The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License