The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It can be cold here even in May.
当地では5月でも寒いことがある。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
I've been working there for three months.
私はそこで3ヶ月間働いています。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
We've been living here since July.
我々はここに7月以来住んでいる。
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
仏様は、うさぎの努力に感心し、うさぎを月に昇らせ、永遠にその姿をとどめさせたのです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
My uncle will have been in New York for two years next month.
おじは来月で2年間ずっとニューヨークにいることになる。
When night fell, she watched the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
For three nights starting January 3rd, please.
1月3日から3泊、お願いします。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
もし彼が月に1回、私からてがみをもらわなかったら、教皇の秘密を世界に発表します。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
It's about one month.
約1ヶ月です。
It's rather cold for April.
4月にしては、寒い方です。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.