The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is already dark.もう暗い。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I learned it by heart.暗記しました。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License