The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was getting dark.暗くなってきた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's too dark.暗すぎる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License