The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License