The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom and Jane got married last month.
トムとジェーンは先月結婚しました。
You should turn in your term papers by the end of April.
レポートは4月の終わりまでには提出しなければなりません。
The new bridge will have been completed by March.
新しい橋は3月までには完成しているだろう。
You're a month behind in your rent.
あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
Taxi fares will go up next month.
来月タクシー料金があがります。
It can be cold here even in May.
当地では5月でも寒いことがある。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
"Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
「トムとはまだ続いてるの?」「いや、先月初めに別れた」
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
9月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
来年6月22日に観測される皆既日食。
We're moving out of this apartment next month.
来月このアパートから引っ越します。
The month after next is December.
再来月は12月だ。
She left for Paris at the end of last month.
彼女は先月の終わりにパリに出発した。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
In England spring really begins with the first of May.
イギリスでは春は実際には5月1日から始まる。
We had not been waiting long when the moon appeared.
待つほどもなく月が出た。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、2月27日のお約束を守ることが出来ません。
The moon doesn't have an atmosphere.
月には大気圏がない。
It's April first.
四月一日です。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
I forgot that I met her last month.
先月彼女に会ったのを忘れていた。
It's October the third.
10月3日です。
Just imagine traveling to the moon.
月へ旅行することを想像してごらん。
We have many rainy days in June.
6月にはよく雨が降る。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
She's worried since she hasn't heard from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
In Japan, school starts in April.
日本では、授業は4月に始まる。
It has been the driest June for thirty years.
ここ30年で一番雨の降らない6月でした。
Christmas Day is December 25th.
クリスマスは12月25日です。
At times, it snows even in April around here.
この辺では4月になってもときどき雪が降る。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I earned a lot of money this month.
今月は給料が多かった。
May I have your birth date?
生年月日を教えてください?
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?
やっぱり6月?ジューンブライドって良いわよね~。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に1回会うのが好きだ。
My salary was high this month.
今月は給料が多かった。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
She quit her job last month.
彼女は先月仕事をやめた。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
次の会議は4月15日に開かれることを通知いたします。
Bill and John like to get together once a month to chat.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に1回会うのが好きだ。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
One year has twelve months.
1年は12ヶ月あります。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.