The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The arrow glanced off the tree.
矢は木をかすめた。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
A lot of trees grow in the countryside.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Don't cut down those trees.
その木を切り倒さないでください。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The tree was so happy she could hardly speak.
木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
