The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was very dark.とても暗かった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was getting dark.暗くなってきた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License