The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Wood burns.木が燃える。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
My house is built of wood.私の家は木造です。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License