The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Friday is when I am least busy.
金曜日は私が一番忙しくない日です。
I am always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいる。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
What days of the week does it take place?
ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We must finish everything before Tuesday morning.
火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
I usually wear jeans on Sunday.
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
Is it open on Sunday?
日曜日でも開いてますか。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
I usually stay indoors on Sunday.
日曜日はいつも家に引きこもっている。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
This work has to be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
The game was put off until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Sunday is a holiday in Christian countries.
キリスト教国では日曜日は休業日である。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
It's Monday today.
今日は月曜日。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
It's Monday.
月曜日です。
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
What do you do on Sundays?
日曜日に何をしますか。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
