The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.