The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを2枚買った。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
In May the trees have fresh leaves.
5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.