The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The skies are clear.晴れています。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
It's a clear day.晴れています。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Fantastic!素晴らしい！
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License