Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The skies are clear.
晴れています。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
