The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
I think it will be fine.晴れると思う。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Ah, wonderful.素晴らしい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The sky has become clear.空が晴れた。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License