The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
It took me three years to write this book.
私はこの本を書くのに３年かかった。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
I have some correspondence to deal with.
私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Gimme something to write on.
書くものをくれ。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
It is not easy to write with chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
If I knew his address, I would write to him.
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
I have no pencil to write with.
私には書くための鉛筆がない。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
I reminded him to write to his mother soon.
私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
The boy could not so much as write his own name.
その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
Father is busy writing letters.
父は手紙を書くのに忙しい。
It's not necessary to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
Such manuals should be written in simpler language.
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くことを契約した。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Tom's sentences are really hard to translate.
トムの書く文章はとても訳しにくい。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに５年かかった。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
You will write a letter.
あなたは手紙を書くつもりです。
She will write another book one of these days.
彼女はまた近く本を書くでしょう。
He earns his bread as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
She seems to know the art of writing letters.
彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
I need something to write with.
何か書くものが必要だ。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに３時間かかった。
Man is the only animal that writes books.
ヒトは書物を書く唯一の動物である。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか？
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
