The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The humidity is 80%?! It must be really humid!
湿度が80パーセントだって?蒸し暑いはずだよ。
Open the window. It's baking hot in here.
窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
It is hot in this room.
この部屋は暑い。
I was affected by the summer heat.
暑さにあたった。
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
Scotland can be very warm in September.
スコットランドでは9月はとても暑くなることがある。
I like summer, but I can't stand the heat.
夏好きだけど、暑さにたえられない。
Is it hot over there?
そちらは暑いですか。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
It was extremely hot, so I took my coat off.
とても暑かったので上着を脱いだ。
I understand it's going to get hot again.
また暑さがぶり返すそうだ。
The weather is usually hot in July.
7月の天候はだいたい暑い。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
It was so hot that we couldn't walk for long.
あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
It's really hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
When it's this hot, I don't feel like doing anything.
この暑さでは何をする気にもなれません。
It is very hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government