Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
Wood burns.
木が燃える。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
You can't see the forest for the trees.
木を見て森を見ず。
Don't break the branches.
木を折るな。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
The road is blocked with fallen trees.
道路は倒れた木で塞がっていた。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
