One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wrote a long letter to him.彼に長い手紙を書いた。
She tried to take down every word the teacher said.彼女は先生の言う言葉をすべて書き留めようとした。
This dictionary is by far the best.この辞書は群を抜いてよい。
Please be sure to sign and seal the form.書式に必ず署名押印してください。
Please write with a pen.ペンで書いて下さい。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
I wrote a long letter to her.私は彼女に長い手紙を書いた。
He was forced to sign the document.彼は書類に署名せざるをえなかった。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
I have letters I need to write.書かねばならない手紙があります。
What is the book about?この本は何について書いてあるのですか。
If you have a medical certificate, bring it.もし診断書があったらお待ちください。
There was a handwritten note on the door.ドアには手書きのメモが貼ってあった。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I dashed off the report.その報告書を一気に書き上げた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
You should rewrite this sentence.あなたはこの文を書き直すべきです。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
I'll give you a prescription.処方箋を書きますね。
It is said that he wrote this book.彼がこの本を書いたと言われています。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
He was something of a poet and used to write romantic poems.彼はちょっとした詩人でロマンチックな詩をよく書いていた。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
I bought a dictionary the other day.私は先日、一冊の辞書を買いました。
Except for this mistake, this is a good report.この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.人工環境と自然環境の関係について書きなさい。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I am to examine the papers once more.私はもう一度その書類を調べなければいけません。
Whose dictionary is this?これは誰の辞書ですか。
I often call, but seldom write a letter.私はよく電話をするが、手紙はめったに書かない。
The papers blew off.書類が風で吹き飛んだ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
She is engaged in writing letters.彼女は手紙を書いているところです。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
There is nothing special interest to me.この手紙には何も特別のことが書いていない。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
He had a good look at the papers.彼は念入りに書類を確かめた。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
She must have been very young when she wrote this poem.この詩を書いたときは、彼女はとても若かったにちがいない。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Let's write in turns.順番に書きましょう。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
I wrote down his telephone number so that I might remember it.私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
There is nothing new transpired since I wrote you last.この前手紙を書いた時以来別に新しい事は何も起こっていない。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He sat up late last night working on the documents.彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
This is the same dictionary as I have.これは私が持っているのと同じ辞書だ。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
Please write your name with a pencil.鉛筆でお名前を書いてください。
He submitted his written opinion.彼は意見書を提出した。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
I often look up words in that dictionary.私はよくその辞書で言葉を調べます。
You are free to use this dictionary.自由にこの辞書をお使い下さい。
Write in less than 50 words.５０語以内で書きなさい。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
She answered to the description of the missing woman.彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。
It's not necessary to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Written as it is in easy style, the book is for beginners.易しく書かれているので、その本は初心者向きだ。
I want to send this by registered mail.これを書留で送りたいのですが。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
Shall I answer this letter for you?あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I appreciate that you have not had time to write.返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
Those who want to join the club should sign here.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
He was put in jail for writing the book.彼はその本を書いたために刑務所に入れられた。
I want the same dictionary as you have.私は君が今もっている辞書と同じ辞書がほしい。
He devoted his whole life to compilation of the dictionary.彼は生涯を辞書の編さんに費やした。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
I didn't answer your letter, because I was busy.忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。
She must have been very young when she wrote this poem.この詩を書いたとき彼女はとても若かったはずだ。
They exposed the books to the sun.彼らはその書物を日光に当てた。
I want to look at the reference books.参考書をみたいのですが。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License