The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Wood burns.木は燃えます。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
My house is built of wood.私の家は木造です。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License