The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License