The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
