The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに10年間住むことになる。
She writes to her pen pal in London twice a month.
彼女は月に2回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
Any day will do except Monday.
月曜日以外ならいつでもいいですよ。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり5月3日に行われるだろう。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
She married Tom last month.
彼女は先月トムと結婚した。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は50万円である。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
7月25日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
He will arrive on June 24th.
彼は6月24日にやって来るでしょう。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって1ヶ月先まで満席になっております。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
I would like to attend the party on November 1st.
11月1日のパーティーに参加します。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen