The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was very dark.とても暗かった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was getting dark.暗くなってきた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License