The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was so dark.とても暗かった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was getting dark.暗くなってきた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was very dark.とても暗かった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License