The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
What a hot day it is!
なんて暑い日なんだろう。
How are you keeping off this intense heat?
猛暑をどうしのいでいますか。
He was affected by the heat.
彼は暑さに当てられた。
On a hot day like this, we must have shaved ice.
こんな暑い日には、やっぱりかき氷だよね。
The food went bad in the hot weather.
その食べ物は暑いので腐ってしまった。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Is it hot over there?
そちらは暑いですか。
I can't put up with the heat any longer.
これ以上この暑さには我慢できない。
This heat is unbearable.
暑くてたまらない。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
This intense heat doesn't seem to bother you.
こんなに暑いのに君は平気みたいだね。
I was used to the heat.
私は暑さには慣れていた。
Open the window. It's baking hot in here.
窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。
It is too hot to work.
あまり暑いので働けない。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Karuizawa is famous as a summer resort.
軽井沢は避暑地として有名である。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
We have already passed the peak of the summer heat, but it's still hot during the day.
猛暑の峠は越えたようだが、日中はまだまだ暑い。
Will it be hot again tomorrow?
明日は又暑くなるのでしょうか。
It was very hot this afternoon.
今日の午後はとても暑かった。
The summer heat is rolling in.
夏の暑さがやってきた。
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
I would walk, except it's too hot.
歩いてもいいんだが、暑すぎる。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
The heat told on him.
暑さが彼にはこたえた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
