The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
My nose is really big, and it's crooked as well.
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
The boy persisted in his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
Turn right at the end of that street.
あの通りを突き当たったら右に曲がってください。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I turned right.
私は右に曲がった。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この曲が流行ってもあんまり驚かない。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Turn hard left.
左へ一杯に曲がれ。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The museum is around the corner.
博物館は角を曲がったところです。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
A large truck came around the corner.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
He began to play the music written by a pianist in that country.
彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
She turned to the left at the corner.
彼女は角で左に曲がった。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.