The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
I could read between the lines.
僕は、暗黙のうちに理解した。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is not easy to commit dates to memory.
日付を暗記することは容易ではない。
Have you learned the poem by heart?
その詩を暗記しましたか。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She disappeared in the dark.
彼女は暗闇の中に姿を消した。
The lights suddenly went out and it become dark.
灯りが突然消えて暗くなった。
I know the poem by heart.
私はその詩を暗記している。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's gotten dark.
暗くなってきた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.