As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Terrific!
素晴らしい！
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
