The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was so dark.とても暗かった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I learned it by heart.暗記した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License