One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He is writing a novel.彼は小説を書いている。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Write these words in your notebook.これらの語をノートに書きなさい。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
The moment he was alone, he wrote the letter.彼は一人になるとすぐにその手紙を書いた。
The detective took down his oral testimony on the spot.刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
This book was written by Haley.この本はヘイリーが書いた。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
There are many postcards in this store.この店に葉書がたくさんある。
Give me some paper to write on.書くために紙を少し下さい。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I racked my brains to write this.知恵を絞ってこれを書いた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The man wrote down the name for fear he should forget it.その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
May I use your dictionary?辞書を借りてもいいですか。
I had to part with my competent secretary.私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。
You may use my dictionary.私の辞書を使ってもいいよ。
You have "lies" written all over your face.顔に嘘って書いてあるよ。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
I gave my brother a dictionary.私は弟に辞書をあげました。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Tatoeba is a dictionary.Tatoebaは辞書だ。
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
I had been writing letters all that morning.私はその午前中ずっと手紙を書いていました。
She removed the papers from the desk.彼女は机の上の書類を片付けた。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
Who should write it but himself?彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。
He told his diary that she had come to see him.彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Except for this mistake, this is a good report.この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
This book is to me what the Bible is to you.私にとってこの本は、あなたにとっての聖書のような物だ。
The novelist wrote several romances.その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。
As in the Bible, man may not be always perfect.聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
Have you written all the New Year's cards already?もう年賀状を全部書いてしまったのですか。
I looked in as many dictionaries as I could.私はできるだけ多くの辞書を調べた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Write the alphabet in capitals.アルファベットを大文字で書きなさい。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
This is the same dictionary as I have.これは私が持っているのと同じ辞書だ。
She works as a secretary in an office.彼女はある事務所で秘書として働いている。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
He set down the telephone number.彼はその電話番号を書き留めた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The cops are searching for the missing documents.警察は行方不明の書類を捜している。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
I read in the newspaper where contact with the plane had been lost.新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
I wrote a long letter to him.彼に長い手紙を書いた。
I sometimes write to my mother.私はときどき母に手紙を書きます。
I am writing a letter now.私は今手紙を書いています。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
He wrote it down in his notebook.私はノートにそれを書き留めた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Many poets write about the beauties of nature.多くの詩人が自然の美観について書いている。
I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.いつも妙ちくりんなことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
He folded his paper, consulting his watch.彼は書類を折り畳んで時計を見た。
I've finished writing the letter.手紙を書き終えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License