The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.