The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Wood burns.木は燃えます。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License