The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License