The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
It was a very busy month last month.
先月はとても忙しい月でした。
The homework is due next Monday.
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
They married on the third of this month.
彼らは今月の３日に結婚した。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
He came back from abroad only last month.
彼はつい先月外国から帰ってきたばかりです。
He will come on June 24th.
彼は６月２４日にやって来るでしょう。
I have been in the hospital for the last month.
私はこの１ヶ月入院していました。
He has to maintain a large family on a small salary.
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
The moon was shining brightly.
月は鮮やかに輝いていた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
We are moving next month.
来月引っ越しするんです。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
Were you in America last month?
あなたは先月アメリカにいましたか。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。
Nor are there any woods on the moon.
月には森も無い。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I hope you will return it by Monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
You should call on your parents at least once a month.
少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。
In Japan the school year begins in April.
日本では学年は４月に始まる。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
He set out for London early in July.
彼は７月初めにロンドンへ向かった。
I will stay here all this month.
今月いっぱいここにいます。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
I made hotel reservations one month in advance.
私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
The ticket is valid to April 29.
その切符は４月２９日まで有効です。
He gets his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
He comes here once a month.
彼はひと月に一回ここに来る。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
