The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '服'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
It's time you had a dose of your medicine.
もう薬を一服飲む時間ですよ。
That red dress looks good on her.
その赤い服は彼女に合っている。
The tie doesn't go with my suit.
そのネクタイは私の服には合わない。
We helped each other to overcome the difficulties.
我々は力を合わせて困難を克服した。
She gave away all her dresses.
彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。
That suit wears long.
その服は長もちする。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
Parents must provide their children with proper food and clothing.
親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
I admire him for his courage.
彼の勇気には感服する。
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.
昨日、母とセールに出かけて、服をおねだりした。
Employees are required to wear uniforms.
従業員は制服を着用しなければならない。
That store sells men's wear.
あの店は紳士服を売っています。
I gave in to her demands.
私は彼女の要求に屈服した。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
That school is going to do away with uniforms.
あの学校は制服を廃止する予定だ。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
She is particular about her dress.
彼女は服に凝っている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
