The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License