The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's dark in here.ここは暗い。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It's too dark.暗すぎる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was getting dark.暗くなってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License