The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was very dark.とても暗かった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was so dark.とても暗かった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License