The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
You don't need to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
Gimme something to write on.
書くものをくれ。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
I put off writing for over a month.
私は1ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
She cannot so much as write her own name.
彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
東京に着いたら手紙を書くよ。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド(.)、または感嘆符(!)、疑問符(?)、で終わる。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に1度手紙を書く。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Was she able to write a report?
彼女はレポートを書くことができましたか。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
He failed to write to his father that week.
その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない?
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
I'll either write to you or phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くのに没頭している。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.