The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sat the bench, looking at the moon.
彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。
I am moving next month.
来月に引っ越す予定です。
It will not be long before man can travel to the moon.
人間が月へ旅行できるようになるのも遠いことではないだろう。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
The voyage from England to India used to take 6 months.
イギリスからインドへの航海は以前は6ヶ月かかった。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
It's cool today for July.
7月にしては今日はすずしい。
They were born one month apart in 1970.
彼らは1970年に一月違いで生まれた。
My father began jogging last month.
私の父は先月からジョギングを始めました。
Our university usually starts on April 1st.
私達の大学は通常4月一日から始まります。
She was in America last month.
彼女は先月アメリカに行ってきた。
I want to travel to the moon.
私は月旅行がしたい。
There is no school during August.
8月には授業がない。
Cherries are ripe in June or July.
さくらんぼは六月か七月に熟す。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
School begins on April 8.
学校は4月8日から始まる。
The phone company cut me off last month.
電話会社は先月私を解雇しました。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
I write to my mother once a month.
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
March comes between February and April.
3月は2月と4月の間にある。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Monday follows Sunday.
日曜日の次に月曜日がくる。
They went to America last month.
彼らは先月アメリカへ行った。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
I saw the moon above the roof.
屋根の上に月が見えた。
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
I made hotel reservations one month in advance.
私は1ヶ月早くホテルの予約を取った。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
4月5日の午前中か6日の午後にお会いしたいのですが。
A trip to the Moon is no longer a dream.
月への旅行はもはや夢ではない。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に10冊は本を読む。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She is coming home at the end of this month.
彼女は今月の終わりに帰省します。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。
She is going to have a baby this month.
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
My last period was two months ago.
最後の生理は2か月前です。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
She quit her job last month.
彼女は先月仕事をやめた。
In Japan, school starts in April.
日本では学校は4月から始まる。
I meet with him once every six months.
私は彼に六ヶ月に一度会います。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.