The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It's too dark.暗すぎる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was getting dark.暗くなってきた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is dark outside.外は暗い。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License