The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
He has such foreign books as you can't obtain in Japan.彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
I have written to him once a month for almost twenty years.私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You're the new secretary, aren't you?あなたは新しい秘書の方ですね。
The kid did a job on my dictionary.その子供は私の辞書を台無しにした。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
He had a good look at the papers.彼は入念に書類を見た。
I don't happen to have your application on hand at the moment.あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない。
I have no shortage of dictionaries.私は辞書には不自由しない。
He wrote the report.彼はレポートを書いた。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。
He wrote a story just now.彼はちょっと前に物語を書いた。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
He wrote a book about his adventures in the jungle.彼はジャングルでの冒険についての本を書いた。
For Hawking, writing this book was not easy.ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
I wrote it for Tom.トムに書いたんだ。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
She finished writing a letter.彼女は手紙を一通書き終えました。
He asked me to renew the bond.彼は私に証書を書き換えるよう要求した。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Should I fill it in now?すぐに書かなければなりませんか。
My plan is to finish writing all the letters today.私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。
Can this be his writing?これは彼が書いたものだろうか。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
She has the ability to speak and write French.彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
There are many postcards in this store.この店に葉書がたくさんある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
He finished sorting the papers.彼は書類の分類を終えた。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう一度ここへ来てこの本を買いますと言った。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
To my knowledge, there are no good books on the theory.私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
Please don't take the documents out of this room.書類はこの部屋から持ち出さないでください。
Would you give me some travel brochures from your country?観光案内書をもらえますか。
Look up the word in the dictionary.辞書でその言葉をみつけなさい。
Please write with a pen.ペンで書いて下さい。
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。
She addressed the letter to John.彼女は、ジョン宛に手紙を書いた。
He wrote down the telephone number.彼はその電話番号を書き留めた。
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.切手のコレクションはもってないけど、日本の葉書きのコレクションをもっている。それを口実として、彼女を私の家に誘うことができると思う。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
This report is free from errors.この報告書には誤りがない。
I'd like two copies of each of these documents.この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
He hid his dictionary out of sight.彼は辞書を見えないところに隠した。
Please send this by registered mail.これを書留でお願いします。
He repeatedly checked the mountain of related documents.彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
Jack will not answer my letters.ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I haven't enough material to write a book yet.本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
Are you the one who wrote that report?あの報告書を書いたのはあなたですか。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.辞書には改善の余地がまだたくさんある。
I answered neither of the letters.私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He forgot to give back my dictionary.彼は私の辞書を返すのを忘れた。
She wrote in ink.かのじょはインクで書いた。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
You may use my dictionary.私の辞書を使ってもいいよ。
He was busy collecting stuff for his report.彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
You must fill the blanks in with a pen.ペンで空所に書き込まなければなりません。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.小包に間違った宛名を書いたような気がします。
Please give me a sheet of paper.書く紙を一枚ください。
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。
I objected to his paying the bill.私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
I intended to hand the paper to him, but I forgot to.彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
At first I tried to write everything down in my notebook.最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。
I like reading books.私は読書が好きです。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
When we write a novel, we exercise our imagination.小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
He submitted his written opinion.彼は意見書を提出した。
I ought to have written the letter yesterday.昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License