The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License