The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's become dark.暗くなってきた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was very dark.とても暗かった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License