The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are twelve months in a year.
１年は１２ヶ月あります。
Yumiko married a childhood friend last June.
ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
Can you come at ten on May second?
次の予約は５月２日の１０時でいいですか。
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
It rains a lot in June.
６月にはたくさんの雨が降ります。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
We will be living here next month.
私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
I have written to him once a month for almost twenty years.
私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。
The price of the stock declined by half in a month.
株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に１万円払わなければならない。
Imagine yourself to be on the moon.
月の上にいると想像しなさい。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
It's Monday today.
今日は月曜日。
I saw the moon above the roof.
屋根の上に月が見えた。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは９月５日の朝に生まれました。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I haven't been feeling like myself since last month.
先月から気分がすぐれないんだ。
December third is the International Day of Persons with Disabilities.
12月3日は国際障害者デーです。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.
ジルとジョンは来月結婚する。
I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998.
1998年6月12日以来、カイリー・ミノーグを信じる。
He never fails write to his parents once a month.
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
They were born one month apart in 1970.
彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
Some people have even visited the moon.
中には月を訪れたことのあるものすらいる。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
He is always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
I was born on March 22, 1962.
私は１９６２年３月２２日生まれです。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
The new department store will be opened next month.
新しいデパートが来月開店する。
He told me that he would go to France in June.
彼は私に６月にフランスへ行くと言った。
It is Tom's ambition to go to the moon.
トムには月へ行きたいという大きな望みがある。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。
I'm going to fly to the moon.
僕は月へ飛んで行くつもりさ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
次回は来年の６月１日１０時にお会いしましょう。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
He got married to Ann last month.
彼は先月アンと結婚した。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
The new school year begins in April in Japan.
新学年は日本では４月に始まる。
I didn't go to school last month.
私は先月学校に行きませんでした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
