The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
Let's go out before it gets hot.
暑くならないうちに出かけよう。
The candy I had in my bag went mushy in the heat.
バッグの中に入っていた飴が暑さでクニャクニャになっていた。
It was such a hot day that we went swimming.
とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。
How are you getting along in this hot weather?
暑中お見舞い申し上げます。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
It's hot today.
今日は暑いです。
It's simply too hot to do anything today.
今日は暑すぎて何もできない。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
It's fucking hot.
クソ暑い。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
I am very sensitive to heat.
私は暑さにとても敏感だ。
Aren't you hot?
暑くないの?
I would walk, except it's too hot.
歩いてもいいんだが、暑すぎる。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
It is very hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
In Japan, it's very hot in the summer.
日本では夏は非常に暑い。
It's boiling in here.
ここはうだるように暑い。
I can't keep my coat on in this heat.
この暑さでは上着を着ていられない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.