The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The plants are peculiar to the district.
その植物はその地域特有のものだ。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
The seeds of plants breathe all the time.
植物の種子は始終呼吸している。
The cherry trees are planted on either side of the road.
桜が道路の両側に植えられている。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
The colony declared independence.
その植民地は独立を宣言した。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
The plant has an underground stem.
その植物には地下茎がある。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
I want to give mum a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。
This book has few, if any, misprints.
この本にはほとんど全く誤植がない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
Mother transplanted the flowers to the garden.
母は庭へ花を移植した。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
This book has few, if any, misprints.
この本は誤植はまずほとんどない。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
