The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
France used to have many colonies in Africa.
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
The seeds of plants breathe all the time.
植物の種子は始終呼吸している。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
There are plants that repel insects.
昆虫を寄せつけない植物がある。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
We should keep away from the poisonous plants.
その毒性のある植物から離れているべきです。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Cherry trees are planted along the street.
通りに沿って桜が植えられている。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
The settlers subsisted on bread and water.
入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
I want to give Mom a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Pull the plant up by the roots.
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
We will crop the field with cotton this year.
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
