The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was getting dark.暗くなってきた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I learned it by heart.暗記しました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I learned it by heart.暗記した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License