The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was very dark.とても暗かった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License