The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License