The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's dark in here.ここは暗い。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is dark outside.外は暗い。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License