The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How can you be so optimistic?よくもそう楽天的でいられるよ。
I am listening to the music.私は音楽を聴いています。
I thought it would be fun for us to go skiing together.一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
Twelve musicians constitute the society.１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
She leads a life of ease in the country.彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
Being with him always makes me happy.彼といっしょにいると私はいつも楽しい。
Let it all hang out.気楽にしよう。
If I were to be born again, I would be a musician.仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Taking trips is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
I got a bang out of her party.彼女のパーティーは実に楽しかった。
After we finished working, we enjoyed talking together.仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
I anticipate a good vacation.私は楽しい休暇になることを期待している。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
The music set my imagination working.その音楽は私の想像力をかきたてた。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
We anticipate it with much pleasure.私たちはそれを楽しみに待っています。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
Electrical appliances have made housework easier.いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
The island is a paradise for children.その島は子供にとっては楽園です。
Do you like music?音楽は好きですか。
The music added to our enjoyment.音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
Make yourselves comfortable.楽になさってください。
I am looking forward to going to the zoo.僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I feel more comfortable behind the wheel.僕は運転していた方が気が楽なんだ。
I'm looking forward to the party.パーティーが楽しみだ。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
Hawaii is a popular tourist resort.ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
Make yourself at home.楽にしてね。
Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
He is leading an easy life in the country.彼は田舎で安楽な生活を送っている。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
She always comforted herself with music when she was lonely.彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Easy come, easy go.楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
Lighten up.気楽にいけよ。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
He enjoyed those visits.彼は、家に行くのが楽しみでした。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Did you have a good time yesterday?昨日は楽しかったかい？
I play trumpet in a symphonic wind orchestra.交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。
The plane took off easily.飛行機は、楽々と離陸した。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
She proved to be a great musician.彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
You look happy today.今日あなたは楽しそうですね。
You looked like you were enjoying yourself.楽しそうにしてましたね。
I really look forward to your visit in the near future.あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Half-forgotten music danced through his mind.半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
We are looking forward to going on a hike next week.私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
Her delight consists of teaching children.彼女の楽しみは子どもを教えることにある。
He was enjoying himself to his heart's content.彼は思う存分楽しんでいた。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ。」　「私もそうだ。」
He is rather optimistic.どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
I'm looking forward to tomorrow.明日楽しみだな。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
She regretted not having gone into music.彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
We went to the party and had a pleasant time.私達はパーティーにいって楽しかった。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Calculation is miles easier if you have a calculator.計算機があれば計算ははるかに楽だ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He dwelt on the pleasure of the past.彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
I often spend my free time listening to music.暇なときはよく音楽を聞いています。
Did you have a good time?楽しく過ごしましたか。
I didn't have a good time last Sunday.前の日曜日は楽しくなかった。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
Rika had a good time singing at the party.リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License