The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will start when he comes.
私達は彼が来たら出発する。
What will the Japanese economy be like next year?
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
After all she did not come.
とうとう彼女は来なかった。
I think I can.
出来ると思います。
I want you to come back early.
私はあなたに早く帰って来てもらいたい。
They went back and forth all day and part of the night.
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。
He can come.
彼は来れる。
What do you want to be in the future?
将来何になりたいですか。
The incident upset him.
その出来事が彼を動転させた。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
I don't think that she will come.
彼女は来ないと思う。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
This is the first time that I have been here.
当地へ来たのは今度が初めてです。
He did not realize where it had come from.
それがどこから来たのか知らなかったので。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"
「何しにこんな処へ来なすつた」主人は私の顔を見るたんびに、かう訊ねかけたものです。
Will she come?
彼女は来るだろうか。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
He came first. That's why he got a good seat.
彼は一番初めに来た、だから良い席がとれた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
Shall you be able to come tomorrow?
明日来られますか。
The traffic is heavy here.
ここは車の往来が激しい。
He is too shy to talk to girls.
彼はとても内気で女の子と話が出来ない。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I refused to eat until my parents came home.
私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
He brought it up first, but he didn't show up. What's going on?
結局、言い出しっぺの人が来てないのだけど、どういうことだ?
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac