The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
The tree fell over in the typhoon.
その木は台風で倒れた。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.