The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
I can't pay for the car.
私はその車の代金を払うことが出来ない。
This bus will take you around the city.
このバスに乗れば市内一周が出来ます。
I wish you had come with us.
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
He wondered why she did not come.
彼は彼女がなぜ来ないのだろうと思った。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
Come and see me whenever it is convenient to you.
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
You may bring whoever wants to come.
来たい人は誰でも連れてきてよろしい。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼が来ないのを見ると、彼は旅行中かもしれない。
He came here by way of Boston.
彼はボストンを経由してここにやって来た。
What do you say to asking her to come and help us?
彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
The street was empty of people and traffic.
その通りは人や車の往来がなかった。
There is much talk that she is going to France next month.
彼女が来月フランスへ行くと言ううわさでもちきりだ。
I don't know if George is coming.
ジョージが来るかどうか知りません。
I can't accept this theory.
私はこの説を信じることは出来ない。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終ってからやっと来た。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。
He'll be here any moment.
彼は今にもここに来るでしょう。
The teacher as well as his students has come.
学生はもちろん先生も来た。
The time will come when you will understand what I mean.
私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。
I worry more about you than the future of Japan.
日本の将来より、君が気になる。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
Christmas is coming soon.
もうじきクリスマスが来る。
He was the first to come.
彼が最初に来た。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
If you come my way, drop in on me.
もし、私の近くに来るときは是非立ち寄って下さい。
It will be reported when he is coming to Japan.
彼がいつ日本に来るか報道されるだろう。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
