The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
If a tree dies, plant another in its place.
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
The plants must have died because no one watered them.
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
This book has few, if any, misprints.
この本にはほとんど全く誤植がない。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
As it was printed in haste, the book has many misprints.
急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。
Mother transplanted the flowers to the garden.
母は庭へ花を移植した。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
We should keep away from the poisonous plants.
その毒性のある植物から離れているべきです。
She planted some pansies in the flower bed.
彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
You don't have any plants or animals, right?
植物や生き物は持っていませんね？
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
