The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took quite a while to sort out all our luggage.
我々の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
彼は急用のため今朝7時の急行で東京へ出かけた。
This job will take twice as long as I expected.
この仕事は私が思ったより、2倍の時間がかかるでしょう。
They laughed at the photograph of my boyhood.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Carol will have left for London by eight tomorrow.
キャロルは明日の8時までにはロンドンへと出発しているだろう。
I was watching TV then.
私はその時、テレビを見ていました。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
ここまでで、この時期の政治不安増大に関する概要を述べてきた。
He will be waiting for you about two o'clock.
彼は2時ごろあなたを待っているでしょう。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝6時にチェックアウトをしたい。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日は6時に起きます。
Have you got the time?
今何時か分かりますか。
He can go out on condition he comes home by five.
5時までに帰宅するのなら出かけてもよい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
He sometimes loses hope.
彼は時々希望を失う。
She got up at seven in the morning.
彼女は午前7時に起きた。
Your time is up.
君のもち時間はもう終わりです。
If he came tomorrow, I would have more time to talk.
もし彼が明日来てくれたら、もっと話をする時間があるだろうに。
They closed the shop at five.
彼らは5時に店を閉めた。
The clock struck ten.
時計が10時を打った。
The picture reminds me of my school days.
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."
幸子さんはいつも「病気の時のために金を別にとって置いたほうがいい」と言っていました。
I have neither time nor money.
私には時間もお金もない。
"What time is it?" he wondered.
「何時だろうか」と彼は思った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I slept nine hours.
私は9時間眠った。
You must come back before nine o'clock.
9時前に帰らなければならない。
She slept more than ten hours yesterday.
昨日、彼女は10時間以上寝た。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.