The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was getting dark.暗くなってきた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It is dark outside.外は暗い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was so dark.とても暗かった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I learned it by heart.暗記した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License