This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He fells trees in the mountain.
彼は山中で木を切る。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
I like a garden tree.
私は植木が好きだ。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
