The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was very dark.とても暗かった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It's too dark.暗すぎる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License