The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?