The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
One sunny day in April, I went out for a walk.
ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
It rains a lot in June.
６月にはたくさんの雨が降ります。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first.
３月１日から鉄道運賃が１割あがると発表された。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の４番目の月です。
We read the meter once every two months.
２ヶ月に１度メーターを検査します。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
I want to go to the moon.
私は月に行きたいです。
After a month's stay here I will get much better.
ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼女は来月の初めに東京に着く。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
I was born on February 14, 1960.
生年月日は１９６０年２月１４日です。
Scotland can be very warm in September.
スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。
I will have lived here for ten years next month.
来月でここに１０年間住んだことになります。
He said he had seen her a month before.
彼は、１ヶ月前に彼女とに会ったと言った。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは5月に春が来る。
The moon is invisible behind the clouds.
雲に隠れて月が見えない。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
She's been in the hospital for a month.
彼女が入院して一ヶ月になる。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
潮の満ち干は月の運行に左右される。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
We have a lot of rain in June.
六月には雨が多い。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
I have expected his death for six months.
６ヶ月前から彼の死は覚悟していました。
Today, it's Monday.
月曜日です。
It can be cold here even in May.
当地では５月でも寒いことがある。
They were born one month apart in 1970.
彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
I'm quitting my current job as of the end of the month.
今月いっぱいで今の仕事を辞めます。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
My birthday is in November.
私の誕生日は１１月です。
Please reconfirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
The moon came out from behind the cloud.
月が雲の後ろから顔を出した。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に１度はご両親を訪れるべきだ。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.
