The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The tree fell down.木が倒れた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License