The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's become dark.暗くなってきた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was very dark.とても暗かった。
It is dark outside.外は暗い。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's dark in here.ここは暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's too dark.暗すぎる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was so dark.とても暗かった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License