The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
The tree fell down.
木が倒れた。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A lot of trees grow in the countryside.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Wood burns.
木が燃える。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
