The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Wood burns.木が燃える。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License