I canceled my appointment because of urgent business.
緊急の用事ができたので約束を取り消した。
I'm sure he will carry out his promise.
彼はきっと約束を果たすよ。
Tom is the last person to break his promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Many promises had been made.
多くの約束もされていた。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
注意すると約束すれば１人で行ってもよい、と私は許可された。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
I always arrive a little ahead of time.
私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。
Bill often doesn't keep his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
I make it a rule never to be late for appointments.
私は約束には決して遅れないことにしている。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
He tied the twigs into bundles.
彼は小枝を束にした。
You must be faithful to your word.
約束には忠実でなくてはいけない。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
They didn't keep their promise.
彼らは約束を守らなかった。
You should be true to your word.
自分の約束は誠意を持って守らなければならない。
The promise I made to you last week still holds true.
先週あなたにした約束はまだ有効です。
He gave me a promise to come here at five.
彼は５時にここに来ると約束した。
A promise is a promise.
約束は約束だ。
He signed off from wine.
彼は禁酒すると約束したよ。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
It is one thing to promise, and another to perform.
約束することと実行することは別のことだ。
Tom often fails to keep his word.
トムは約束を守らないことがよくある。
One must always keep one's promise.
人は常に約束を守らなければならない。
A deal is a deal.
約束は約束。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I am unable to give my word as to when it will be done.
いつそれができるかお約束はできません。
Tom is a person who would never break a promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
He blamed me, saying I'd broken the promise.
彼は私が約束を破ったと言って非難した。
Tom often fails to keep his word.
トムは約束を守らないことが多い。
Bill often fails to keep his word.
ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
Once you have made a promise, you should keep it.
いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。
He forgave me breaking my promise.
彼は私が約束を破ったことを許してくれた。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
