The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Wood burns.木は燃えます。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License