The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License