The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
At one time Nigeria was a British colony.
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
The plants must have died because no one watered them.
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
We will crop the field with cotton this year.
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
