The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want you to come back early.
私はあなたに早く帰って来てもらいたい。
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
彼が来ても来なくても、時間通りにパーティーを始めよう。
She always wears clothes which are out of fashion.
彼女はいつも流行遅れの服を来ている。
He comes at noon.
彼は正午にやって来る。
I am thinking of going to Kobe next week.
来週神戸へ行こうかと考えている。
Now that Father is gone, we can talk freely.
父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
彼女がまだ来ていないのは変だと思います。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは連絡してください。
He promised me to come.
彼は来ると私に約束しました。
Please wait here until he comes.
彼が来るまでここで待っていてください。
We had to go up and down the slopes.
私達は坂を行ったり来たりし続けた。
I thought you wouldn't come.
来ないかと思った。
We came here to build a new town.
私たちは新しい町を作るためにここへ来た。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
She puts her hopes on her son.
彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
Come here.
こっちに来いよ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Will you let me know when he comes?
彼が来たら知らせてもらえませんか。
There is no persuading him to join the club.
彼がクラブに入るように説得することは出来ない。
Lucy is certain to come.
ルーシーは必ず来る。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"