A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
The plants withered because they had no water.
その植物は水がなかったのでしおれた。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
He did not look over a few typographical errors.
彼は２、３の誤植も見逃さなかった。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
The cherry trees are planted on either side of the road.
桜が道路の両側に植えられている。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
