The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
