The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
My house is built of wood.私の家は木造です。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Don't break the branches.木を折るな。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Wood burns.木が燃える。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License