The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was very dark.とても暗かった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I learned it by heart.暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is already dark.もう暗い。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License