The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書く'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
She sometimes writes to her son.彼女は時々息子に手紙を書く。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I will write to you soon.すぐ手紙を書くよ。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Don't forget to write to us.私達に手紙を書くのを忘れないでください。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
I put off writing for over a month.私は１ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
I am going to write a letter tomorrow.私は明日手紙を書くつもりです。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に１度手紙を書く。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
Your handwriting is similar to mine.あなたの書く字は私に似ている。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I have no pen to write my letter with.私には手紙を書くためのペンがない。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
She is collecting material for a book.彼女は本を書くための資料を集めています。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Busy with my work, I had no time to write to you.仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。
Mother suggested that I write her at once.母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
His writing of a novel surprised us.彼が小説を書くのには驚いた。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
It was careless of me to forget to answer your letter.あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
I had a very hard time writing the paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
How do you write your last name?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Man has been writing for about 6000 years.人間は６、０００年もの間、書く能力を持ち続けている。
She writes essays in addition to novels and poetry.彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
It is not easy to write in chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
Please remind me to write a letter tomorrow.あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
I plan to write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
I am as interested in writing poems as you are.私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
comments powered by Disqus
   



If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?