The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was so dark.とても暗かった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I learned it by heart.暗記しました。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I learned it by heart.暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License