The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's become dark.暗くなってきた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It is already dark.もう暗い。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was so dark.とても暗かった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License