The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
We've fixed on starting next Sunday.
我々は次の日曜日に出発することに決めた。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
I'm not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
Since it was Sunday, the store was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
A dance will be held on Friday.
金曜日にダンスパーティーが開かれます。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日に１０時半にここを出ます。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
私の席は月曜日の午前８時１０２便です。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
He's always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいる。
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Today, it's Monday.
今日は月曜日です。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
The meeting was arranged for next Sunday.
会は次の日曜日に決まった。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはテニスをした。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
I was absent last Tuesday on account of illness.
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
On Sunday, I go to church.
日曜には私は教会に行く。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
Is there a table available for two on Friday?
金曜日、２人分予約できますか。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
Any day will do except Monday.
月曜日以外ならいつでもいいですよ。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
I'm not always home on Sundays.
日曜日はいつも家にいるとは限らない。
What are you doing Sunday?
あなたは、日曜日に何をしますか。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していただけますか。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Tom postponed his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
