The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
