The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
The skies are clear.晴れています。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License