The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He whipped around the corner.
彼はさっと角を曲がった。
Listen! They're playing my favorite music.
聞いて!彼らは私の大好きな曲を再生している。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
この曲がり角で、何年も記憶にとどめられる事故が起こった。
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
As we went around the corner, the lake came in sight.
角を曲がると、湖が見えてきた。
Is this your favorite song?
これはあなたのお気に入りの曲ですか。
One of my favorite songs is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
The accident took place at that corner.
その事故はその曲がり角で起こった。
Turning to the left, you will find the gas station.
左に曲がるとガソリンスタンドがある。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The museum is around the corner.
博物館は角を曲がったところです。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約400年前の人である。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Somehow he managed to work his way through college.
彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.