The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may rely upon it that he will come in time.
彼はきっと時間内にやってきますよ。
I'm going to leave about ten in the morning.
私は午前10時ごろ出発するつもりです。
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
この時間帯は、エクササイズ目的の社会人がメインで、子供はそんなに多くない。
The invention of the transistor introduced a new era.
トランジスタの発明で新しい時代が始まった。
You cannot be too careful when you drive a car.
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I make a point of getting up before six.
私は6時に起床することにしている。
When will the next train arrive?
次の電車は何時に着きますか?
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Please don't interrupt me while I'm talking.
お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。
I have a watch that is nice, if not new.
たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
You must be careful of the traffic when you cross the street.
道路を横切る時は交通に注意しなければならない。
May I have a bus schedule?
バスの時刻表をください。
He has a reputation for taking a long time to make up his mind.
彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女の母は9時10分の列車で着く。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
彼の非業の死を聞いた時、彼の妻は悲しみで気も狂わんばかりだった。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
If you start at once you'll arrive by six o'clock.
今すぐ出かけたら6時までには着きます。
Adjust the setting of the alarm clock.
目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.