The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
He who pays the piper calls the tune.
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
He took a sharp left.
彼は急に左へ曲がった。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
Turning to the left, you will find the gas station.
左に曲がるとガソリンスタンドがある。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
The path turns sharply at the bridge.
道は橋のところで急に曲がっています。
The taxi abruptly turned left.
そのタクシーはいきなり左に曲がった。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで1曲弾いた。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。
A large truck came around the corner.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
She persists in her belief.
彼女は頑として信念を曲げない。
Have you ever listened to such a good music?
こんなにいい曲を聞いた事があるかい?
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Please turn right.
右に曲がってください。
This music reminds me of that girl.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
What's your favorite number?
一番好きな曲は何ぁに?
He got so he could play the piece easily.
彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
He went round the corner at top speed.
彼はその角をフルスピードで曲がった。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約400年前の人である。
By mistake, he turned left instead of right.
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I turned right.
私は右に曲がった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.