The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's become dark.暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License