The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The tree fell down.木が倒れた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License