The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
On Sunday, I go to church.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
He put off his departure till Sunday.
彼は出発を日曜まで延期した。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
What days of the week does it take place?
ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
You might as well wait until Tuesday.
火曜日まで待ってもよいのではありませんか。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日に国会が開かれる。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
It being Sunday, we have no classes today.
日曜日なので、今日は授業がありません。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
Is it open on Sunday?
日曜日でも開いてますか。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
It is Sunday tomorrow.
明日は日曜日です。
Tomorrow is Sunday.
明日は日曜日です。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
I am never at home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
You don't have to work on Sundays.
日曜日に仕事をする必要はない。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
He's not always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいるわけではない。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
I'm not always home on Sundays.
日曜日はいつも家にいるとは限らない。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Are you free on Wednesday?
水曜日は空いていますか。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
Please get this work finished by Monday.
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I work every day except on Sunday.
日曜日以外は働いています。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
On Friday we will have a press conference.
金曜日、私たちは記者会見を行う。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
