The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was very dark.とても暗かった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's become dark.暗くなってきた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's too dark.暗すぎる。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License