The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Fantastic!
素晴らしい！
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The sky has become clear.
空が晴れた。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
The skies are clear.
晴れています。
Terrific!
素晴らしい！
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
