The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
He wrote three books in as many years.彼は３年間に３冊本を書いた。
Will this dictionary do?この辞書でよろしいですか。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He had his secretary make another copy.彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。
Look up the word in your dictionary.その語を自分の辞書で調べなさい。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
The report states that there will be a depression.その報告書によると不況になるということだ。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
I will write to you as soon as I can.出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The man couldn't so much as write his own name.彼は自分の名前さえ書けなかった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She wrote down something in her notebook.彼女はノートに何かを書き込みました。
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.手紙を書き終えたあと、私はそれをポストに投函します。
Have you written all the New Year's cards already?年賀状はもう全部書き上げましたか？
Who told you to write with your left hand?誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。
His secretary seems to know the truth.彼の秘書は真実を知っているようである。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
Miss Sato is a new secretary of the president.佐藤さんは社長の新しい秘書です。
When you decide which plan you want, please notify us in writing.ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。
Let the paper be signed.その書類に署名しなさい。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Detailed maps for this area have not been drawn.この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。
This is a friendly reminder about an overdue invoice.支払い請求書があることのお知らせです。
I will send our formal agreement to you.正式な契約書をお送りします。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。
He taught me how to write a poem.彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
Written too quickly, the letter had many mistakes.あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Could you tell me what to put here?ここには何を書けばよいか教えていただけますか。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Anyone can use this dictionary.だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He wrote this fairy tale by himself.彼はこの童話をひとりで書いた。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
We can derive great pleasure from books.私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
Would you run off twenty copies of his report?彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。
Tom's report leaves much to be desired.トムの報告書には遺憾な点が多い。
I am going to write about our parks and mountains.私は私達の公園や山について書こうと思っている。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Please write your name in pen.ペンで名前を書いて下さい。
The stories in the book are written for her.この本の物語は彼女のために書かれている。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
I wrote down his phone number.私は彼の電話番号を書き留めた。
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
I have a good dictionary.私は良い辞書を持っている。
Not having received a reply, he wrote to her again.返事がなかったので、彼はもう一度彼女に手紙を書いた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。
I didn't write anything.何も書かなかった。
Write in the date yourself.日付は自分で書き込みなさい。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Who was this poem written by?この詩を書いたのは誰ですか。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
He has a fine library of books on art.彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠くなった。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I have to type in a really big document.大量の文書を入力しなきゃならない。
How does the first article run?最初の条項には何と書いてあるか。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
Write these words in your notebook.これらの語をノートに書きなさい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
This is the best dictionary that I have.これが私の持っている一番いい辞書です。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
He answers to the description of the criminal.彼は犯人の人相書きと一致している。
Don't write in ink.インクで書いたらダメだよ。
This dictionary is handy in size.この辞書は大きさが手ごろだ。
I attached my signature to the document.私は書類に署名した。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License