The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It's become dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It was getting dark.暗くなってきた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was very dark.とても暗かった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License