The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
'Round the corner came a large truck.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Go two blocks along this street and turn left.
この通りを2ブロック行って、左に曲がりなさい。
Mother always cries when she listens to sad songs.
お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。
When to turn the corner is a difficult problem.
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
But you don't want to bend the knees too much.
しかし君はあまり膝を曲げたくないでしょう。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
Walk two blocks, and turn left.
2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
Go out of the terminal and turn right.
ターミナルの所を右に曲がったところです。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
Do not bend or fold!
折り曲げ厳禁。
Do I take the second street on the left?
2番目の通りを左に曲がるのですか。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
She turned to the left at the corner.
彼女は角で左に曲がった。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
Turn at that corner there.
あそこの角を曲がりなさい。
He got so he could play the piece easily.
彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
The road turns left there.
その道はそこで左に曲がっている。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.