The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
There are about seven billion people in the world.世界には約７０億の人々が暮らしている。
I was at a loss what to say.なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
He's too young to live by himself yet.彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。
Cut your coat according to your cloth.身分相応に暮らせ。
She lives in an expensive style.彼女はぜいたくに暮らしている。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
I think most people are better off now than they used to be.たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
He is badly off, because his book doesn't sell well.彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。
It is hard to get along on this small income.こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
May God show us a better life!もっと良い暮らしができますように。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Since her husband`s death, she has been living alone.夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
When I was badly off, I fell back on him.私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
Drake earns his living by working for the lawyer.ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
It was because of her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
The couple lived a happy life to the end.その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
She was at a loss what to do next.彼女次に何をしたらよいのか途方に暮れた。
However hard he worked, he did not become any better off.いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
To be badly off makes life hard to bear.暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
Otherwise you won't get there before dark.さもないと日暮れの前にそこにつけないでしょう。
She has always lived in Otaru.彼女はずっと小樽で暮らしている。
He lived abroad for much of his life.彼は人生の大半を外国で暮らした。
He lived alone in the forest.彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。
My uncle now lives in comfort.おじは今では安楽に暮らしている。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
He lives in comfort.彼は快適な暮らしをしている。
Try to live within your income.分相応の暮らしをするように努めなさい。
It is ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
Live in affluence.裕福に暮らす。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is living in an apartment at present.彼は現在アパート暮らしをしている。
He lives, relying only on his own strength.彼は自分の力で暮らしている。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
He was living in London when the war broke out.戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。
Mary doesn't know what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
Her death was a great distress to all the family.彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。
Tom lives in Boston.トムはボストンで暮らしている。
She lives on a small pension.彼女はわずかな年金で暮らしている。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
I don't have much money, but I can get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
How is livelihood in America these day?最近のアメリカ人の暮らし振りはどうですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
I hear he was released after five years in prison.彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
He was at a loss to know what to do.彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
How did he make his living in such poverty?彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
The old man lives by himself.その老人は一人暮らしをしている。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
She was at a loss what to do next.彼女はどうしたら良いのか途方に暮れた。
She was at a loss which way to go.彼女はどちらの道を行ったら良いのか途方に暮れた。
Muriel is making a poor living from her part-time job.ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
They lived in peace.彼らは平和に暮らした。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
She lived there for many years.彼女はそこに何年も暮らした。
My dream is to live a quiet life in the country.私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
They have very little to live on.彼らは暮らしに余裕がない。
When he missed the last train, he was at a loss.彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
They live from hand to mouth.彼等はその日暮らしの生活をしている。
I live on my own and don't depend on my parents for money.一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。
I was at a loss for words.私は自分の気持ちをどう表してよいか途方に暮れた。
I was at my wit's end as to how to act.僕はどうしてよいか途方に暮れた。
Because of her, he lived a miserable life.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
The old man lived by himself.その老人は独りで暮らしていた。
He is lost in thought.彼は思案に暮れている。
They want, above all things to live in peace.彼らは何より平和に暮らしたい。
I was at my wit's end as to how to act.ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。
It was difficult to live on his meager earnings.彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。
People living in this area are dying because of the lack of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
I'm at my wits' end.私は途方に暮れている。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
I could live peacefully here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
He is better off than he was ten years ago.彼は１０年前より暮らし向きがよい。
I would rather live by myself than do what he tells me to do.彼の言いなりになるくらいなら、独りで暮らした方がましだ。
Some people live far removed from harsh realities.厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる。
She was at a loss what to do.彼女はどうして良いか途方に暮れた。
We rented an apartment when we lived in New York.私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
They say the landlord used to be well off.その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License