The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
He could recite the poem at age 5.
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was very dark.
とても暗かった。
Don't go out after dark.
暗くなってからは外出するな。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
As a child I learned lots of poems by heart.
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
A tiny object moved in the dark.
暗闇の中で小さな物が動いた。
It's gotten dark.
暗くなってきた。
A car passed by in the dark.
暗がりを1台の車が過ぎ去った。
Don't walk alone after dark.
暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You had better not go after dark.
暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
The darkest place is under the candlestick.
灯台下暗し。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Let's learn this sentence by heart.
この文を暗記しましょう。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
The students were required to learn the Constitution by heart.
学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's dark, so watch your step.
暗いから、足下に気をつけて。
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
We pitched our tents before it got dark.
私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will soon grow dark.
すぐ暗くなるだろう。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.