The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
The moon is in the heavens.
天に月がある。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
That is to say, on May 10th.
つまり、5月10日のことだ。
It gets cold day by day in November.
11月に入ると日増しに寒くなる。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
A month is too little time.
一ヶ月という時間はあまりにも短い。
I was born on October 10, 1972.
私は1972年10月10日に生まれました。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
1968年4月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
The moon has set.
月が沈んだ。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた。
She's worried as it's been many months since she heard from her son.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
In May the trees have fresh leaves.
5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は1日おきに働いている。
There hasn't been any rain for the past three months.
ここ3ヶ月雨が降っていない。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
I haven't seen her since last month.
私は先月から彼女に会っていない。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
It was a dark night, with no moon.
月も出ていない闇夜だった。
You will have studied English for four years next March.
来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
How many classes do you have on Monday?
月曜日には何時間授業がありますか。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Tell me the name of the ninth month.
第9番目の月の名を言ってごらん。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
He came back last August.
彼はこの前の8月に戻ってきた。
Is the staff meeting held on Monday?
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の2月で5年間勉強していることになります。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
What is on at the theater this month?
その劇場の今月の出し物はなんですか。
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
My sister married a high school teacher last June.
去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
6月16日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
I need one month to make a permanent bridge for you.
ちゃんとした(永久)ブリッジは1か月後に入ります。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.