The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License