The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I learned it by heart.暗記した。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License