The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で10まで数えることが出来る。
Even if he is busy, he will come.
たとえ彼は忙しくても来るよ。
I suppose they are coming.
私は彼らは来ると思う。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
I don't know when he's coming.
彼がいつ来るか分かりません。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
It's certain that George will come.
ジョージが来ることは確かである。
I saw her coming up the road.
彼女がこちらへやって来るのを見た。
He never fails to come here at three.
彼は必ず3時にここに来る。
Tom may come at any time.
トムはどんな時でも来るかもしれない。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I come here every Fourth of July.
私は独立記念日にはいつもここに来るの。
"Is she coming, too?" "I hope so."
彼女も来るのですか。来るといいのですが。
He is anxious for her to come.
彼は彼女が来る事を切望している。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
When you come next time, bring your brother.
今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。
Nick doesn't need to come to my office.
ニックは私の会社に来る必要はない。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。
People think completely differently when they're standing and when they're sitting.
人間は、立っているときと、坐っているときと、まるっきり考えることが違って来る。
He promised me to come.
彼は来ると私に約束しました。
I thought he wouldn't come.
彼は来るまいとわたしは思った。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
Will he come this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha