The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's a nice day.
晴れています。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
