The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I learned it by heart.暗記した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It is dark outside.外は暗い。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's become dark.暗くなってきた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License