The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is already dark.もう暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License