
春が来た。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
A spring rain revived the flower.
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Spring makes us hopeful about the future.
春は私たちに未来への希望を抱かせる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
I'm looking forward to the return of spring.
春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
Spring will be here before long.
春はまもなくやってくる。
It is getting quite spring like.
めっきり春らしくなった。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
Spring is around the corner.
春は、もうそこまで来ている。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋ではどっちが好き？
The crocus is a forerunner of spring.
クロッカスは春の先駆けである。
In spring it becomes warmer and warmer.
春になるとだんだん暖かくなる。
Spring is late this year.
今年は春が遅い。
In particular, London in early spring seems to suit me.
特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。
Spring is the season that Lucy likes best.
春はルーシーが一番好きな季節だ。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Next spring I want to go to Hawaii.
次の春にはハワイに行きたいんです。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
In spring the days get longer.
春には日が長くなりだす。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
