The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I learned it by heart.暗記しました。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's become dark.暗くなってきた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It's dark in here.ここは暗い。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It is already dark.もう暗い。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License