The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is dark outside.外は暗い。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License