The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License