The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The chairs are made of wood.
そのいすは木でできている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
The leaves on trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Wood burns.
木は燃えます。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
