The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned it by heart.暗記しました。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License