The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License