The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It is already dark.もう暗い。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I learned it by heart.暗記した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It's become dark.暗くなってきた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is dark outside.外は暗い。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's dark in here.ここは暗い。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License