The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
I'm looking forward to seeing you and your family.
私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。
The family's circumstances are not easy.
その家族の暮らし向きは楽ではない。
The misanthrope enjoys his solitude.
人間嫌いは一人の生活を楽しむ。
I have no ear for music.
私は音楽のことは分かりません。
Life is fun.
人生は楽しい。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Let's have some fun.
楽しくやりましょう。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The nurses must see to the comfort of their patients.
看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
Enjoy your life while you are able to.
できるあいだに人生を楽しみなさい。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
Music moves the feelings.
音楽は気持ちを動かします。
Far from being bored, we had a very good time.
退屈するどころか、とても楽しかった。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。
"She likes music." "So do I."
「彼女は音楽が好きだ。」 「私もそうだ。」
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
It's fun to take a trip in an automobile.
自動車で旅行するのは楽しい。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Above the music, I could hear her crying.
音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Ken likes music very much.
ケンは音楽がとても好きです。
The music lured everyone.
その音楽は全員をとりこにした。
I enjoyed talking with you this evening very much.
今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
Marie told me that she enjoyed the drive.
マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
Driving a car is a lot of fun.
車の運転はとても楽しいです。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.