The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Please give me a sheet of paper.
書く紙を一枚ください。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか?
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
I was going to write to you, but I was too busy.
君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
東京に着いたら手紙を書くよ。
Man has been writing for about 6000 years.
人間は6、000年もの間、書く能力を持ち続けている。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.