The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Terrific!素晴らしい！
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
The sky is clear.晴れています。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I think it will be fine.晴れると思う。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License