For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
