The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must not forget to write to your parents at least once a month.
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
Ten years is a short time when we look back at it.
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
She goes in for the examination next month.
彼女は来月試験を受ける。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
She will have been in hospital for a month next Monday.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月会がとても人気だった。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Please reconfirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
We went camping in August.
私たちは８月にキャンプに行った。
I hear from him once a month.
私は彼から月に一度便りをもらう。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
They wrote a letter to each other once a month.
彼らはひと月に一度手紙を書いた。
He will have been in the hospital for a year next March.
彼はこんどの３月で１年入院していたことになる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Please settle this account by October 28, 1998.
１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The boss has been on his high horse all month long.
ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
He came back last August.
彼はこの前の８月に戻ってきた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
