The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
My house is built of wood.私の家は木造です。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License