One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I learned it by heart.暗記しました。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's become dark.暗くなってきた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I learned it by heart.暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's too dark.暗すぎる。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License