The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
I was disappointed with his speech.
彼のスピーチに失望しました。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
It isn't clear which of them wanted that.
どちらが望んだのか判然とはしない。
As long as there is life, there is hope.
命ある限り希望あり。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
His illness disappointed all his hopes.
病気のために彼の希望はすべて挫折した。
His wish was to go to America.
彼の望みはアメリカへ行くことでした。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
Don't give up your work in despair.
絶望して仕事をやめてはいけないよ。
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
There is very little hope of his success.
彼が成功する望みはほとんどない。
Her hope is to become a doctor.
彼女の望みは医者になることです。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。
He finally met my demands.
彼はついに私の要望に従った。
For what time, sir?
御希望の時刻は何時ですか。
She wanted a better job than cleaning office floors.
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる。
Now all they want is a roof over their heads.
現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
