The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It is already dark.もう暗い。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was so dark.とても暗かった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's become dark.暗くなってきた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License