The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you already decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
I'm getting married next Sunday.
今度の日曜日に結婚するんです。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
On Sunday, I go to church.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
He's always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいる。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
She will leave for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
What do you like to do on Sundays?
日曜日は何をしますか。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
This work has to be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September.
この次の火曜日、すなわち９月１０日に君に会いたい。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I have to give back the book before Saturday.
土曜日までに本を返さなければなりません。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
We've fixed on starting next Sunday.
我々は次の日曜日に出発することに決めた。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
