The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sky is clear.
晴れています。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
