The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Terrific!素晴らしい！
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The sky is clear.晴れています。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Fantastic!素晴らしい！
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The skies are clear.晴れています。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License