The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
You should write home once a month.
月に1度は家に手紙を書くべきだ。
Man is the only animal that writes books.
ヒトは書物を書く唯一の動物である。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
Father is busy writing letters.
父は手紙を書くのに忙しい。
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに5年かかった。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
He is very busy writing stories.
彼は記事を書くのにとても忙しい。
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか?
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I meant to have written to you.
あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
You need not write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.