The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was so dark.とても暗かった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is dark outside.外は暗い。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's become dark.暗くなってきた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License