The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was very dark.とても暗かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's dark in here.ここは暗い。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was getting dark.暗くなってきた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License