The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The desk is made of wood.その机は木製である。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License