UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
I had a good time while I stayed in the country.田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。
I had a nice chat with her.私は彼女と楽しくおしゃべりをした。
I talked about music.私は音楽について話した。
You know, I had a lot of fun.あの時は本当に楽しかったよ。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
We are looking forward to seeing you.あなたに会える日を楽しみにしています。
I know that Nancy likes music.ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He has established himself as a musician.彼は音楽家として身を立てた。
She did it easily.彼女はそれを楽々とやった。
Could you tell me how to adjust the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
I am looking forward to seeing you.お会いするのを楽しみにしています。
The eloquent campaigner was elected hands down.その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
This is an entertaining program for children.これは子供向けの楽しい番組です。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
We are to meet at Yurakucho at seven.私達は7時に有楽町で会うことになっている。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
I am looking forward to hearing from you.お便り楽しみにお待ちしております。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
You're happy-go-lucky.気楽なやつだな。
Tom is not looking happy.トムは楽しくなさそうにしている。
The party was anything but pleasant.そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
I thought it would be fun for us to go skiing together.一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
I hope you had a good time at the party.パーティーでは楽しく時を過ごすことができたでしょうね。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
Did you enjoy your trip?旅行は楽しかったですか。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
It was a delightful bit of nonsense.それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
I often remember my happy childhood.私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
We are all looking forward to seeing you and your family.私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
Every time I meet him, I feel so happy.彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。
I hope you will have a good time in Europe.ヨーロッパで楽しんでいらしゃいよ。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
Let's have some fun.楽しくやりましょう。
She enjoyed the life on board.彼女は船の生活を楽しんだ。
I'm looking forward to hearing from her.わたしは彼女から手紙がくるのを楽しみに待っています。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
Tom seems to enjoy provoking arguments.トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
Life is not all fun and games.人生は楽しみや遊びばかりでない。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
There's no entertainment in the countryside.田舎には娯楽がない。
It was a very pleasant afternoon.とても楽しい午後でした。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
We enjoyed ourselves to the full.我々は心ゆくまで楽しんだ。
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。
To the professor, she was a joy to teach.先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
We went to the party and had a pleasant time.私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
He works hard in order to keep his family in comfort.彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
He talked about music.彼は音楽について語った。
He seems very pleasant.彼はとても楽しそうだ。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
Meg was happy about meeting Tom again.メグはトムとまた会うのが楽しかった。
Please make yourselves comfortable.楽になさってください。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
Please make yourself at home.どうぞ気楽になさってください。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
Did you have a good time at the party?あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
Have a nice time.楽しんで来て。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
Calculation is miles easier if you have a calculator.計算機があれば計算ははるかに楽だ。
They are living it up in Honolulu.彼らはホノルルで楽しんでいるよ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
I enjoyed talking with you.あなたとお話しして楽しかった。
It's fun to play, too.するのも楽しいよ。
If I were to be born again, I would be a musician.仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
It is an exciting time of the year.1年中での楽しい時期です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License