The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
It's a clear day.晴れています。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License