The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It was getting dark.暗くなってきた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It's become dark.暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License