The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It is dark outside.外は暗い。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It's too dark.暗すぎる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License