The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She couldn't help but cry.
彼女は涙をこらえることが出来なかった。
I don't know whether George will come or not.
ジョージが来るかどうか知りません。
Come here and have a look at it.
こっちへ来てこれを見てごらん。
She is booked up all next week.
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
If he has time, he will come.
もしひまがあれば、彼は来るでしょう。
I merely came to inform you of the fact.
私はただその事実をあなたに知らせに来ただけだ。
Mary has not arrived yet.
メアリーはまだ来ていない。
This novel of his is inferior to the previous one.
彼のこの小説は、前作より出来が悪い。
She accompanied me to the hospital.
彼女が病院までついて来てくれた。
We haven't heard from her since then.
私たちはその時以来、彼女から便りをもらっていない。
The people he is living with in London are coming to see me.
ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
It is ten years since I came to Tokyo.
私が東京に来てから十年になります。
She may not come to the party tonight.
彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、1つだけは言わないでおく。
A person cannot understand another person completely.
人は他人を完全に理解することは出来ない。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
When did you come to Paris?
いつパリに来たのですか。
She cried and cried, but no one came to comfort her.
彼女は激しく泣いたが、誰も慰めに来なかった。
The reply came after three days.
3日たってから返事が来た。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I will stay at home when she comes next.
彼女が今度来るときには、家にいます。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
I don't think he'll come.
私は、彼は来ないと思う。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha