The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
I'm not yet used to writing business letters.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
Most people write about their daily life.
多くの人が日常のことについて文を書く。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
Man is the only animal that writes books.
ヒトは書物を書く唯一の動物である。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
Do you write to him at all even now?
今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.