The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
Spring is slow in coming this year.
今年は春が来るのが遅い。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春催される。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
Spring is my favourite season.
春は、私が一番好きな季節です。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
Hills and fields cloaked in spring colors.
野山は春の装いだ。
Spring is late coming this year.
今年は春の訪れが遅い。
In spring, everyone wakes up early.
春になると、誰もが早く目を覚まします。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
In spring the days get longer.
春には日が長くなりだす。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
I prefer spring to fall.
秋より春のほうが好きだ。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The snow melted away when spring came.
春が来ると雪は溶けてしまった。
It's not spring yet.
まだ春じゃない。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Spring will be here before long.
まもなく春が訪れるだろう。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.