The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
My house is built of wood.私の家は木造です。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License