I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
I was affected by the heat.
暑さにやられた。
Japan is hot and sticky in summer.
日本は夏には蒸し暑い。
This summer is incredibly hot.
今年の夏は異常に暑い。
It is getting hotter day by day.
日に日に暑くなってきている。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
I can't put up with this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Indian summers run into October.
１０月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。
We have already passed the peak of the summer heat, but it's still hot during the day.
猛暑の峠は越えたようだが、日中はまだまだ暑い。
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。
It was such a hot day that we went swimming.
とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
It's very hot today.
今日は大変暑い。
It is very hot in this room, isn't it?
この部屋はとても暑いですね。
It's warm today.
今日は暑いです。
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
この暑い中を外出するくらいなら家にいた方がよい。
It will be hot tomorrow.
明日は暑くなるでしょう。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
Many runners passed out in the heat.
暑さで多くのランナーが意識を失った。
It's hot today.
今日は暑いですね。
I can't put up with the heat any longer.
これ以上この暑さには我慢できない。
He doesn't like the heat of the summer.
彼は夏の暑さが好きではない。
The humidity is 80%?! It must be really humid!
湿度が80パーセントだって？蒸し暑いはずだよ。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
