The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Wood burns.木は燃えます。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License