The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should keep away from the poisonous plants.
その毒性のある植物から離れているべきです。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
The settlers subsisted on bread and water.
入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
They are planning to settle Missouri.
彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている。
At one time Nigeria was a British colony.
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
They established settlements in Africa.
彼らはアフリカに植民地を作った。
The plants are peculiar to the district.
その植物はその地域特有のものだ。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.