The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
He built a doghouse with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The museum is not open on Monday.
その博物館は月曜日には開いていません。
Do you have anything particular to do on Sunday?
日曜に特に何かすることがありますか。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
The shop is closed on Sundays.
その店は日曜日は閉まっている。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
What do you do on Sunday?
あなたは日曜日に何をしますか。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
This work has to be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
We never work on Sunday.
我々は日曜日には働きません。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
Next year my birthday will fall on a Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日うちへ来ない？
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
I'll go on Sunday.
日曜に行くよ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
