The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't take the heat.
私は暑さに弱い。
The room is hot.
部屋が暑い。
It's going to be another hot day.
今日も暑くなりそうだ。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。
What a hot day it is!
なんて暑い日なんだろう。
Open the window. It's baking hot in here.
窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。
We were sweating in the heat.
われわれは暑さで汗をかいていた。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
When it's this hot, I don't feel like doing anything.
この暑さでは何をする気にもなれません。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
How are you keeping off this intense heat?
猛暑をどうしのいでいますか。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
It's hot today, isn't it?
今日は暑いですね。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He was affected by the heat.
彼は暑さに当てられた。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This room is too hot for us to work in.
この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
Today is extremely hot.
今日は非常に暑い。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
It was hot, so I turned on the fan.
暑かったので扇風機をつけた。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
It was hot yesterday.
昨日は暑かった。
The humidity is 80%?! It must be really close!
湿度が80パーセントだって？蒸し暑いはずだよ。
Walking to work in this heat is a bad idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
In Japan, it's very hot in the summer.
日本では夏は非常に暑い。
It is warm, not to say hot.
暑いと言わないまでも、暖かい。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
