It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
He did not look over a few typographical errors.
彼は２、３の誤植も見逃さなかった。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
They are planning to settle Missouri.
彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
We planted peanuts instead of cotton.
我々は綿の変わりにピーナッツを植えた。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
The English established colonies in America.
イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
This book has few, if any, misprints.
この本は誤植はまずほとんどない。
I want to give Mom a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
No plant can grow in this climate.
この気候では植物は育たない。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
