One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This poem was written last night.この詩は昨夜書かれました。
You can't enter here unless you have a pass.許可書がなければここへは入れない。
Are you going to buy a dictionary?辞書を買うんですか？
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
As for the papers, I have custody of them.その書類に関しては私が保管しています。
Have you a dictionary today?今日、辞書を持っていますか。
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.コーヒーメーカー（２５—Ａ）一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。
Have you finished writing the letter yet?あなたはもう手紙を書き終えましたか。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I like reading.私は読書が好きです。
I wrote a letter to Jim.私はジムに手紙を書いた。
He makes a living as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
Please don't write letters to me anymore.もう私に手紙を書かないでくれ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The dictionary is close at hand.辞書はすぐそこにある。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
She has the ability to speak and write French.彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
My teacher wrote a recommendation for me.先生は私のために推薦状を書いた。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
I'm busy with writing letters and giving speeches.手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
I have already written a letter.私はもう手紙を書いてしまいました。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
I wrote a long letter to him.彼に長い手紙を書いた。
Come and write your name.あなたの名前を書きに来なさい。
No, I didn't write it.いいえ、書きませんでした。
Writers draw on their imagination.作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
Here it is, all in black and white.これです。全部書類にして持ってきたのは。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
Please list alternate dates.代わりの日を書いて下さい。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
We'd like separate checks.勘定書は別々にお願いします。
There are dictionaries and dictionaries.辞書にもいろいろある。
She wrote a lot of poems.彼女はたくさんの詩を書いた。
I need to write an article on Japan's economy.日本経済についての記事をひとつ、書き上げなくてはならない。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The manuscript had been written out by hand.その原稿は手で清書されていた。
I cannot do without this dictionary even a day.私は１日もこの辞書なしでやって行けない。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
She had to use her dictionary many times.彼女は何回も自分の辞書を使わなければならなかった。
Tom didn't even look at the report that Mary gave him.トムはメアリーから受け取った報告書を見ることさえもしなかった。
She wrote a book about the visitors.彼女は訪れた人々について本を書いた。
Can this be his writing?これは彼が書いたものだろうか。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
They wrote a letter to each other once a month.彼らはひと月に一度手紙を書いた。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
Look up the word in your dictionary.その語を自分の辞書で調べなさい。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
Mrs. Brown wrote a book on politics.ブラウンさんは政治についての本を書いた。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
Oh, just fill out this form.あぁ、この用紙に書き込むだけです。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The president and the secretary talked over a cup of coffee.社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。
Which dictionary did you refer to?どの辞書を参考にしたんですか。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.急いで書かれたので、この手紙にはたくさん間違いがある。
He had been writing a letter.彼は手紙を書き続けていた。
He still has not written the letter.彼はまだ手紙を書いていない。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
His biography is quite true to life.彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。
All the papers were taped up and kept in the safe.書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
This firm prints a lot of educational books.この会社は多くの教育書を出版している。
I cannot do without a dictionary.私は辞書なしで済ますことはできない。
You may use my dictionary.あなたは私の辞書を使ってもよろしい。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くのに没頭している。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
He has not less than 1,000 books in his study.彼の書斎には少なくとも１０００冊の本がある。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Yes, he has already written it.はい、もう書きました。
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
Could you write me directions to the restaurant?ここからレストランまでのいきかたを書いてください。
He put down his thoughts in his notebook.彼は自分の考えをノートに書き留めた。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
Please write this down.これを書き留めて下さい。
I often refer to the dictionary.私はよくその辞書を参照する。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Write a composition of ten sentences.１０個の文からなる作文を書きなさい。
This document is for your eyes only.この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい。