The song played by that blind pianist really moved me.
その盲目のピアニストが奏でる曲は、私の心にずっしりと響いた。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
It's just around the corner.
すぐその角を曲がったところだ。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
He sang the song with great expression.
彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
He who pays the piper calls the tune.
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
I want to sing a song.
一曲歌いたい。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。
The road turns left there.
その道はそこで左に曲がっている。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
There's a pub just around the corner.
角を曲がったところにパブがある。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演奏されるのを聞いたことがありますか。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.