The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's become dark.暗くなってきた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It is already dark.もう暗い。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License