The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ?
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.