The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Wood burns.木は燃えます。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License