The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's too dark.暗すぎる。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I learned it by heart.暗記した。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's dark in here.ここは暗い。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was so dark.とても暗かった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License