The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
That's a tree.それは木です。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License