The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は30メートル間隔で植えられている。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
An old oak is groaning in the storm.
樫の老木が嵐にうめいている。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には200本もの桜の木がある。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Koko chose the tree.
ココは木を選んだ。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice