The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They sat the bench, looking at the moon.彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。
I am moving next month.来月に引っ越す予定です。
It will not be long before man can travel to the moon.人間が月へ旅行できるようになるのも遠いことではないだろう。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
The voyage from England to India used to take 6 months.イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
It's cool today for July.７月にしては今日はすずしい。
They were born one month apart in 1970.彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常４月一日から始まります。
She was in America last month.彼女は先月アメリカに行ってきた。
I want to travel to the moon.私は月旅行がしたい。
There is no school during August.８月には授業がない。
Cherries are ripe in June or July.さくらんぼは六月か七月に熟す。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
The phone company cut me off last month.電話会社は先月私を解雇しました。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Japan declared war on the United States in December, 1941.日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
I write to my mother once a month.母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
March comes between February and April.３月は２月と４月の間にある。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Monday follows Sunday.日曜日の次に月曜日がくる。
They went to America last month.彼らは先月アメリカへ行った。
Monday's not good.月曜日は都合が悪いのです。
Try us again next Monday.来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
On Mondays the buses are late more often than not.月曜日にはバスはたいてい遅れる。
I made hotel reservations one month in advance.私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She is coming home at the end of this month.彼女は今月の終わりに帰省します。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
She is going to have a baby this month.彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
My last period was two months ago.最後の生理は２か月前です。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
They were to have been married last month.彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
She quit her job last month.彼女は先月仕事をやめた。
In Japan, school starts in April.日本では学校は４月から始まる。
I meet with him once every six months.私は彼に六ヶ月に一度会います。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
The play ran for six months.その芝居は６ヶ月間上演された。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He said he had seen her a month before.彼は、１ヶ月前に彼女とに会ったと言った。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I was born on the 22 of November 1948.私は１９４８年１１月２２日に生まれました。
The doctor can see you at ten on May seventh.５月７日１０時なら診察できます。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
She will have been married for six years on June 10th of this year.彼女は今年の６月１０日で結婚して６年になる。
Tom told Mary that he had seen John in January.トムは１月にジョンに会ったとメアリーに告げた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The moonlight reflected on the lake.月が湖に影を落としていた。
I am going to summer school from August 10.８月１０日からサマースクールに行きます。
The last days of January happened to be cold.1月の最終日は寒くなった。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
I write to my mother once a month.月に一回、母に手紙を書きます。
This ticket holds good for a month.この切符は一ヶ月間有効である。
I gave up smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
It will not be long before man can travel to the moon.人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
I'm going to Japan by myself next month.来月一人で日本に行きます。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
July eleventh is World Population Day.7月11日は世界人口デーです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I'm going to Paris next month.今月パリへ行く予定だ。
The moon is invisible behind the clouds.雲に隠れて月が見えない。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The moon came out from behind the clouds.月が雲の間から出た。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって１ヶ月先まで満席になっております。
He goes to China in May.五月に彼は中国に行きます。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
A full moon is shining bright in the sky.満月が空にさえている。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
You had better leave there on Monday.君は月曜日にそこを出発した方がいい。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
They are conventional in their judgement.彼らの判断は月並みだ。
A new branch will be opened in Chicago next month.新しい支店が来月シカゴに開店する。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
The dogs were howling at the moon.いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
They arrived in Osaka at the beginning of May.彼らは５月の初めに大阪に着いた。
The business contract ran out last month.取引契約は先月で切れた。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
There was a convention last month.先月、集会があった。
My salary was high this month.今月は給料が多かった。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.月食は珍しい現象だ。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
The ticket is valid to April 29.その切符は４月２９日まで有効です。
I stopped smoking completely 3 months ago.タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License