The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか？
The tree fell over in the typhoon.
その木は台風で倒れた。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
That's a tree.
それは木です。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Wood burns.
木が燃える。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
