The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am by turns an optimist and a pessimist.
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
He plays the piano for his own amusement.
彼は楽しみにピアノを弾いている。
I am familiar with his music.
私は彼の音楽をよく知っている。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
He has a faculty for making other people happy.
彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
That music always reminded me of you.
その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
Make yourself at home.
お楽にしてください。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I feel comfortable in her company.
彼女と一緒だと気が楽なの。
I am looking forward to hearing from you.
お便りを楽しみにしています。
He likes soccer very much.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
The little girl laughed a merry laugh.
その少女は楽しそうに笑った。
I find foreign languages very interesting.
外国語がとっても楽しいと分った。
I'm looking forward to seeing you and your family.
あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
Being with him always makes me happy.
彼といっしょにいると私はいつも楽しい。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Today, we're going to have a good time!
今日は楽しくやりましょう。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
All my friends like the same kind of music that I do.
私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
It's so nice to be by ourselves.
夫婦水入らずが気楽でいい。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.