The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Don't break the branches.
木を折るな。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
The leaves are turning red.
木の葉が赤く色づいてきている。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.