Some people write books for money, others for pleasure.
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
It is no easy task to write a letter.
手紙を書くことは、たやすいことではない。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド(.)、または感嘆符(!)、疑問符(?)、で終わる。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
Most people write about their daily life.
多くの人が日常のことについて文を書く。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
He can't read French, much less write it.
彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
How do you write your last name?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
She writes to her son every now and then.
彼女は時々息子に手紙を書く。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.