UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It wasn't always easy for Edison to invent new things.新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
I arrived outside the dressing room.私は楽屋の外に着きました。
I enjoyed your company very much.あなたと一緒でとても楽しかった。
He works hard in order to keep his family in comfort.彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
I am looking forward to seeing you again soon.私はすぐにまたあなたに会えることを楽しみにしています。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
When it comes to music I have no ear for it.音楽ということとなると、私はまったくだめです。
We enjoyed ourselves at the picnic.私達はピクニックを楽しく過ごした。
A pleasant trip to you!楽しい御旅行を!
I look forward to seeing you at Christmas.クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
Have a nice time.楽しんで来て。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
I sometimes look back on the good days I had in London.ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。
I feel comfortable in her company.彼女と一緒だと気が楽なの。
We can derive great pleasure from books.私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
The mere thought of it is enough to make me happy.その事を考えただけで楽しくなる。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
It's fun to ride a motorcycle.オートバイに乗るのは楽しい。
It's easier for me to have a job than to do housework.家事をするより勤めに出たほうが楽だ。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
My daughter is looking forward to Christmas.私の娘はクリスマスを楽しみに待っている。
I am by turns an optimist and a pessimist.私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
Do you like music?音楽は好きですか。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
The beauty of the music consists of its harmony.その音楽の美しさはハーモニーにある。
Resort areas abound in tourists.行楽地は観光客でいっぱいだ。
I remember the happy days we spent together.私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
I was moved by the music.私はその音楽に感動しました。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
We will have a music contest soon.まもなく音楽コンクールがあります。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
He is always seeking pleasure.彼はいつも快楽を追っている。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow.雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
We had a good time in the open air.私達は戸外で楽しく過ごした。
He is no kind of musician.彼は少しも音楽家ではない。
I'm looking forward to seeing you and your family.私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
The misanthrope enjoys his solitude.人間嫌いは一人の生活を楽しむ。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
It's great fun for us to be with her.私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
We saw a joyful sight.私たちは楽しい光景を目にした。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I'll share both troubles and joys with you.私は貴方と苦楽を共にしよう。
Except for the weather, it was a fun picnic.天気を除けば、楽しいピクニックでした。
He has a faculty for making other people happy.彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
I'm looking forward to your visit during summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
We held a pleasant conversation with the old man.私たちは老人と楽しく対談した。
The music faded away.その音楽の音はしだいに消えていった。
She is looking forward to her birthday party.彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。
How happy I am!わたしはとても楽しい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Nothing is so pleasant as traveling alone.一人旅ほど楽しいものはない。
Heaven and hell exist in the hearts of man.地獄極楽は心にあり。
I find foreign languages very interesting.外国語がとっても楽しいと分った。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
She performed this trick with ease.彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。
I am looking forward to seeing you soon.あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you.私はあなたに会うのを楽しみにしています。
Apart from the weather, it was a good picnic.天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
I am the first musician in my family.私は家族の中で初めての音楽家なのです。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
The good news cheered me up.その良い知らせを聞いて気が楽になった。
The concert was successful.音楽会は成功だった。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
We had a good time playing chess.私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
You have to take the good with the bad.苦あれば楽あり。
I don't understand music.私は音楽がわかりません。
I am looking forward very much to the school excursion.私は修学旅行を大変楽しみにしている。
Many hands make light work.人手が多ければ仕事は楽しい。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
I enjoyed talking with you this evening very much.今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
He is always dwelling on the pleasures of the past.彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License