The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was so dark.とても暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License