The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
It's a nice day.晴れています。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Terrific!素晴らしい！
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License