The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
That's a tree.それは木です。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License