The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
５ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
The exposition will be held for six months.
博覧会の開催期間は６ヶ月です。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
日本経済は連続６０ヶ月以上の拡大を記録した。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Her older sister got married last month.
彼女の姉は先月結婚した。
I bought this racket two months ago.
私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
It's Monday.
月曜日です。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。
He has his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He will have spent all his money by the end of the month.
彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。
There was a convention last month.
先月、集会があった。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
The moon was shining brightly.
月は鮮やかに輝いていた。
It's been three months since I met her.
僕が彼女に会ってから３ヶ月がたちました。
The moon is risen.
月は昇った。
How many months pregnant are you?
妊娠何か月ですか。
Jack and Betty have been going steady for a month.
ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.
ジルとジョンは来月結婚する。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
She is always complaining of her small salary.
彼女は安月給にいつも不平を言っている。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
Some people have even visited the moon.
中には月を訪れたことのあるものすらいる。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
My father has been in hospital for two months.
私の父は２ヶ月入院していた。
I am moving next month.
来月に引っ越す予定です。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
