The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Wood floats in water.木は水に浮く。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License