The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's become dark.暗くなってきた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I learned it by heart.暗記した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License