The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から枝を切り離した。
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
The tree has too many twigs and branches.
その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.