The time will come when she will regret what she has said.
彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう。
He will come this afternoon.
彼は午後には来るでしょう。
"Do you think he will come?" "I hope not."
「彼は来ると思いますか」「来ないといいね」
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
You are old enough to take care of yourself.
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
She told me she would be here about six.
彼女は、６時ごろここに来ると私に言いました。
Always give way to traffic coming from the right.
右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
I think that the train will be here soon.
電車はすぐ来ると思います。
I thought you guys were planning on coming to my party.
みんな私のパーティーに来るつもりなのだと思ってた。
There's a good chance that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
We wondered what we could do.
私たちは私たちに何が出来るだろうかと思った。
He promised me to come.
彼は来ると約束しました。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
There comes our teacher.
先生が来る。
Lucy will certainly come.
ルーシーは必ず来る。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
It isn't certain whether he will come or not.
彼が来るかどうかはわからない。
Tell me the time when you will come.
あなたが来る時間を教えてください。
I thought he would come.
私は彼が来るだろうと思った。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
