The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
That's a tree.それは木です。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License