The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
It's not necessary to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I meant to have written to you.
あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
His son cannot so much as write his own name.
彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
He failed to write to his father that week.
その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
Some people write books for money, others for pleasure.
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
Do you have anything to write?
書く事がありますか。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
She will write another book one of these days.
彼女はまた近く本を書くでしょう。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Give me something to write with.
何か書くものを貸してくれ。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
He is very busy writing stories.
彼は記事を書くのにとても忙しい。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
The boy could not so much as write his own name.
その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
He has spent three years writing this novel.
彼はこの小説を書くのに３年を費やした。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
Don't forget to write to us.
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
She encouraged him to write a novel.
彼女は彼に小説を書くように励ました。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
He often writes to his parents.
彼は両親によく手紙を書く。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
I put off writing for over a month.
私は１ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
It took me three years to write this book.
私はこの本を書くのに３年かかった。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
He delayed answering the letter.
彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
