The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It is dark outside.外は暗い。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License