The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The skies are clear.
晴れています。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
