The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Wood burns.木は燃えます。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License