The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was getting dark.暗くなってきた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It is dark outside.外は暗い。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License