The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's too dark.暗すぎる。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License