The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Have you already decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
It being Sunday, we have no classes today.
日曜日なので、今日は授業がありません。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
I'm getting married next Sunday.
今度の日曜日に結婚するんです。
This assignment is to be handed in on Monday.
この宿題は月曜日に提出することになっている。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
I relaxed at home last Sunday.
日曜日は家でゆっくりしました。
Please send in your summary by Tuesday.
要約を火曜日までに提出しなさい。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は今度の日曜、すなわち１０日に帰ります。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
We have to submit an essay by Wednesday.
水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
What are you going to do next Sunday?
今度の日曜日には何をするつもりですか。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
It's Monday.
月曜日です。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
I'll see you next Wednesday.
今度の水曜日に会いましょう。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
We never work on Sunday.
我々は日曜日には働きません。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Today, it's Monday.
今日は月曜日です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
Do you have any previous appointments next Sunday?
今度の日曜日に何か先約がありますか。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していただけますか。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜にはめったにいない。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
If today was Sunday, I would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I'll be on duty this Sunday.
僕は今度の日曜日は勤務だ。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
Today is Wednesday.
今日は水曜日です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
