The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It's too dark.暗すぎる。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is already dark.もう暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License