The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Fantastic!素晴らしい！
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Terrific!素晴らしい！
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It is clearing up.晴れわたってきた。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
It's a clear day.晴れています。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
I think it will be fine.晴れると思う。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License