The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was so dark.とても暗かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's dark in here.ここは暗い。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It's gotten dark.暗くなってきた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is already dark.もう暗い。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License