The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
あ!また忘れてた!図書館に本を返しにいく日だった!
You can't draw a picture of yesterday, so.
おまえは昨日の絵が書けずに。
I spent yesterday reading instead of going out.
昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか?
I tried writing with my left hand.
試しに左手で書いてみた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Never confuse art with life.
絵に書いた餅は食べられない。
Tom wrote down without fail every one of Mary's words.
トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた。
Write it down here, please.
ここに書いて下さい。
She writes to her son from time to time.
彼女は時々息子に手紙を書く。
That man can not so much as write his name.
あの男は自分の名前さえも書けない。
You must reply to that letter.
手紙には返事を書かなきゃいけないよ。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに5年かかった。
Taro is writing a term paper.
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
He will have been writing a letter.
彼は手紙を書き続けているだろう。
There are plenty of books in his study.
彼の書斎には本がたくさんある。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Please write it down.
書き留めてください。
You can enter the library freely.
皆さんは自由に図書館に入れる。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
She made up her mind to be a secretary.
彼女は秘書になる決心をした。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
That is my dictionary.
それは私の辞書です。
Write down his address.
彼の住所を書き留めなさい。
Don't write in red ink.
赤インクで書いては行けない。
Write it in pencil.
鉛筆で書きなさい。
My plan is to finish writing all the letters today.
私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
I am writing a letter now.
私は今手紙を書いています。
Have you already written in your diary today?
今日の日記をもう書きましたか。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから80年になる。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.