The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was living in London when the war broke out.
戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。
She lives in an expensive style.
彼女はぜいたくに暮らしている。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
Our train reached Rome after dark.
私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
It's hard for me to live on my small income.
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
They have to live on his small income.
彼らは彼のわずかな収入で暮らさずを得ない。
She found it dull living in the country.
彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。
It's been ten years since I came to live here.
ここで暮らすようになってから１０年になる。
It won't be long before we can live together.
私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。
They say the landlord used to be well off.
その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。
I'm at my wits' end.
私は途方に暮れている。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
These days many old people live by themselves.
最近一人暮しの老人が多い。
People in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
Cut your coat according to your cloth.
身分相応に暮らせ。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
Tom lives alone with his parents.
トムは両親と3人で暮らしている。
At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.
現在、彼はひとりで暮らしていて、世間のことはまったく気にかけていない。
These days many old people live by themselves.
最近１人暮らしの老人が多い。
I live with my parents.
私は両親と暮らしています。
I lived abroad for ten years.
私は１０年間外国で暮らした。
How is livelihood in America these day?
最近のアメリカ人の暮らし振りはどうですか。
How are you getting along these days?
近ごろはいかがお暮らしですか。
I want to live a carefree life in the country.
田舎でのほほんと暮らしたい。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
