The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is already dark.もう暗い。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was very dark.とても暗かった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License