The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack was born on August the tenth.
ジャックは8月10日に生まれた。
She was in America last month.
彼女は先月アメリカにいました。
Tom told Mary that he had seen John in January.
トムは1月にジョンに会ったとメアリーに告げた。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
伝統的に、人々は4月1日にいたずらをする。
The summer vacation begins in July.
夏休みは7月から始まる。
What is the program of the Kabuki for next month?
来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念のためにもう一度申しますが、締め切りは3月31日です。
In June, it rains day after day.
六月は来る日も来る日も雨が降る。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は9月1日に提出された。
That was the first time that a man walked on the moon.
それが人が月を歩いた最初だった。
March winds and April showers bring forth May flowers.
3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。
We read the meter once every two months.
2ヶ月に1度メーターを検査します。
The moon came out from behind the cloud.
月が雲の後ろから顔を出した。
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.
指標は前月比4%増の120.5に上昇した。
She's been in the hospital for a month.
彼女が入院して一ヶ月になる。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
We'll have lived here for two years next April.
次の4月でわれわれはここに2年住んでいることになる。
At night, she gazed at the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
Please get this work finished by Monday.
月曜までにこの仕事を終えてください。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
He was born on July 28th, 1888.
彼は1888年7月28日に生まれました。
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。
I am going to summer school from August 10.
8月10日からサマースクールに行きます。
Tom and Mary went to the moon for their honeymoon.
トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら1ヶ月の休暇を取るつもりだ。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
I forgot to pay my rent this month.
今月の家賃を払うのを忘れた。
Attached is my monthly report.
月間報告書を添付します。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.