The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
He likes to read books.
彼は読書が好きです。
Can you take notes for me during the professor's talk?
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
This study is my father's study.
この書斎は私の父のです。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I want this letter registered.
この手紙を書留にしてもらいたい。
Write on every other line.
一行おきに書け。
My pen is very easy to write.
私のペンはとても書きやすい。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Tom is writing letters.
トムは手紙を書いている。
Look up the word in your dictionary.
その語を自分の辞書で調べなさい。
Do I have to write in ink?
インクで書かなくてはいけませんか。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。
He engaged a new secretary.
彼は新しい秘書を雇った。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
I read a most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
What is written in the book?
この本には何が書いてあるのですか。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
I will write to you soon.
すぐあなたに手紙を書きましょう。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Use only as directed.
あくまで説明書に従ってお使いください。
He neither wrote nor telephoned.
彼は手紙も書かなかったし、電話もしなかった。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
The library is on the 4th floor.
図書室は4階にあります。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Will you look over these papers?
この書類に目をとおしておいてくれますか。
She finished writing a letter.
彼女は手紙を一通書き終えました。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
Could you write me directions to the restaurant?
ここからレストランまでのいきかたを書いてください。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like