The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The point is whether she will come or not.
問題は彼女が来るかどうかである。
He might come tomorrow.
もしかすると彼は明日来るかもしれない。
I was expecting you at 11:00 a.m.
あなたが１１時に来るものと思っていました。
He is certain to come.
彼はきっと来る。
I had expected him at the meeting.
その会に来るとおもっていた。
I will be at home when she comes next.
次に彼女が来る時には、家にいます。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Lend me as much money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
That he comes here is surprising.
彼がここに来るなんて驚きだ。
Jane will probably come.
多分ジェーンは来るでしょう。
I've been looking forward to him coming.
彼が来るのを心待ちにしている。
He always stays in bed as late as he can.
彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。
I want to know if he will come here.
彼がここに来るかどうか知りたい。
It is probable that she will come tomorrow.
明日彼女が来るというのはありそうなことだ。
I suppose they are coming.
私は彼らは来ると思う。
Please wait here until he comes.
彼が来るまでここで待っていてください。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
It does not matter to me whether you come or not.
君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。
He will be coming to the party.
彼はパーティーに来るでしょう。
Did Tom tell Mary when to come?
トムはいつ来るかメアリーに伝えましたか。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I think that the train will be here soon.
電車はすぐ来ると思います。
There! She comes!
そら、彼女が来るよ。
What put it in your head to come here now?
なぜ君は今ここへ来る気になったのですか。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
Tell him to come here at once.
彼にすぐにここへ来るように言いなさい。
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う。
You are supposed to come at 7 o'clock.
君は７時に来ることになっている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Mr Johnson, president of the club, will soon come.
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
The time will come when you will understand what I mean.
私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。
Whoever comes will be welcome.
来る人は誰でも歓迎されます。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
We think that he will come.
彼は来るだろうと思う。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I hope that John comes.
ジョンが来ること望んでいる。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
Don't come to school just for fun.
遊び半分に学校へ来るな。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
I am wondering if I could be of any service to you.
何かあなたのお役に立つことが出来るでしょうか。
Are you going to come tomorrow?
明日、来るつもりですか？
I saw him come this way.
彼がこっちへ来るのが見えました。
I don't know the day when he will come.
私は彼の来る日を知らない。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけ早くお返事を下さい。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
