The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Wood burns.木が燃える。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License