The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the reason which prevented her from coming?
彼女が来られなかった理由を知っていますか。
I'm sure of his returning home safely.
彼はきっと無事に帰って来るよ。
Why didn't he come to the party?
どうして彼はパーティーに来なかったのですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに10年間仙台に住んでいました。
It is strange that he has not come yet.
彼がまだ来ていないとはへんだ。
He came a little after noon.
お昼を少し回った時に彼が来た。
I know the person that you came with.
私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
彼の決断力のおかげで、彼はその危機を乗り切ることが出来た。
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
2人の外国人にあったが、1人はカナダから来た人で、もう1人はイギリスから来た人だ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
He did all he could to win her favor.
彼は彼女の好意を得るため出来るだけの事をした。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
If she knew I were here, she would come running.
もし、彼女は私がここにいると知ったら、直ぐ来た。
The time will come when she'll regret it.
彼女がそれを後悔する時が来るだろう。
I will leave when John comes.
ジョンが来たら出発します。
The reply came after three days.
3日たってから返事が来た。
I will look after my parents in the future.
私は将来両親の面倒を見ます。
He is certain to come.
彼はきっと来る。
Do you know when she will come?
彼女がいつ来るか知っていますか。
I'm looking forward to your coming to Japan.
私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
The letter is for me.
その手紙は私当てに来た。
When should I come again?
次はいつ来ればいいのでしょうか。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
If he is not ill, he will come.
病気でなければ来るだろう。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.