The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I learned it by heart.暗記しました。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's too dark.暗すぎる。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It is dark outside.外は暗い。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License