The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He gave me a promise to come here at five.
彼は5時にここに来ると約束した。
We think that he will come.
彼は来るだろうと思う。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日8時に誘いに来るよ。
I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.
6時までトムが来るのを待ってるよ。
Once out of sight of the house, he began to run.
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
I never dreamed that there would be a typhoon.
台風が来るとは夢にも思わなかった。
I wonder when Jane will come next time.
ジェーンは今度いつ来るのだろう。
She comes to school in her car.
彼女は車で学校に来る。
George will come for sure.
ジョージが来ることは確かである。
Spring is followed by summer.
春の後に夏が来る。
It is doubtful whether he will come or not.
彼が来るかどうかは、うたがわしい。
She will come soon.
彼女はすぐ来るでしょう。
They'll probably come by car.
たぶん彼らは車で来るでしょう。
You can even be a president!
君は大統領にもなる事が出来るよね。
She didn't need to come.
彼女が来る必要はなかった。
How do you come to school?
あなたはどうやって学校へ来るのか。
I am doubtful whether he will come.
彼が来るかは疑わしい。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
Whoever comes to see us is welcome.
私たちに会いに来る人は誰でも歓迎します。
It's because I was asked to come that I'm here.
私がここに来ているのは来るように言われたからです。
I'm certain that he'll come.
私は彼が来ることを確信している。
You can see some wild rabbits in the forest.
この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
You ought to have come to our party.
君は私たちのパーティーに来るべきだったのに。
Everything he says upsets me.
彼の言うことはいちいち頭に来る。
Get up as early as you possibly can.
何とかして出来るだけ早く起きなさい。
My dog follows me whenever I leave the room.
ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I believe he is coming tomorrow.
彼は明日来ると思います。
He is at work now, but will return at seven.
彼は仕事中だが7時には帰って来る。
Well, I thought if anyone could do it, it would be you.
まあ君なら出来るとは思ってたけどね。
He boasts that he can speak six languages.
彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked.
ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」
The human brain can adapt to new situations.
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
彼が何時来るか分からないが、彼は最善を尽くすだろう。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He will come on June 24th.
彼は6月24日にやって来るでしょう。
We'll be leaving before you get here.
あなたが来る前に私たちは行ってしまうよ。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.