The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
My birthday is in November.
私の誕生日は１１月です。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
February has only 28 days.
2月は28日しかない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The moon is in the heavens.
天に月がある。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の新学期は４月から始まります。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
Could I have money for my piano lesson?
ピアノの月謝ちょうだい。
The moon came out from behind the clouds.
月が雲の間から出た。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月末までに提出してください。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
His new book is going to come out next month.
彼の新しい本が、来月出版される。
I'm quitting my current job as of the end of the month.
今月いっぱいで今の仕事を辞めます。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
We're booked for the whole month on Broadway.
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
The letter is dated April 1, 1987.
その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている。
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
I've decided to quit my job at the end of this month.
今月末で会社をやめることにした。
I expect to take a vacation in May.
私は５月に休暇をとるつもりだ。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
車の代金は１２ヶ月分割払いである。
We've been living here since July.
我々はここに７月以来住んでいる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
This river is dangerous to swim in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
He goes in for the examination next month.
彼は来月試験を受ける。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを３月６日に変更させて下さい。
Have you been in Japan since last month?
あなたは先月から日本にいますか。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
