The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cleared the roof of snow.
彼は屋根の雪を取り除いた。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
The house with the damaged roof has been repaired.
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
That house with the red roof is Tom's house.
あの屋根の赤い家はトムの家だ。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
私は時々隣の家の人と垣根越しに話をする。
A hedge between keeps friendship green.
間の垣根は友情を新鮮に保つ。
He is a good man at heart.
彼は根はいい人だ。
Rain dripped off the roof slowly.
雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
The savage in man is never quite eradicated.
人間の野蛮性は決して根絶できない。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
The rumor was completely without foundation.
そのうわさは全く根拠がなかった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Let's clear out the attic.
屋根裏部屋のものを1度すべてだそう。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
It is important to note that his assertion is groundless.
彼の主張には根拠がないことに注意することが重要である。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
Air, like food, is a basic human need.
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。
That's a completely unfounded rumor.
それは全く根拠のないうわさだ。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."