The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will be dark soon.
まもなく暗くなるでしょう。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The future looked very gloomy.
前途は暗澹としていた。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.