The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
That's a tree.それは木です。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License