The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
There were few, if any, trees.
木はたとえあってもほとんどない。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
