The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The sky is clear.
晴れています。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Go is my only distraction.
気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The skies are clear.
晴れています。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
