The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll stay at home the next time she comes.
彼女が今度来るときには、家にいます。
She will come here before long.
彼女はまもなくここへ来るでしょう。
He'll come on foot or by bicycle.
彼は徒歩か自転車で来る。
Drop in on us when you next visit London.
次にロンドンに来る時は、私達のところに寄って下さい。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
He will arrive on June 24th.
彼は６月２４日にやって来るでしょう。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
He promised me to come by five at the latest.
彼は遅くとも５時までには来ると私に言いました。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
When spring comes, the days get longer day by day.
春が来ると、日は日ごとに長くなる。
He arranged to be here at 6.
彼は６時にここは来ると約束した。
Tom may come at any time.
トムはどんな時でも来るかもしれない。
Is there anybody who can drive a car?
誰か車の運転が出来る人はいませんか。
By the time you get back, I'll be gone.
きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。
Here comes Jane. Do you know her?
ほら、ジェーンが来る。彼女を知っているか。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
Come as soon as possible.
出来るだけ早く来て。
She may come.
彼女は来るかもしれない。
We made up our mind to come in any case.
ともかく来ることにした。
He is always punctual.
彼はいつも時間通りに来る。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
It is becoming warmer day by day.
日一日と暖かくなって来る。
I will be at home when she comes next.
次に彼女が来る時には、家にいます。
I decided to wait at the station until my wife came.
妻が来るまで駅で待とうと決心した。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
The time will come when she will repent of it.
彼女がそれを後悔する時が来るだろう。
It's quite likely that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
