The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is dark outside.外は暗い。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is already dark.もう暗い。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License