The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
My favorite song is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Do not bend or fold!
折り曲げ厳禁。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
Life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。
I change my mind a lot.
私の思考は当てもなく曲がりくねる。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
He whipped around the corner.
彼はさっと角を曲がった。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
They walked around the corner.
彼らは町角を曲がった。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
Somehow he managed to work his way through college.
彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演奏されるのを聞いたことがありますか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
She prefers quiet music.
彼女は静かな曲が好きだ。
The sea came in sight of us as we turned the corner.
その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
A large truck came around the corner.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
This song is very popular in Japan.
この曲は日本でとても人気がある。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.
リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
This symphony is a real masterpiece.
この交響曲は真の傑作だ。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
That's beautiful, said John.
美しい曲だね。とジョンが言いました。
What a crank he is!
なんてつむじ曲がりなやつだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.