The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky is clear.
晴れています。
Terrific!
素晴らしい！
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
