The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The plants were damaged by the late frost.
その植物は遅霜で被害を受けた。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
This plant grew little by little.
その植物は少しずつ大きくなった。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Can you name any plants peculiar to Japan?
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
Plants grow.
植物が生える。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
There are plants that repel insects.
昆虫を寄せつけない植物がある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.