The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Cut your coat according to your cloth.身分相応に暮らせ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
Muriel is making a poor living from her part-time job.ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
They live from hand to mouth.彼等はその日暮らしの生活をしている。
Try to live within your income.分相応の暮らしをするように努めなさい。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
It's been ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
It was down to her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
His heart ached when he saw his son's miserable state.息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
How are you getting along these days?近ごろはいかがお暮らしですか。
My mother lives a lonely life in the country.母は田舎で一人暮らしをしている。
She is brave to live alone in the desert.砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
I was almost at my wits' end how to act.どうしたらよいか途方に暮れてしまった。
I was puzzled about what to do next.私は次に何をやって良いのか途方に暮れた。
Mary is at a loss about what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
Who do you think she lives with?彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
I want to live a carefree life in the country.田舎でのほほんと暮らしたい。
He was able to get along on the small amount of money.彼はその少ないお金で暮らしていた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。
If I were you, I wouldn't live with him.私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。
Do you think you can live on a dollar a day in America?１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
Muriel is living poorly off of her part-time job.ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
I was at a loss what to do on that occasion.あの場合どうしたらいいか途方に暮れました。
Cut your coat according to your cloth.分相応に暮らせ。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
He lives at peace with his wife.彼は妻と仲良く暮らしている。
I think most people are better off now than they used to be.たいていの人が以前よりも暮らし向きがよいと思う。
We are better off than we used to be.私たちは以前より暮らし向きがよい。
They live from hand to mouth.彼らはその日暮らしで生活をしている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
The young man was at a loss.その若者は途方に暮れた。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。
My mother is well off.お母さんは暮し向きが良い。
He lives by begging.彼は物乞いをして暮らしている。
Cows are sacred to many people in India.インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They have to live on his small income.彼らはわずかな収入で暮さざるを得ない。
Otherwise you won't get there before dark.さもないと日暮れの前にそこにつけないでしょう。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
She was at a loss for what to do.彼女はどうして良いか途方に暮れた。
He is well off.彼は暮し向きが良い。
I was at my wit's end as to how to act.私はどうしてよいか途方に暮れた。
Can you imagine what our lives would be like without electricity?もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。
His family has to live on his small income.彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
I don't have a lot of money, but I get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
He led a simple life.彼は質素に暮らした。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.こんなその日暮らしはもういやだ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
He is living in an apartment at present.彼は現在アパート暮らしをしている。
He is far better off now than he was five years ago.彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
She was at a loss what to do.彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
I wonder if he can live on such a small salary.彼はあんな安月給で暮らしていけるのかしら。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Tom lives alone in an apartment.トムはマンションで一人暮らしをしている。
He has been well off since he started this job.彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
He was happily married.彼は結婚して幸せに暮らしていた。
How did he make his living in such poverty?彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
My mother is well off.母は暮らし向きがいい。
Her son's death broke Mary's heart.息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I guess I'll be living with you a year from now.来年の今ごろは、君と一緒に暮らしているだろう。
I don't want to live by myself.私は一人ぼっちで暮らしたくない。
I was at a loss what to do.私はどうしたらいいか途方に暮れた。
However hard he worked, he did not become any better off.いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
She lived there for many years.彼女はそこに何年も暮らした。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Tom is used to living alone.トムさんは独り暮らしのはなれています。
He is well off now.彼は現在は暮らし向きがよい。
I live with my parents.私は両親と暮らしています。
Some people are well off and others are badly off.暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。
She is better off than she was when I met her last.彼女は今では、私がこの前会ったときより暮らし向きがよい。
He's too young to live by himself yet.彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I want to live comfortably when I become old.老後は楽に暮らしたい。
He lives alone.彼は一人暮らしです。
They have very little to live on.彼らは暮らしに余裕がない。
I'm getting along with my mother-in-law very well.私は姑と仲良く暮らしています。
I manage to live on a small income.私は薄給で何とか暮らしています。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Those homeless people are living hand-to-mouth.ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。
It is ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
Try to live within your means.収入相応の暮らしをしなさい。
It's difficult to live in this city.この町で暮らすのは大変だ。
My dream is to live a quiet life in the country.私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
He's living from hand to mouth.彼はその日暮らしをしている。
This city is hard to live in.この町は暮らしにくい。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
I'm at my wits' end.私は途方に暮れている。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
The doctor, who is well off, is not satisfied.その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License