The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The tree fell down.木が倒れた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Wood burns.木は燃えます。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
That's a tree.それは木です。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License