The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was very dark.とても暗かった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is already dark.もう暗い。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License