The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I learned it by heart.暗記した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was very dark.とても暗かった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It's too dark.暗すぎる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License