The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will melt.
暑くてうだっちゃうよ。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
I can't stand the heat.
私はこの暑さにたえられない。
The flowers faded in the heat of the summer days.
夏の暑さが花がしおれた。
The summer heat is rolling in.
夏の暑さがやってきた。
I'm already accustomed to the heat of summer.
夏の暑さにももう慣れました。
It is less muggy today than it was yesterday.
今日は昨日ほど蒸し暑くない。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
Is it hot over there?
そちらは暑いですか。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
確かに暑いが、湿気はない。
What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well.
暑いやらむしむしするやらで彼はよく眠れなかった。
It gets hot and humid in summer.
夏になると、むし暑くなる。
The heat is intense.
猛烈な暑さだ。
It is very hot here in summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
How are you getting along in this hot weather?
暑中お見舞い申し上げます。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
I can't put up with the heat any longer.
これ以上この暑さには我慢できない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.