The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's dark in here.ここは暗い。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License