The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
運よ!月のようにひたひたと変わって、大きくなって、そしてまた枯れる。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The months slipped by and still there was no news of him.
月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。
He's going to visit his aunt and uncle next month.
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
I go to the barber's once a month.
私は月に1度理髪店へ行く。
I'll see you next month.
来月お会いしましょう。
In Japan, we are paid by the month.
日本では、月給です。
He has not written to us since last February.
彼は去年の2月以来私達に便りをしてこない。
She will have a baby next month.
来月子供を生みます。
School reopens in September.
学校は九月に再開される。
We can deliver the product in June.
製品は6月にお届けできます。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.
5月8日は世界赤十字デーです。
Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
The moon is beautiful in fall.
秋は月が美しい。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
June is a social season in London.
六月はロンドンでは社交の季節だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.