The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！
How will they amuse the children on a wet afternoon?
雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。
To put it briefly, he lacks musical ability.
端的に言って、彼には音楽の才能がない。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
あなたにお会いできてよかったです。お便りを楽しみにしています。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
新入生歓迎会は楽しかったですか。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックを楽しく過ごした。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
I look forward to your next visit.
またのお越しを楽しみに待っています。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Have fun.
楽しんできなさい。
She did it easily.
彼女はそれを楽々とやった。
I really enjoyed betting in Las Vegas.
ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
He is looking forward to it.
彼はそれを楽しみにしている。
She leads a life of ease in the country.
彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
You can do it. It'll be a cakewalk!
お前なら勝てる。楽勝だよ！
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
We are looking forward to seeing you.
あなたに会える日を楽しみにしています。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
I look forward to seeing you again.
またお目にかかれるのを楽しみにしております。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
We enjoyed ourselves to the full.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Don't let your feelings show.
喜怒哀楽を見せるな。
We held a pleasant conversation with the old man.
私たちは老人と楽しく対談した。
Enjoy life while you may.
できるうちに人生を楽しめ。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
I have given myself to music.
私は音楽に熱中していた。
I enjoyed watching the Easter Parade.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
He is a music enthusiast.
彼は音楽狂だ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
She prefers quiet music-the baroque, for example.
彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
I can not stand that kind of silly music.
私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Have a good time.
楽しんでね。
Are you having a good time?
楽しくやっていますか。
Let's enjoy ourselves to our heart's content.
存分に楽しもう。
They gave a play to entertain their teachers.
彼らは先生を楽しませるために劇をした。
I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。
It's okay to take it easy sometimes.
たまには気楽にしていいよ。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I really look forward to your visit in the near future.
あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.
私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。
No pain, no gains.
苦は楽の種。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Her musical talent was indifferent.
彼女は音楽の才能はまあまあだった。
I'm looking forward to seeing you one of these days.
近いうちにあなたにお会いするのを楽しみにしています。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
Tonight I plan to go to a concert.
今夜は音楽会に行くつもりだ。
I hope there are some music clubs.
音楽関係のクラブがあるといいな。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
All in all, the excursion was pleasant.
全体として、遠足は楽しかった。
Hawaii is a popular tourist resort.
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
I'm looking forward to seeing you.
あなたに会うのを楽しみにしています。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Books add to the pleasures of life.
書物は人生の楽しみを増やす。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
They are having a really good time.
彼らはとても楽しい時を過ごしている。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
明日の計画は立てていません。気楽にするつもりです。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
He is looking forward to seeing you.
彼はあなたに会うのを楽しみにしている。
Enjoy yourself to the fullest.
十分に楽しみなさい。
I really enjoyed myself at the party.
わたしはそのパーティー本当に楽しんだ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
The fine day added to our pleasure.
天気がよかったのでいっそう楽しかった。
This board bores easily.
この板は楽に穴があく。
He cannot afford the common comforts of life.
彼は人並みの楽もできない。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.
トムはメアリーの気持ちを楽にするのに何と言っていいかわからない。
He's a very fine musician.
彼はとてもすばらしい音楽家です。
She has an extraordinary ability in music.
彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
