The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
How wonderful!素晴らしいですね！
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Ah, wonderful.素晴らしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
It is sunny today.今日は晴れだ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The sky is clear.晴れています。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License