The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか？
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
The leaves on trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
There was not a tree in sight.
木は一本も見えなかった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
