The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My watch may be one or two minutes fast.
私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも10時に床につく。
She left the hospital an hour ago.
彼女は1時間前に退院しました。
You must make the most of your time.
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Come and see me when you have time.
時間のある時に私に会いに来なさい。
The next Hikari arrives at 9:15.
次のひかり号は9時15分に到着する。
I will be back in an hour.
1時間で帰ってきます。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
School begins at half past eight.
学校は8時半から始まる。
He glanced at his watch.
彼は時計をチラッと見た。
I regularly go to bed at nine.
いつも9時には寝ます。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は3週間一時解雇された。
That man sometimes talks nonsense.
あの男は、時々、ばかげたことを言う。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
3時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は7時だって駄目を押しておいてよ。
Unfortunately, I don't have time today.
あいにく、今日は時間が無い。
This clock is accurate.
この時計は正確です。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
It will take an hour to get there.
そこに行くのに一時間かかるでしょう。
She was a little girl then.
その時彼女は小さな子供だった。
I sometimes see him on TV.
時々彼をテレビで見るよ。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
The matter will be brought up at the next meeting.
その問題は次の会合の時に出されるだろう。
I've been waiting for you since two o'clock.
2時からずっと君を待っている。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Time flies.
時早く過ぎる。
You can take advantage of your free time.
あなたは暇な時間を利用できる。
I think watching TV is a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
Kuniko had already eaten when I came in.
私が入ってきた時、クニ子はすでに食べ終えていた。
You should be very careful in crossing the road.
道路を横断する時には、特に注意しなければなりません。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.