The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
I think it will be fine.晴れると思う。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The sky has become clear.空が晴れた。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
Terrific!素晴らしい！
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
She's awesome.彼女は素晴らしい。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License