The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
Culture Day falls on Monday this year.
今年の文化の日は月曜にあたる。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
I was absent last Tuesday on account of illness.
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをしますか。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
Tom put off his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
Did she go to the concert last Sunday?
彼女はこの前の日曜日にコンサートへ行ったのですか。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
I'm getting married next Sunday.
今度の日曜日に結婚するんです。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
How about having a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
Christmas falls on Sunday this year.
今年のクリスマスは日曜日にあたる。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
Today, it's Monday.
月曜日です。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
Sunday is the day when people go to church.
日曜日は人々が教会に行く日である。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
She is usually at home on Sundays.
彼女はたいてい日曜日は家にいます。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。
I will ask him where he went last Sunday.
私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I usually stay indoors on Sunday.
日曜日はいつも家に引きこもっている。
My boss made me work last Sunday.
私は先週の日曜日上司によって働かされた。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
