The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
That's a tree.それは木です。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License