The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was in the United States last month.
彼女は先月アメリカにいました。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
Where I live, we have snow in January.
うちの方では１月には雪が降る。
Many years have been spent in building the tower.
その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
Come to my house at the end of this month.
今月末に僕の家にきなさい。
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
１月２８日のミーティングの議事事項です。
I had my driver's license renewed last month.
私は先月、運転免許証を更新してもらった。
He returned from Holland in June.
彼は６月にオランダから帰国しました。
Let's take it for a month on trial.
ためしにそれを１ヶ月使ってみよう。
The moon is in the heavens.
天に月がある。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
May 5 is Children's Day.
５月５日は子供の日です。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
We will pay this amount by June 30.
残金は６月３０日までに御支払いします。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
She's worried as it's been many months since she heard from her son.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Their intimacy grew with the years.
彼らの親密さは年月とともに深まった。
My father has been in the hospital for two months.
私の父は２ヶ月入院していた。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
契約条件によれば、お支払いの期限は５月３１日でした。
I was born on March 22, 1962.
私は１９６２年３月２２日生まれです。
Christmas Day is December 25th.
クリスマスは１２月２５日です。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Challenger exploded on January 28th 1986.
1986年1月28日に、チャレンジャーが爆発しました。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
Will you go to America next month?
あなたは来月アメリカに行く予定ですか。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
They sat the bench, looking at the moon.
彼らは月を眺めながら、ベンチに座っていた。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。
I'm going to Japan by myself next month.
来月一人で日本に行きます。
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The next meeting will be on the tenth of June.
次の会合は６月１０日です。
The moon emerged from behind the cloud.
月が雲のかげから現れた。
Before long, the moon came out.
まもなく月がでた。
The new term starts in April.
四月から新学期が始まる。
We're moving out of this apartment next month.
来月このアパートから引っ越します。
We can deliver the product in June.
製品は６月にお届けできます。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
