The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
On Sunday, I go to church.
日曜には私は教会に行く。
It's Monday today.
今日は月曜ですね。
We are to be married next Sunday.
私達は次の日曜日に結婚する予定です。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
He went to New York on Monday.
彼は月曜日にニューヨークに行きました。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜日には学校に行かない。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
We leave Japan at 3 p.m. next Friday.
私たちは次の金曜日の午後３時に日本を出発する。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはテニスをした。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
He is always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
Please get this work finished by Monday.
月曜までにこの仕事を終えてください。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
He used to come here for a talk on Sundays.
彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
Is there postal service on Sunday?
日曜日は郵便業務がありますか。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
I usually stay indoors on Sunday.
日曜日はいつも家に引きこもっている。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
We can hardly wait for the party on Friday.
金曜日のパーティーが待ち遠しいよ。
What do you do on Sunday?
あなたは日曜日に何をしますか。
I'll see you next Wednesday.
今度の水曜日に会いましょう。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーは日曜以外は開いている。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
