The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
I want to give Mom a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
The seeds of plants breathe all the time.
植物の種子は始終呼吸している。
The plants died for lack of water.
その植物は水不足で枯れた。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない。
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The plant has an underground stem.
その植物には地下茎がある。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Kenya used to be a British colony.
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
There are few books that have no misprints.
誤植のない本などほとんどない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.