The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you climb the tree?その木に登れますか。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License