I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
