One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
This is the same dictionary as I lost.これは私がなくしたのと同じ辞書である。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
How many Christmas cards did you write last year?あなたは去年、クリスマスカードを何枚書きましたか。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
Can you recommend a good dictionary to me?私によい辞書を推薦してくれませんか。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
How many days will it take if I send this as registered mail?これを書留で送ると何日くらいかかりますか。
What he writes comes to this.彼の書いていることはこういう意味だ。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。
I would like you to look over these documents.この書類にざっと目を通してもらいたい。
This dictionary isn't any good.この辞書はまったく役に立たない。
Tim writes as if he were left-handed.ティムはまるで左利きのような書き方をする。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
They exposed the books to the sun.彼らはその書物を日光に当てた。
Even though I followed the instructions, it didn't go well.説明書通りにやってもうまくいかない。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
This dictionary is of little use.この辞書はほとんど役に立たない。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This is the letter written by Mr. Brown.これはブラウンさんが書いた手紙です。
And began my first letter to Terry Tate.そしてテリーテイトに私の最初の手紙を書き始めた。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Please put down your name in this book.この帳面にあなたの名前を書いてください。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。
What she wrote is true in a sense.彼女が書いたことはある意味では本当です。
We look forward to receiving your quote by return mail.折り返しの見積書をメールで返信してください。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
I don't give a damn about my CV.俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。
Write only your family name in capitals.姓だけを大文字で書きなさい。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I ordered some new books from America.何冊かの新刊書をアメリカに注文した。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
It was careless of you to lose the important documents.大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
The Bible has it written like this.聖書にこう書いてある。
I was just going to write a letter when he came home.彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Applicants were requested to submit their resumes.応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。
All the papers were taped up and kept in the safe.書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
I have a dictionary.私は辞書を持っている。
Taking notes at each meeting is one of the official duties.会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
I will send our formal agreement to you.正式な契約書をお送りします。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl who wrote this composition is Nancy.この作文を書いた少女はナンシーです。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Look up the word in the dictionary.辞書のその文字をご覧。
Tom said he would draw a map for her if necessary.必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
Have you finished writing the letter yet?あなたはもう手紙を書き終えましたか。
We can derive great pleasure from books.私達は書物から大きな楽しみを得ることができる。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Not having heard from him, I wrote to him again.何も便りがなかったので、私はもう１度彼に手紙を書いた。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
You must fill the blanks in with a pen.ペンで空所に書き込まなければなりません。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit.サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
They wrote a letter to each other once a month.彼らはひと月に一度手紙を書いた。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
You are free to use this dictionary.自由に辞書をお使いください。
My study is upstairs.私の書斎は２階にある。
Would you be kind enough to write?この手紙を私の代わりに書いてくださいませんか。
This dictionary is nearly useless.この辞書はほとんど使い物にならない。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
Write it down here, please.ここに書いて下さい。
He handed a note to me.彼は私に書き物を手渡した。
Will you look over these papers?この書類に目をとおしておいてくれますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
You can't enter the building without a permit.許可書がなければその建物には入れません。
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
Write your name, first of all.まず、第一に名前を書きなさい。
I also use this study for receiving guests.この書斎は客間兼用だ。
During that winter, writing occupied most of my free time.その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Intended for children, the book entertains grown-ups.子供向けに書かれているが、この本は大人も楽しませる。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
I have no pencil to write with.私には書くための鉛筆がない。
I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
How do you write your last name?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Be sure to take a note of what she says.彼女の言うことは必ず注意書きを取ってください。
This is the best dictionary that I have.これが私の持っている一番いい辞書です。
He is busy typing the reports.彼は報告書のタイプで手がふさがっています。
He was at a loss to explain where he had put the dictionary.彼は辞書をどこにおいたか説明しようとして困った。
I cannot do without this dictionary.私はこの辞書無しではやっていけません。
Begin to write, leaving one space blank.１ます空けて書き出しなさい。