The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Wood burns.木が燃える。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Don't break the branches.木を折るな。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License