The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
Which day of the week is it?
今日は何曜日ですか。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
It falls on Sunday.
ちょうど日曜日にぶつかりますね。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
I'm tied up with a project that is due Friday.
金曜日締め切りのプロジェクトに追われています。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
I'm never at home on Sundays.
私は日曜日にはいつも家にいない。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
This work must be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
What are you doing Sunday?
あなたは、日曜日に何をしますか。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
その子は病気で日曜から入院しています。
You have to stay in bed until next Monday.
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I'll call on you on Sunday.
日曜日にお伺いします。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
We never work on Sunday.
我々は日曜日には働きません。
I plan to see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
My birthday falls on Sunday.
私の誕生日は日曜日に当たる。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
I will have finished this task by next Friday.
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
日曜日に私たちは浜辺で凧を飛ばしていた。
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
I usually stay indoors on Sunday.
日曜日はいつも家に引きこもっている。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
Monday follows Sunday.
日曜日の次に月曜日がくる。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Friday is the day when she is very busy.
金曜日は彼女が非常に忙しい日です。
Any day will do except Monday.
月曜日以外ならいつでもいいですよ。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
