The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
