The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる?
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
The tree is four feet around.
その木は周囲が4フィートある。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
There were few, if any, trees.
木はたとえあってもほとんどない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.