The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was so dark.とても暗かった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's become dark.暗くなってきた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License