The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The tree fell down.木が倒れた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License