The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
The bridge had been built before that time.
橋はその時までに完成していた。
It took me some time to persuade her.
私は彼女を納得させるのに時間がかかった。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
If only you had told me the whole story at that time!
君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
It will take an hour to get there.
そこへ行くのに１時間かかるでしょう。
As time went on, our hopes sank.
時間がたつにつれて我々の希望は消えた。
He apologized to them for taking up their time.
彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。
There is no telling what time he will come.
彼が何時にやって来るかは分からない。
This is a watch made in Japan.
これは日本製の時計です。
Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
急いでいる時に限ってバスが遅れる。
We have time to spare.
余分の時間がたくさんある。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
The store opens at 9 a.m.
店は午前９時にあきます。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
He promised that he would write to me once in a while.
彼は私に時々便りをしますと約束した。
My uncle gave me the watch.
おじはその時計をくれた。
My watch gains one minute a day.
私の時計は一日に一分進む。
I told her to be home by nine.
私は彼女に９時までに帰宅するように言った。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
When do you expect him back?
彼は何時に戻ると思っていますか。
A good appetite is a good sauce.
ひもじい時にまずいものなし。
What time will the band start playing?
バンドの演奏は何時に始まりますか。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
That idea never presented itself then.
そう言った考えは、その時には決して心に浮かばなかった。
Snowing at this time of the year is unusual.
この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
Each of us has to be careful when driving.
私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
He lived in France for some time, then went to Italy.
彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
The bridge saved us a lot of time.
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
