The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It's a nice day.晴れています。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License