The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Which day of the week is it?
今日は何曜日ですか。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My father is usually at home on Sunday.
私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Today, it's Monday.
今日は月曜日です。
He plays golf every Sunday.
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
The meeting was arranged for next Sunday.
会は次の日曜日に決まった。
He has been ill ever since Sunday.
彼は日曜からずっと病気だ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
How about having a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
I'll be on duty this Sunday.
僕は今度の日曜日は勤務だ。
She leaves for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
What day is it today?
今日、何曜日？
We met on Sunday.
日曜日に会いました。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
Sunday is the day when people go to church.
日曜は人々が教会に行く日である。
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
I missed the last train last Friday.
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
I'm not always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I used to go to church on Sunday.
昔日曜日には教会に行ったものだ。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Let's get together on Sunday.
日曜日に集合しよう。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
What are you doing Sunday?
あなたは、日曜日に何をしますか。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
It is Sunday tomorrow.
明日は日曜日です。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
She used to play tennis on Sunday.
日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
