The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '時'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When do you expect him back?彼は何時に戻ると思っていますか。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
He made nothing of working for a long time.彼は長時間働いても苦にならなかった。
This work can be finished in half an hour.この仕事は半時間で仕上げられます。
See that you are ready to leave like that.７時に出発できるようにしときなさい。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I will tell him the news as soon as I see him.次においでの時に、電話をして下さい。
What time does it start?何時に出発しますか。
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.ポールは約束の時間に遅れないようにしている。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The meeting lasted two hours.会合は２時間続いた。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
She took a casual glance at her watch.彼女は時計をさりげなく見た。
Come at ten o'clock sharp.１０時ちょうどにいらっしゃい。
The invention of the transistor introduced a new era.トランジスタの発明で新しい時代が始まった。
He came here at ten and went back at eleven.彼は１０時にここに来て１１時に帰った。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
What time do you usually go to bed?あなたはいつもは何時に寝ますか。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
Her mother is arriving by the 9:10 train.彼女の母は９時１０分の列車で着く。
Can I hang out here till seven?７時までここにお邪魔していていいかい？
Let me know the time when he will come.彼が来る時を知らせて下さい。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Something is the matter with my watch.時計の具合が悪い。
A good salesman will not encroach on his customer's time.熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
He leaves for school at seven.彼は７時に学校に向かいます。
Children sometimes lack patience.子供は時々我慢が出来ない。
He is at work now, but will return at seven.彼は仕事中だが７時には帰って来る。
What time do you turn the lights off?消灯は何時ですか？
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
School begins at half past eight.学校は８時３０分に始まります。
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。
The clock is wrong.その時計は狂っている。
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.その国へ民主的な考えを導入するには時間がかかるだろう。
It is not that I am unwilling, but that I have no time.いやだからでなくて、時間がないからだ。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
Wake me up at eight.８時に起こして。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
He came back at six.彼は六時に戻った。
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
My father makes good use of his time.父は時間の使い方がうまい。
I asked Mother to wake me up at four.四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。
It took me a long time to recover from pneumonia.肺炎が治るのに長い時間かかった。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
I really must buy that radio next time I am in New York.今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
Your skirt is out of fashion.あなたのスカートは時代遅れですよ。
I wonder if the plane will arrive on time.飛行機は時間どおりくるだろうか。
We yawn when sleepy or bored.眠い時や退屈な時にはあくびが出る。
That watch is very nice.その時計はとてもすてきだ。
Come and see me whenever you like.いつでも好きな時に会いに来てください。
It's four o'clock by my watch.私の時計では４時です。
It was late at night when Tom finally got home.トムがようやく家にたどり着いた時にはもう夜遅くなっていた。
Do you think I'm wasting my time?僕が時間を無駄にしてるって思ってる？
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
I'll call you at seven.７時に電話します。
Are you going to carry on your work until ten?１０時まで仕事を頑張るつもりですか？
I'll be back at 6:30.６時半に戻ります。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I was given a nice watch by my uncle.私はおじさんからすてきな時計をもらった。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
In case of fire, break the glass and push the red button.火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。
It has just struck eight, hasn't it?８時をちょうど打ちましたね。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
I can't finish the job in so short a time.そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
When should we make reservations?何時に予約を取らなければならないの。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.道路は混雑していたが、時間どおり到着した。
Let's meet at one o'clock.１時に会いましょう。
They are having a really good time.彼らはとても楽しい時を過ごしている。
It was not easy to get a lot of money in a short time.短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
I mistook you for your sister when I first saw you.初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
It's necessary for you to make the best use of your time.与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.私は午前９時から午後５時まで勤務中です。
There is not much possibility of his coming on time.彼が時間通りにくる可能性はあまりない。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。
Hunger is the best sauce.ひだるい時にまずい物なし。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
I simply haven't the time to do everything I want to do.やりたいことを全部する時間がないのです。
Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.今でも時々君に会いたいと思う。今の君じゃなくてあの頃の君に。
The weather changes very often at this time of year.１年のこの時期は天候がよく変わる。
He came home exactly at ten.彼は１０時きっかりに帰宅した。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
I can't sleep, and I'm just looking at the clock.眠れないので、私はただ時計を眺めている。
The storm prevented her from arriving on time.嵐のため彼女は定時に到着できなかった。
He would sit and look at the sea for hours.彼はよく何時間も座って海を眺めたものだ。
Could you spare me a few minutes?２、３分時間を割いていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License