Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“枚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'd like to book three seats.
チケットを３枚予約したいのです。
Please make three copies of this page.
このページのコピーを３枚とってください。
Stick another stamp on the envelope.
封筒にもう１枚切手をはりなさい。
I have some stamps in my bag.
かばんの中に数枚の切手があります。
I'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
この１００ドル札を２０ドル札４枚と１ドル札２０枚にくずしてください。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I told them to send me another ticket.
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。
Hand in the three sheets of paper together.
用紙は３枚重ねて出してください。
Two shirts and suits, please. There's a stain here.
シャツ２枚とスーツです。こちらにはシミがあります。
He put some coins in the box.
彼は箱にコインを何枚か入れた。
Two second-class tickets to A, please.
Ａ市までの２等の切符を２枚ください。
I want a round-trip ticket to Chicago.
シカゴまで往復一枚ください。
I found a piece of paper in the room.
私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
Two adult tickets, please.
大人２枚ください。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は１枚の大きな紙で覆われている。
I'll bring one more towel.
タオルをもう１枚お持ちします。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。
You are lying to me.
お前は二枚舌を使っている。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
She handed me a sheet of paper.
彼女は私に１枚の紙を手渡した。
The last leaf of this book is missing.
この本は最後の一枚が抜けている。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Please make three copies of each page.
１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。
Please make five copies of this document.
この書類を５枚コピーして下さい。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
I want to buy two S-grade seats.
特別席を二枚買いたい。
I managed to acquire two tickets for the concert.
そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Do you have any CDs?
何枚かＣＤを持っていますか。
He gave me some stamps.
彼は私に切手を何枚かくれた。
I must draw up three papers in as many days.
私は３日に３枚のレポートを作成しなければならない。
I have no less than one thousand records.
私は１０００枚ものレコードを持っている。
I want to be in your plan.
あなたの計画に一枚加わりたい。
Could I have two tickets to Malcolm X?
マルコムＸのチケット、２枚ください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Give me a piece of paper.
紙を一枚下さい。
These records are 2,000 yen each.
これらのレコードは１枚２千円です。
This is the only kimono that my mother bought me.
これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
Give me five tokens, please.
トークンを５枚ください。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
