The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They enjoyed themselves at the party.彼らはパーティーで楽しく過ごした。
Electrical appliances have made housework easier.いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
Skiing is a great enjoyment to me.スキーは大変楽しい。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
He invited her to go to the concert.彼は彼女を音楽会へ誘った。
Please make yourselves comfortable.どうぞお楽にして下さい。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Traveling is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
The joke amused the audience.そのジョークは聴衆を楽しませた。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
Music makes our life happy.音楽は私達の暮らしを楽しくする。
I am looking forward to Christmas.私はクリスマスを楽しみに待っています。
Are you having fun?楽しんでますか。
It's been nice talking to you, but I really must go now.楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
I know that Nancy likes music.ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
She was eased of her duties.彼女は仕事が楽になった。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
I feel comfortable in his company.彼といっしょだと気が楽である。
She is a natural musician.彼女は生まれながらの音楽家だ。
Keep it in mind that there is no royal road in anything.何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
Taking trips is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
We had lots of fun at the picnic.ピクニックに行って、とても楽しかった。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
I am looking forward to hearing from you soon.私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
They were dancing to the music.音楽に合わせて踊っていた。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
It feels like translating has not become very enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I'm looking forward to touring bookstores in the US.アメリカで書店巡りをするのが楽しみです。
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。
He had a good time talking with her.彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
By the time she gets there, she will be happy again.そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I had a time playing tennis.私は楽しくテニスを遊んだ。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
Nice weather added to our pleasure.よい天気だったので私達は一層楽しかった。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
You will find the job easy.その仕事は楽にできるだろう。
It's great fun for us to be with her.私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Some people pursue only pleasure.快楽しか求めない人もいる。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
He added that he had a wonderful time at the party.彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。
He is rather optimistic.どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
Easy come, easy go.楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
Are you enjoying it?楽しんでいますか。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
Prof. K is going to be a major attraction at this event right? I can hardly wait.今度のイベントのアトラクションにはＫ先生が出るんでしょ？楽しみだなあ実に。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
I am looking forward to meeting you when you come.あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He was destined to become a great musician.彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
I feel more comfortable behind the wheel.僕は運転していた方が気が楽なんだ。
Take your coat off, and make yourself at home.上着を脱いで、楽にしてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is bent on becoming a vocalist.彼は声楽家になろうと決心している。
He was denied that pleasure.彼はその楽しみを与えられなかった。
Our visit has been very pleasant.僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He likes soccer a lot.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Make yourself comfortable.どうぞお楽に。
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
The parade was led by an army band.そのパレードは軍楽隊に先導された。
The more leisure he has, the happier he is.暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
This large type is easy on the eyes.この大きな活字は眼に楽だ。
I am no more happy than you are.僕も君と同様楽しくない。
Take off your coat and make yourself at home.コートを脱いでお楽になさって下さい。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Are you interested in Japanese music?日本の音楽には興味がありますか。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
This song makes me happy.この歌は私を楽しませてくれる。
The concert was a great success.音楽会は大成功でした。
I don't like noisy music, such as rock.私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
I'm looking forward to seeing you.私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
He sailed through the examination.彼は楽々と試験に通った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License