The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
How wonderful!素晴らしいですね！
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Fantastic!素晴らしい！
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It's a clear day.晴れています。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License