The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
It's a nice day.晴れています。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The sky has become clear.空が晴れた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
Fantastic!素晴らしい！
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License