The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Wood burns.木が燃える。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License