The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License