The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I learned it by heart.暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It's dark in here.ここは暗い。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It is dark outside.外は暗い。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's too dark.暗すぎる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License