The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's sentences are really hard to translate.
トムの書く文章はとても訳しにくい。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
Don't forget to write to us.
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
Your O's look like A's.
君が書く「O」は「A」に見えるね。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
He writes to his mother every now and then.
彼は時々母親に手紙を書く。
He suggested that I write to her at once.
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
The novelist gathered materials for his work.
その小説家は本を書くために材料を集めた。
There is no paper to write on.
書く紙がない。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
Man is the only animal that writes books.
ヒトは書物を書く唯一の動物である。
He makes a point of writing to his parents once every two months.
彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.