The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I learned it by heart.暗記しました。
It is dark outside.外は暗い。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was so dark.とても暗かった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I learned it by heart.暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License