The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License