The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
It's not necessary to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
Mother suggested that I write her at once.
母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
He writes a letter once in a while but not so often.
彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
The novelist gathered materials for his work.
その小説家は本を書くために材料を集めた。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
I have put off writing to him till today.
私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に1度手紙を書く。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか?
You need not write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
Man has been writing for about 6000 years.
人間は6、000年もの間、書く能力を持ち続けている。
You should write home once a month.
月に1度は家に手紙を書くべきだ。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I have no time to write to her.
私は彼女に手紙を書く時間がない。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
I was going to write to you, but I was too busy.
君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Don't forget to write to me.
私に手紙を書くのを忘れないで。
She encouraged him to write a novel.
彼女は彼に小説を書くように励ました。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.