The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
We can see the tower above the trees.
木の上に塔が見える。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Wood burns.
木が燃える。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The apple trees blossomed early this year.
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.