UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's still plenty of room for improvement in dictionaries.辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
He will write an answer very soon.彼はすぐに返事を書くだろう。
The girl who wrote this composition is Nancy.この作文を書いた少女はナンシーです。
He reached for the dictionary.彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。
What he writes comes to this.彼の書いていることはこういう意味だ。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前9時から午後8時まで開いている。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
You should write down whatever seems to be important.重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
Please get these papers out of the way.この書類を片付けてください。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
I am writing in relation to your complaint.私はあなたの苦情を言ったように書いています。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。
As it was written in haste, the book has many faults.急いで書かれたので、その本には欠点がたくさんある。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.彼女いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I cannot give this dictionary to anyone.私はこの辞書を誰にも渡せません。
You have a dictionary, don't you? Can I use it?あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。
He was busy collecting stuff for his report.彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
She bought a dictionary for her sister.彼女は妹に辞書を買ってやった。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
He had his secretary type the report.彼は報告書を秘書にタイプさせた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.3週間して彼女はトムに返事を書いた。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Do you know who wrote this novel?誰がこの小説を書いたか知っていますか。
Give me something to write on.何か書くものを貸してくれ。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Our boss looks over every paper presented to him.私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す。
We need a signed receipt.私たちはサインある領収書がいる。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
Luckily he had enough money to pay the bill.運良く彼はその請求書の支払いができるだけのお金を持ち合わせていた。
He has not less than ten dictionaries.彼は10冊も辞書を持っている。
As in the Bible, man may not be always perfect.聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
He has written five books so far.彼は今までのところ本を五冊書いている。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I want to have this letter registered.この手紙を書留にしたい。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
He took up his pen and began to write.彼はペンをとり上げて書き始めた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
He answers to the description of the criminal.彼は犯人の人相書きと一致している。
Could I have the bill, please?勘定書を持ってきてくれ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
There was a handwritten note on the door.ドアには手書きのメモが貼ってあった。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You must write your name in ink.あなたの名前はインクで書かなければならない。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
I may write a letter for you.私は君の代わりに手紙を書いてもいいですよ。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Was she able to write a report?彼女はレポートを書くことができましたか。
I will write to you as soon as I can.出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
He wrote her to the effect that he loved her.彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I tried writing a novel.私はためしに小説を書いてみた。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
He hid his dictionary out of sight.彼は辞書を見えないところに隠した。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
He wrote to me from time to time.彼は時々手紙を書いた。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Put your name on the notebook in case you forget it.置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。
Jim set out to write something in his notebook.ジムは手帳に何か書き始めた。
I want to buy this dictionary.私はこの辞書を買いたい。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Make sure you save the receipt.領収書は必ず保管してください。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
When he came, I was writing a letter.彼がきた時、私は手紙を書いていた。
Do I have to write in ink?インクで書かなくてはならないか。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
His success was mentioned in the paper.彼の成功の事は新聞に書いてあった。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
Please write it down.書き留めてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License