The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
It will be three months before our new school building is completed.
３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
Could I have money for my piano lesson?
ピアノの月謝ちょうだい。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
How far gone are you?
妊娠何か月ですか。
We moved into this house last month. We will settle down soon.
われわれは先月この家に引っ越しました。もうすぐ落ちつくでしょう。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
The athletic meet took place on October 15.
運動会は１０月１５日に行われた。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
They announced the results as of May 1.
彼らは５月１日現在でその結果を発表した。
We have a soccer tournament in May.
私たちは５月にサッカーの大会があります。
The month after next is December.
再来月は１２月だ。
How many times a month do you write home?
君は月に何回家に手紙をかきますか。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
He looks as if he had been ill for more than a month.
彼は１ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
I hear from him once a month.
私は彼から月に一度便りをもらう。
My watch gains thirty seconds a month.
私の時計は月に３０秒進む。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He is paid a handsome monthly salary.
彼はたくさんの月給をもらっている。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
They will have a moon-viewing party tomorrow.
明日、月見の会があるだろう。
I had a whiplash injury two months ago.
２か月前にむち打ち症をやりました。
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
４月５日か６日に会っていただけませんか。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
