The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was getting dark.暗くなってきた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's too dark.暗すぎる。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License