Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“枚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have been dealt four aces.
僕の所にエースが４枚来ている。
There is only one bath towel.
バスタオルが１枚しかありません。
Do you think you could lend me some of your records?
あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。
I want to be in your plan.
あなたの計画に一枚加わりたい。
Please give me a pencil and some sheets of paper.
鉛筆１本と紙を何枚か下さい。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
Beauty is only skin deep.
美はただ皮一枚。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は１枚の大きな紙で覆われている。
These records are 2,000 yen each.
これらのレコードは１枚２千円です。
Chris gets 7 gold coins!
クリスは金貨７枚を手に入れた！
Give me a piece of paper.
紙を一枚下さい。
The walls were hung with some pictures.
壁には絵が何枚かかけてあった。
Please get me a ticket.
切符を一枚、手に入れて下さい。
She fumbled with a piece of paper.
あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。
Two shirts and suits, please. There's a stain here.
シャツ２枚とスーツです。こちらにはシミがあります。
He took out a piece of paper.
彼は一枚の紙切れを取り出した。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
It sounds to me as if he has something to do with the matter.
どうも彼はその件に一枚かんでいるようだ。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
The last leaf of this book is missing.
この本は最後の一枚が抜けている。
Two adult tickets and three children's tickets to London, please.
ロンドン行き大人２枚子供３枚ください。
Beauty is but skin deep.
美はただ皮一枚。
I have some stamps in my bag.
かばんの中に数枚の切手があります。
This book contains forty photographs.
この本は中に４０枚の写真を含む。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
A dead leaf fell to the ground.
１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
How many exposures would you like?
何枚撮りですか。
I'll deal out three to each.
めいめいに３枚ずつ配ります。
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
He broke six windows one after another.
彼は６枚の窓ガラスを次々に割った。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
Two stockings are called a pair of stockings.
２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I took advantage of a sale and bought three sweaters.
バーゲンセールを利用してセーターを３枚買った。
The tickets are 20 yen each.
チケットは１枚２０円です。
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
These two leaves look alike.
この二枚の葉は似ている。
He wrote a letter on a piece of paper.
彼は一枚の紙に手紙を書きました。
I liked these T-shirts, and I bought three of them.
このＴシャツが気に入って３枚も買っちゃった。
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
How many Christmas cards did you write last year?
あなたは去年、クリスマスカードを何枚書きましたか。
I bought two tickets for a concert.
私はコンサートの入場券を２枚買った。
Please make three copies of each page.
１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。
I'd like an 80-yen stamp, please.
80円切手を1枚下さい。
I want to buy two S-grade seats.
特別席を二枚買いたい。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I'll bring one more towel.
タオルをもう１枚お持ちします。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
He had his secretary make another copy.
彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
