The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
She gave birth on Monday to her first child.
彼女は月曜日に第一子を産んだ。
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
What do you do on Sundays?
日曜日に何をしますか。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
I have been busy since last Sunday.
私はこの前の日曜日からずっと忙しい。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
What day is it today?
今日、何曜日？
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
He used to come here for a talk on Sundays.
彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
She leaves for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
There will be a concert next Sunday.
次の日曜日にコンサートがあります。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
I will be seeing the doctor again next Friday.
私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
I was forced to work on Sunday.
私は日曜日に働かされた。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I don't work on Sunday.
私は、日曜日には仕事をしない。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
