The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's too dark.暗すぎる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I learned it by heart.暗記しました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is already dark.もう暗い。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License