The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License