The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me when you will call me.
君がたずねて来る時間を教えてください。
It was a nice party. You should have come, too.
いいパーティーだった。君も来るべきだったのに。
You can see some wild rabbits in the forest.
この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけ早くお返事を下さい。
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問だ。
Betty will be able to come before noon.
ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
They'll probably come by car.
たぶん彼らは車で来るでしょう。
He may come today.
彼は今日来るかもしれない。
I am sure of his coming to the party.
私は彼が必ずパーティーに来ると思っている。
Let's endure till help comes.
助けが来るまで持ちこたえよう。
Will John come to see us tomorrow?
ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか。
By the time you get back, I'll be gone.
きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。
I wonder how many times I've come here with her.
彼女とここに来るのは何回目になるのだろう。
I decided to wait at the station until my wife came.
妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I never thought of coming to your place.
あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
There is no hope that he will come soon.
彼がすぐに来るという見込みはない。
Is there any hope that he will come?
彼が来る見込みはありますか。
When did he say he would come?
彼は何時に来ると言いましたか。
She'll probably come.
たぶん彼女は来るだろう。
He isn't supposed to come here.
彼はここに来るまい。
Do you intend to come tomorrow?
明日、来るつもりですか？
There's a good chance that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I could not come because of the heavy rain.
私はひどい雨のために来ることができなかった。
From now on, I promise to be punctual.
これからは時間に遅れずに来ることを約束しています。
He comes here every few days.
彼は数日おきにここに来る。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
君は、この店に来るあらゆる客に応対するだけでよい。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
We wondered what we could do.
私たちは私たちに何が出来るだろうかと思った。
I will do my best.
出来るだけがんばります。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
You can always count on him in any emergency.
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
