The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
Have a nice time.
楽しんできてください。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
To some life is pleasure, to others suffering.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
She lives in comfort now.
彼女は今は気楽に暮らしている。
I have no ear for music.
私は音楽のことは分かりません。
I asked him if he had enjoyed himself the day before.
昨日は楽しかったか、と私は彼に尋ねた。
Enjoy life while you may.
できるうちに人生を楽しめ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
I like vocal music better than instrumental music.
僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。
The band entertained the spectators at the parade.
その楽団がパレードの見物客を楽しませた。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
I look forward to your next visit.
またのお越しを楽しみに待っています。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
My parents live at ease in the country.
両親は田舎で気楽に暮らしています。
We had a good time last night.
私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
He is enjoying his school life.
彼は学校生活を楽しんでいる。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
He yields to nobody in love of music.
音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。
Most work is not very pleasant.
たいていの仕事はあまり楽しくない。
The concert was successful.
音楽会は成功だった。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
She grew up to be a famous musician.
彼女は成長して有名な音楽家になった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I don't like music as much as you do.
私はあなたほど音楽は好きでない。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
