The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
If it were Sunday today, we would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
On Sunday, I go to church.
日曜には私は教会に行く。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
We can hardly wait for the party on Friday.
金曜日のパーティーが待ち遠しいよ。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
I stay at home on Sundays.
日曜日は家にいます。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
He has been sick since last Sunday.
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをしますか。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
He used to go to the museum on Sunday.
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Finishing this job by Tuesday will be easy.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
I have been busy since last Sunday.
私はこの前の日曜日からずっと忙しい。
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
A dance will be held on Friday.
金曜日にダンスパーティーが開かれます。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
Is the staff meeting held on Monday?
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
What do you like to do on Sundays?
日曜日は何をしますか。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She will have been in hospital for a month next Monday.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
How many classes do you have on Mondays?
あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
It being Sunday, there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
