The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll never let you down.
私は決してあなた失望させません。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
Tom wishes he didn't have to help with the housework.
トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
We are anxious for your help.
わたしたちは、あなたの援助を切望しています。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
They despaired of their son.
彼らは息子に絶望した。
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
His words gave her hope for the future.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
She's as good a wife as any you could hope for.
彼女は、君が望める一番の奥さんでしょう。
We hope to lower the tariff.
関税を下げることを望む。
You should not give up your hope.
希望を捨てるべきではありません。
There is no one but desires peace.
平和を望まない人はいない。
I hope the time will soon come when there would be no more war.
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。
He finally fulfilled my request.
彼はついに私の要望に従った。
There is no one that does not long for world peace.
世界平和を望まない人はいない。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.