The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I learned it by heart.暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was so dark.とても暗かった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License