The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
We decided to put off the meeting until next Sunday.
私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
I am never free on Sundays.
私はどの日曜日も暇でない。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続いている。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
He used to go to the museum on Sunday.
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Are the stores closed on Sunday in England?
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
There will be a concert next Sunday.
次の日曜日にコンサートがあります。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
I go to church on Sundays.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
He plays golf every Sunday.
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
I'm not always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
What about next Sunday?
今度の日曜日はどうですか。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
She asked me if I would be free next Sunday.
彼女は今度の日曜日は暇かどうか私にたずねた。
Can I go hiking next Sunday?
今度の日曜ハイキングに行ってもいい？
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
Shall I come next Sunday?
次の日曜日に参りましょうか。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
I understand the museum is closed on Mondays.
博物館は月曜日にはしまっていると思います。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
Sunday is not a workday for me.
日曜日には仕事はしません。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーは日曜以外は開いている。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
My birthday falls on Friday this year.
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
Tom told me that he could come on any day but Tuesday.
トムは火曜日以外ならいつでも来られると私に言った。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
What are you doing Sunday?
あなたは、日曜日に何をしますか。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
Valentine's Day is on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Is the staff meeting held on Monday?
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Since it was Sunday, the store was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはテニスをした。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
