The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I learned it by heart.暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's dark in here.ここは暗い。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License