The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
The truth is that he didn't write a letter to her.本当は彼は彼女に手紙を書かなかったのである。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I have come to Japan not to teach but to write.日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
There is no paper to write on.書く紙がない。
He is the boss's private secretary.彼は社長の個人秘書だ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I think there's a mistake in my bill.勘定書がまちがっているように思います。
You may make use of his library.君は彼の蔵書を利用して良い。
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
He took pains to write this song.彼は苦労してこの歌を書いた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
You cannot do without a good dictionary.良い辞書無しで済ます事は出来ない。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
Can I use this dictionary of yours?この君の辞書を使っていいかい。
I haven't a very good dictionary.私はあまりいい辞書を持っていません。
He handed the letter to the secretary.彼は手紙を秘書に渡した。
Her library comprises 3500 and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Make a sketch of your house.君の家の見取り図を書いてよ。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
It was careless of you to lose the important documents.大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
Will you glance through this report?この報告書にざっと目を通していただけませんか。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
These are all quotations from the Bible.これらはすべて聖書からの引用である。
Who wrote these two letters?この２通の手紙を書いたのは誰ですか。
Which dictionary do you often use?どの辞書をあなたはよく利用しますか。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I don't worry so much about my resume.ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
Would you please write with a ballpoint pen?ボールペンで書いて頂けませんか。
She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He wrote her a long letter, which he didn't mail.彼は彼女に長い手紙を書いたが、出さなかった。
By whom was this poem written?この詩は誰が書いたのですか。
A woman is taking down some notes on a pad of paper.女性が何かを書き留めている。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Look over the papers, please.その書類をざっと見て下さい。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Will you lend your dictionary to me?あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
I love to read books.読書がとても好きです。
I wrote to her last month.先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He taught me how to write a poem.彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
Which dictionary did you refer to?どの辞書を参考にしたんですか。
Give me some paper to write on.書くために紙を少し下さい。
I plan to write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
The letter was written.手紙は書かれた。
I wrote off for an application form.わたしは手紙で願書を送るよう決めた。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
All you have to do is sign this paper.君はこの書類に署名をしさえすればよい。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
She set about writing the essay.彼女はそのエッセイを書き始めた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
I like reading.私は読書が好きです。
I believe what is written in her letter.私は彼女の手紙に書かれていることを信じる。
Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?２０％増量って書いているとつい手が出ない？
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
I was writing a letter when he came.彼がきた時、私は手紙を書いていた。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
It is not clear who wrote this letter.誰がこの手紙を書いたかは明らかでない。
Many novels have been written by him.多くの小説が彼によって書かれた。
He has not written to them for a long time.彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
He had to part with his secretary because she got married.彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
How many times a month do you write letters?あなたは月に何回手紙を書きますか。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Do you know who wrote this novel?誰がこの小説を書いたか知っていますか。
A full description of him has been circulated in every newspaper.どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Please refrain from making posts that disrupt this site's atmosphere.サイトの雰囲気を乱す書き込みはご遠慮ください。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.私は２５ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Fred wrote his mother a long letter.フレッドは母に長い手紙を書いた。
Let's write in turns.順番に書きましょう。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License