The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was getting dark.暗くなってきた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It's become dark.暗くなってきた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was very dark.とても暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License