UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Fantastic!素晴らしい!
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
It won't clear up.晴れないでしょう。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
How wonderful!素晴らしいですね!
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License