The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think you can live on a dollar a day in America?１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I will not hear of you going out alone after dark.日が暮れてから一人で外出することは許しません。
The old man lives on his pension.その老人は年金で暮らしている。
He is better off now than he was five years ago.彼は５年前よりも暮らし向きが良い。
I don't want to live by myself.私は一人ぼっちで暮らしたくない。
I remember the happy days we spent together.私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
Night had completely fallen before we knew.知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
She lived there for many years.彼女はそこに何年も暮らした。
She was at a loss what to say next.彼女は次に何を言ったらよいか途方に暮れた。
He's too young to live by himself yet.彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I envy your lifestyle - living day-to-day like that.なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
The children played outside until dark.子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
I don't want to live all by myself.私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
They live from hand to mouth.彼らはその日暮らしだ。
She was at a loss what to do.彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My family was well off in those days.当時我が家は暮らし向きがよかった。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから彼女が外出する事はたとえあるにしても極めてまれだ。
We all must abide by law to live in any society.どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。
He lives by himself.彼は一人で暮らしている。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Six families live in this apartment house.このアパートは６家族が暮らしている。
If you want security in your old age, begin saving now.老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
Do you think it strange that I should live alone?私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
I lived abroad for ten years.私は１０年間外国で暮らした。
He lived abroad for much of his life.彼は人生の大半を外国で暮らした。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
It got dark and I was at loss what to do.日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。
I was at a loss what to say.なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
We came back to camp before dark.日暮れ前にキャンプに戻った。
He is far better off than he was five years ago.彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
Mary is at a loss about what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
Who do you think she lives with?彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
Try to live within your income.分相応の暮らしをするように努めなさい。
He is far better off now than he was five years ago.彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
He is living in an apartment at present.彼は現在アパート暮らしをしている。
Live in affluence.裕福に暮らす。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.一緒に暮らせる誰かと結婚するのではなく、その人なしでは生きていけない人と結婚するのよ。
I was almost at my wits' end how to act.どうしたらよいか途方に暮れてしまった。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
He was happily married.彼は結婚して幸せに暮らしていた。
He is well off nowadays.彼は最近暮らしむきが良い。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
My mother lives by herself.母は一人暮らしをしている。
They are living on charity.彼らは施しを受けて暮らしている。
We are better off than we used to be.私たちは以前より暮らし向きがよい。
He was living in London when the war broke out.戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
Nancy didn't mind living abroad by herself.ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。
He lives apart from his family.彼は家族と離れて暮らしている。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
He lives in peace.彼は静かに暮らしている。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
People living in this area are dying because of the lack of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
We could live in peace here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
He is well off now.彼は現在は暮らし向きがよい。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
It won't be long before we can live together.私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。
She is eager to live in Australia.彼女はしきりにオーストラリアで暮らしたがっています。
Tom lives alone with his parents.トムは両親と3人で暮らしている。
This city is hard to live in.この町は暮らしにくい。
I'm at my wits' end.私は途方に暮れている。
She is in good circumstances with a large fortune.彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
Muriel is living poorly off of her part-time job.ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
The young man was at a loss.その若者は途方に暮れた。
My mother lives a lonely life in the country.母は田舎で一人暮らしをしている。
Tom said that he thought Mary was still living with her parents.トムは、メアリーがまだ両親と暮らしていると思ったのだと言った。
It was because of her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
To be badly off makes life hard to bear.暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。
I live in comfort.私は何不自由なく暮らしている。
I was at a loss what to do.私はどうしたらいいか途方に暮れた。
Try to live within your means.収入相応の暮らしをしなさい。
Don't go out after dark.日が暮れてからは外出してはいけません。
Can you imagine what our lives would be like without electricity?もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。
People in the country were living under a tyranny.その国の人々は暴政下で暮らしていた。
He lives and works there all the year round.彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
Can you imagine what our life would be like without electricity?もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。
I can't bear living alone.私は一人で暮らすことに耐えられない。
The animals which live on farms are domesticated.牧場で暮らす動物は家畜です。
You should try to live within your income.分相応の暮らしをするようにすべきだ。
They want, above all things, to live in peace.彼らは、何より平和に暮らしたがっている。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
How are you getting along these days?近ごろはいかがお暮らしですか。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
Tom lives in Boston.トムはボストンで暮らしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License