Hearing this song after so long really brings back the old times.
久々に聞いたこの曲。なつかしい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The straw appears bent at the place where it enters the water.
ストローは水にはいるところで曲がって見える。
It is a long lane that has no turning.
どんな道でも必ず曲がり角がある。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで1曲弾いた。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
He began to play the music written by a pianist in that country.
彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
I think he will become a Beethoven.
彼はベートーベンのような大作曲家になると思う。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
He sticks to his principles.
彼は主義を曲げない。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
Turn right at the next corner.
次の角で右に曲がりなさい。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
What's the name of this tune?
何という曲なの。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演奏されるのを聞いたことがありますか。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
Go two blocks along this street and turn left.
この通りを2ブロック行って、左に曲がりなさい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.