The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
The sky is clear.晴れています。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It's a clear day.晴れています。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Terrific!素晴らしい！
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License