The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.