The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no time.
私には時間がありません。
He was exhausted when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
It's about time you stopped watching television.
もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
She has changed greatly since I last saw her.
彼女はこの前会った時から随分変わった。
"What time is it?" "It's 3:20."
「いま何時?」「3時20分」
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
I've left my watch at home.
家に時計を忘れた。
It takes us a long time to master a foreign language.
外国語をものにするには長い時間がかかります。
Are you sure of her coming on time?
彼女が時間通りに来るのは確かですか。
He got the twelve o'clock train.
彼は12時発の列車に乗った。
The man helped me when I was in trouble.
私が困っている時に、その男が助けてくれました。
Three and a half hours have passed since he left.
彼が出発して3時間半が経過した。
I left off work for a few hours to see the doctor.
医者に行くために2、3時間仕事を中断した。
We were made to practice three hours a day by the manager.
私たちは監督によって1日3時間練習させられた。
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
私は踊っていた時すこし夢中になり、テーブルの上に立ってしまった。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
The apple appeased my hunger temporarily.
そのリンゴは一時的に私の空腹を満たしてくれた。
He reflected on how quickly time passes.
時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。
It's just time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間だ。
It'll take at least an hour to get there.
そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日8時に誘いに来るよ。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
It's time to go to school.
学校に行く時間です。
When I go on vacation, I'll rent a car.
休暇で出かける時は車を借ります。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
She came back an hour later.
彼女は1時間後に帰ってきた。
You should not waste your time.
時間を浪費すべきではない。
We met at 2 in the afternoon.
私たちは午後2時に会いました。
It's time to leave.
私達の出発時間がさしせまっている。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.