The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Terrific!素晴らしい！
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The sky has become clear.空が晴れた。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Ah, wonderful.素晴らしい。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License