The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
ことによっては意外な結末もあり得る。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には2つの最強のチームが激突する。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
My father will come home at the end of this week.
父は週末に帰宅します。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
Final exams are two weeks from now.
あと2週間で期末試験だ。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
A week's reflection led to a new plan.
一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
I never work on weekends.
私は週末には絶対に仕事をしない。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
I've decided to quit my job at the end of this month.
今月末で会社をやめることにした。
He will be remembered always.
彼は末永く記憶に残るだろう。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
What are your weekend plans?
週末のプランは?
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.