The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
It is Sunday tomorrow.
明日は日曜日です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
It being Sunday, the shop was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
Monday comes after Sunday.
月曜日は日曜日の次にくる。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
On Mondays, he's always at home.
彼はいつも月曜日には家にいる。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Can I go hiking next Sunday?
今度の日曜ハイキングに行ってもいい？
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I don't know if he will visit us next Sunday.
彼が今度の日曜日に私達のところに来るかどうかは分からない。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
The meeting was arranged for next Sunday.
会は次の日曜日に決まった。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I would often take naps on Sundays.
私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
If today was Sunday, I would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
What do you do on Sunday?
あなたは日曜日に何をしますか。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日に国会が開かれる。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Monday follows Sunday.
日曜日の次に月曜日がくる。
Since it was Sunday, the store was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
I go to church on Sunday.
私は日曜日に教会に行く。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
