One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

No, I haven't written it yet.いいえ、まだ書いていません。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
Tom uses the same dictionary as I do.トムは私と同じ辞書を使っている。
Put that in writing.その事を書面にして下さい。
I will write to you soon.すぐに君に手紙を書きましょう。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
It is necessary to complete all pages of the application form.申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。
Those books will make a fine library.それらの書物で立派な文庫ができるだろう。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
She would cite from the Bible.彼女はよく聖書から引用したものだ。
Tom reached for the dictionary on the top shelf.トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
Please fill out this form.この書類に書き込んで下さい。
Not having heard from him, I wrote to him again.何も便りがなかったので、私はもう１度彼に手紙を書いた。
You should look over the contract before you sign it.契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
She is constantly writing letters.彼女はいつも手紙を書いている。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
You are free to use this dictionary.自由にこの辞書を使いなさい。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Jane wrote the letter herself.ジェーン自身がこの手紙を書いた。
People in general have faith in everything newspapers say.人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。
To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。
I am in charge of the book department.私は書籍売り場を担当している。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
What is the book about?この本は何について書いてあるのですか。
She continued writing in her diary until she died.彼女は死ぬまで日記を書きつづけた。
Check, please.勘定書を持ってきてくれ。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I'd like to have this parcel registered.この小包を書留にしたいのですが。
According to the Bible, God made the world in six days.聖書によれば、神は６日で世界を創られた。
Apply in writing.書面でお申し込み下さい。
The kid did a job on my dictionary.その子供は私の辞書を台無しにした。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
Will you sign your name on this paper?この書類に署名していただけますか。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
I made Ann my secretary.アンを私の秘書にしてやった。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is the very dictionary that I have wanted so long.これこそずっとほしかった辞書です。
You've got to write to him quickly.すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
These are all quotations from the Bible.これらはすべて聖書からの引用である。
Whether he wrote the novel or not is not known.彼がその小説を書いたかどうかは知られていない。
It says on the label to take two tablets.ラベルには一回２錠と書いてある。
She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める。
We put all the resources to use in writing up this paper.私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
Who wrote this book?誰がこの本を書いたのか。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
This is a friendly reminder about an overdue invoice.支払い請求書があることのお知らせです。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
My brother must have written this letter.弟がこの手紙を書いたにちがいない。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I don't have any good reference book at hand.私は手もとによい参考書を持っていない。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
Tom wrote down without fail every one of Mary's words.トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
When did you finish writing the letter?あなたはいつ手紙を書き終えましたか。
He wrote the report.彼は報告書を作文した。
He handed a note to me.彼は私に書き物を手渡した。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
Be sure to drop me a line.短い手紙でもいいからきっと書いてね。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We use a dictionary to look up the meaning of words.辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Please write down his words.彼の言う事を書き留めてください。
Faber wrote books about insects.ファーブルは昆虫についての本を書いた。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
We look forward to receiving your quote by return mail.折り返しの見積書をメールで返信してください。
He has extracted a great many examples from the grammar book.彼はその文法書から多くの用例を引用している。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
The novelist wrote several romances.その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。
Books are to the mind what food is to the body.食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。
Keep a good dictionary at hand.よい辞書を手元に置いておきなさい。
Bill wrote the letter.その手紙はビルが書いた。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Tom's report leaves much to be desired.トムの報告書には遺憾な点が多い。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I had been writing letters all that morning.私はその午前中ずっと手紙を書いていました。
She found pleasure in reading.彼女は読書に楽しみを見いだした。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
He writes a letter.彼は手紙を書く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License