The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's dark in here.ここは暗い。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was getting dark.暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was so dark.とても暗かった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License