The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dancers really came to life during the Latin numbers.
ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
This song was written by Phil last year.
この曲はフィルが昨年書いたものだ。
I caught sight of her as she turned the corner.
彼女が角を曲がるとき私は彼女を見かけた。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
This music is popular with young people.
この曲は若者たちに人気がある。
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I get weirdly sleepy when I listen to this song.
この曲を聞いてると、不思議と眠くなる。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
He bent his back.
彼は背を曲げた。
The river bends slightly to the right here.
川はここでわずかに右に曲がっている。
It's just around the corner.
すぐその角を曲がったところだ。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
This music reminds me of that girl.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The sea came in sight of us as we turned the corner.
その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
It is a long lane that has no turning.
どんな道でも必ず曲がり角がある。
Turn left at the corner.
その角を左に曲がってちょうだい。
He practiced the piece many times before the concert.
彼は、コンサートの前にその曲を何度も練習した。
Turn left at the next corner.
次のかどで左に曲がって。
Life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
The tune was not familiar to me.
わたしはその曲をしらなかった。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.