The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
That's a tree.それは木です。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License