They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
The tree is abundant in fruit.
その木は実がいっぱいだ。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The boughs of the large tree overhung the pond.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
