The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Let's sit down in the shade of that tree.
あの木の陰に腰をおろしましょう。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
The trees comforted me.
木を見ると心が和んだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
