The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It is already dark.もう暗い。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's dark in here.ここは暗い。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License