The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書く'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
Don't forget to write to me.手紙を書くのを忘れないでね。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
Writing news stories is his job.ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
I will write to her tomorrow.明日彼女に手紙を書くつもりだ。
She will write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Who should write it but himself?彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
She writes essays in addition to novels and poetry.彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に１度手紙を書く。
I have been busy writing a short story.私は短編小説を書くのに忙しい。
He makes a living as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
It was careless of me to forget to answer your letter.あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
Busy with my work, I had no time to write to you.仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
I need something to write with.書くものが欲しい。
Was she able to write a report?彼女はレポートを書くことができましたか。
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
He writes to his mother every now and then.彼は時折母親に手紙を書く。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Such manuals should be written in simpler language.こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
I put off writing for over a month.私は１ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くことを契約した。
For Hawking, writing this book was not easy.ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
He writes a letter.彼は手紙を書く。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。
She sometimes writes to her son.彼女は時々息子に手紙を書く。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
I have put off writing to him till today.私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Ann likes to write poems.アンは詩を書くのが好きだ。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
It is not easy to write in chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
Don't forget to write to us.私達に手紙を書くのを忘れないでください。
I had a very hard time writing the paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License