I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に1度手紙を書く。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
I have no pen to write my letter with.
私には手紙を書くためのペンがない。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He often writes to his parents.
彼は両親によく手紙を書く。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
Give me something to write with.
何か書くものを貸してくれ。
Such manuals should be written in simpler language.
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.