The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she turned up, the party was over.
彼女が来たときパーティーは終わった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Tom and Mary have been friends for three years.
トムとメアリーは3年来の友人だ。
Oh, but he did come to Tokyo alone.
でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
The news that he would come, quickly got abroad.
彼が来るというニュースはたちまち広まった。
My sister will marry early next year.
妹は来年早々に結婚します。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。
You can borrow three books at a time.
あなたたちは一度に3冊の本を借りることが出来ます。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
By all means, you must come.
必ずあなたは来なくてはいけません。
I have a feeling that I have been here before.
私は以前ここへ来たことがあるような気がする。
Bill will return next week.
ビルは来週帰って来ます。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
It's been ten years since I came to Tokyo.
私が東京に来てから十年になります。
He had really come to get gold.
彼は本当金を手に入れるためにやって来たのであった。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.