The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's too dark.暗すぎる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It is already dark.もう暗い。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I learned it by heart.暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's become dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License