The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I learned it by heart.暗記しました。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was so dark.とても暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is already dark.もう暗い。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's too dark.暗すぎる。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License