The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
It's a clear day.晴れています。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Terrific!素晴らしい！
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It is clearing up.晴れわたってきた。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Fantastic!素晴らしい！
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
I think it will be fine.晴れると思う。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The skies are clear.晴れています。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License