The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
The skies are clear.
晴れています。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
