Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
