The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
I knew that today would be fun.
今日はきっと楽しくなると思っていたよ。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
Tell me what you are looking forward to.
あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。
Sit down and take it easy for a while.
しばらく座って楽にしなさい。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
The concert was a great success.
音楽会は大成功でした。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
It's a pity that I have no ear for music.
残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
Let it all hang out.
気楽にしよう。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
He works hard in order to keep his family in comfort.
彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
The band paraded the streets.
楽隊が町をパレードした。
Twelve musicians constitute the society.
12人の音楽家たちが協会を構成しています。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
The music faded away.
その音楽の音はしだいに消えていった。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
She enjoyed herself a lot at the party.
彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.