The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's too dark.暗すぎる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License