The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The box is made of wood.その箱は木製です。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Wood burns.木が燃える。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Don't break the branches.木を折るな。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License