The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's become dark.暗くなってきた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's dark in here.ここは暗い。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License