The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
There were few, if any, trees.
木はたとえあってもほとんどない。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
The trees are putting forth leaves.
木々が葉を出し始めた。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
This is a wooden comb.
これは木のくしです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
