The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
She will be here in no time.
彼女はすぐに来るでしょう。
He said he'd come and he did.
彼は来ると言ったが、その通りやって来た。
I am not in a position to give you advice.
私はあなたに助言出来る立場にいない。
We have been waiting for hours for you to arrive.
私達は君がやって来るのを何時間も待っていたのですよ。
There are many people to come this afternoon.
今日の午後多くの人がやって来ることになっている。
She will come soon.
彼女はすぐ来るでしょう。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
I don't know whether George will come or not.
ジョージが来るかどうか知りません。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
The train is coming!
電車が来るよ!
You must let me know when you come here next time.
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
It's quite likely that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
I want to know who is coming with us.
誰が私たちと一緒に来るのか知りたい。
I am wondering if I could be of any service to you.
何かあなたのお役に立つことが出来るでしょうか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.