UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか?
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる?
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License