UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
That's a tree.それは木です。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ?
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License