The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License