The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was so dark.とても暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License