The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She writes to her son from time to time.
彼女は時々息子に手紙を書く。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
You don't need to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
He has spent three years writing this novel.
彼はこの小説を書くのに３年を費やした。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
How do you write your last name?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に１度手紙を書く。
Can I borrow something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。
He writes a letter once in a while but not so often.
彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
Don't forget to write to me.
私に手紙を書くのを忘れないで。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
If I knew his address, I would write to him.
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに５年かかった。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
