The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your name in capital letters.大文字でお名前を書いて。
May I borrow your dictionary?辞書をお借りできますか。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Let the paper be signed.その書類に署名しなさい。
I wrote her a letter every day.来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
He wrote a lot of books on China.彼は中国に関する本をたくさん書いた。
Please write to me once in a while.たまには手紙を書いてください。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
Will you hand the papers around?書類を回してくださいませんか。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
I'm busy with writing letters and giving speeches.手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。
I wrote a love letter last night.昨夜ラブレターを書きました。
He took pains to write this song.彼は苦労してこの歌を書いた。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
His accomplishments should be written in large letters.彼の功績は特筆大書すべきものがある。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
Have them send you an application form over the Internet.インターネットで願書を取り寄せるといいよ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
He had been writing a letter.彼は手紙を書き続けていた。
He wrote a letter yesterday.彼は昨日手紙を書いた。
I was unable to write down the number of the car.車のナンバーを書き留められなかった。
Have you written in your diary yet today?今日の日記をもう書きましたか。
She was hard at work writing letters.彼女は一生懸命手紙を書いた。
I tried to write down everything he said.彼が言ったことを全部書きとめようとした。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
You had better fix the bookcase to the wall.書棚は壁に固定したほうがいい。
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。
Please feel free to use my dictionary.どうぞ私の辞書を自由に使ってください。
My dictionary is very useful.私の辞書はとても役にたちます。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
She is busy typing the reports.彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
I have been writing letters all morning.私は午前中ずっと手紙を書いていました。
I can not do without this dictionary even for a single day.僕は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかな。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
I have to write a letter.書かねばならない手紙があります。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
Please put down your name in this book.この帳面にあなたの名前を書いてください。
You're welcome to any book in my library.私の図書は自由にお使い下さい。
There were scribbles all along the wall.その壁には一面に落書きがあった。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
He has no less than three hundred books.彼には３００冊もの蔵書がある。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
Apart from the plot, the book interested me.筋書きは別として、その本は私をひきつけた。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He wrote her to the effect that he loved her.彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた。
I love reading books.私は読書が好きです。
Will you look over these papers?これらの書類を調べてみてくれませんか。
I had my secretary type the letter.秘書にその手紙をタイプさせた。
He wrote the report.彼は報告書を作文した。
Can you take notes for me during the professor's talk?教授の話を書き留めておいてくれませんか。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
She has the kindness to lend me a good dictionary.彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
I am writing to you on behalf of my mother.私は母に代わってあなたに手紙を書いています。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
You don't have to write out a clean copy of your composition.あなたは自分の作文を清書する必要がない。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。
I left my dictionary downstairs.辞書を階下に忘れてきた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
This essay is my own.このエッセイは私自身が書いたものだ。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
Don't make fun of him because he cannot write his name.名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
I tried to write down everything he said.彼の言うことすべてを書き取ろうとした。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Draw a small circle.小さな円を書きなさい。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
As in the Bible, man may not be always perfect.聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Are you the one who wrote that report?あの報告書を書いたのはあなたですか。
Do you think I should write?手紙を書いた方がいいと思いますか。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
Must I write in ink?インクで書かなくてはならないか。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He seldom writes to his parents.彼はめったに両親に手紙を書かない。
I ought to have written the letter yesterday.昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
As a secretary she is a prize.彼女は秘書として申し分がない。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
It is said that he wrote this book.彼がこの本を書いたと言われています。
I don't have a very good dictionary.私はあまりいい辞書を持っていません。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
Do I have to write in ink?インクで書かなくてはいけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License