If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
I wear cool clothes and cool sunglasses.
かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。
Wet clothes cling to the body.
濡れた服はからだにぴったりひっつく。
Her beautiful dress drew my attention.
彼女の美しい服が私の注意を引いた。
That dress matches her red hair.
その洋服は彼女の赤い髪に合う。
We all wear uniforms to school.
私たちはみな、制服を着て登校する。
Wet clothes clung to her body.
濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。
Your shoes do not go with the suit.
君の靴はその服と合わない。
My mother made some new clothes.
母は新しい服を作った。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
This showy dress isn't appropriate for me.
この派手な服は私には向きません。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
We have to overcome many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
She bought articles of clothing one after another.
彼女は次々に洋服を買った。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
That dress shows off her figure to advantage.
その服を着ると彼女はよく引き立つ。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
She makes all her own clothes.
彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
What's your favorite item of clothing?
どんな洋服が好みですか。
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。
Have you finished dressing?
服を着ましたか。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
彼の服装で外国人だということが知れた。
Girls like to show off their fine clothes.
女の子はいい服を見せびらかすのが好きだ。
The school rules require students to wear school uniforms.
校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
He is untidily dressed.
彼は服装がだらしない。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
This shop deals in women's clothing.
この店は女性服を扱っている。
I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.
空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
Who is the girl in the pink dress?
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
What do you do with your clothes when they are worn out?
衣服を使い古したらそれをどうしますか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
