The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It is dark outside.外は暗い。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was very dark.とても暗かった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's too dark.暗すぎる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is already dark.もう暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License