The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?
ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
先生にレポートを提出した後、私はまた別のものを書き始めねばならなかった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
She is engaged in writing letters.
彼女は手紙を書いているところです。
Please be sure to sign and seal the form.
書式に必ず署名押印してください。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
He wrote it down lest he should forget it.
忘れないように彼はそれを書き留めた。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
This is a poem written in Scottish dialect.
これはスコットランドの方言で書かれた詩です。
Write the date of your birth.
あなたの年月日を書きなさい。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
彼、能書きばかり立派だけど、言うは易く行うは難し、ってこと分かってんのかなあ。
You must write your name in ink.
あなたの名前はインクで書かなければならない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I have twice as many books as he.
僕の蔵書は彼の二倍だ。
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.
彼に紹介する必要があれば、すぐ彼に手紙を書きましょう。
I spent the best part of the day in reading.
一日の大半を読書して過ごした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.