The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark.とても暗かった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I learned it by heart.暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It is dark outside.外は暗い。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was getting dark.暗くなってきた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is already dark.もう暗い。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was very dark.とても暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License