The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License