The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Henry will become an adult this March.
ヘンリーは今年の３月に成人する。
Our teacher is going to the USA next month.
私達の先生は来月アメリカに行きます。
My birthday is one month from today.
私の誕生日は１ヶ月先の今日です。
We celebrate the Star Festival in July.
七夕は七月に祝う。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
Jack and Betty have been going steady for a month.
ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
We have a lot of rain in June.
私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
Six months is a long time to wait.
６ヶ月は、待つには長い時間だ。
I need one month to make a permanent bridge for you.
ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。
I received your letter of July 10.
７月１０日付のお手紙いただきました。
I'm four months pregnant.
妊娠４か月です。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月末までに提出してください。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
I haven't heard from Tom since July.
トムからは7月以来連絡がありません。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
He will leave for Paris next month.
彼は来月パリに発つ。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
The sun was hidden in the moon's shadow.
太陽が月のかげに隠れた。
This window has been broken for a month.
この窓は一ヶ月割れたままになっている。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
There will be a lunar eclipse tomorrow.
明日、月食が起こります。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
予期していなかったことが起こり、残念ながら２月２７日にお会いできなくなりました。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
The package will arrive in London on August 17.
小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。
The moon rose above the hill.
月が丘の上に昇った。
Armstrong was the first man to reach the moon.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
My birthday is on March 22.
私の誕生日は3月22日です。
The athletic meet took place on October 15.
運動会は１０月１５日に行われた。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に１度はご両親を訪れるべきだ。
Their intimacy grew with the years.
彼らの親密さは年月とともに深まった。
It took me a month to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
The committee meets twice a month.
委員会は月に２回開かれる。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
