The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was very dark.とても暗かった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is already dark.もう暗い。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It was so dark.とても暗かった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License