The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License