The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did you go last Sunday?
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
Thank God it's Friday!
やっと金曜日だ。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
We went to a dance last Friday.
私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。
It's finally Friday.
やっと金曜日ですよ。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日うちへ来ない？
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
Yesterday was Sunday.
昨日は日曜日でした。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
Fred is going to Europe on Monday.
フレッドさんは月曜日にエウロパに行きます。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
He plays golf every Sunday.
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He used to go to the museum on Sunday.
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
It falls on Sunday.
ちょうど日曜日にぶつかりますね。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
Are the stores closed on Sunday in England?
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
It's Monday today.
今日は月曜ですね。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
She asked me if I would be free next Sunday.
次の日曜空いてるか彼女に聞かれた。
Remind me that the meeting is on Monday.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
Is the staff meeting held on Monday?
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
Come on Tuesday, if possible.
できたら火曜日に来なさい。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
Since it was Sunday, the store was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
He has been ill ever since Sunday.
彼は日曜からずっと病気だ。
I intended to have called on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
I'm never at home on Sundays.
私は日曜日にはいつも家にいない。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
I don't go to school on Sunday.
私は日曜日には学校に行かない。
Monday comes after Sunday.
月曜日は日曜日の次にくる。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
