The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が3人いる。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか?
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I see a house among the trees.
木の間に家が見える。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.