The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it will be fine.
晴れると思う。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
I hope it'll be fine tomorrow.
明日は晴れるといいな。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
