The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
We have a lot of very fine days in October.
10月には快晴の日が多い。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ?
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu