The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This board bores easily.
この板は楽に穴があく。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
He had a good time talking with her.
彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
I'm not saying his music is bad.
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
I'm not as fond of music as you are.
私はあなたほど音楽は好きでない。
I had a very good time today.
今日はとても楽しかった。
Most work is not very pleasant.
たいていの仕事はあまり楽しくない。
We went to the party and had a pleasant time.
私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。
Esperanto is a fun language to learn.
エスペラント語を習うのは楽しい。
All my friends like the same kind of music that I do.
私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
What's your favourite pastime?
あなたのお好きな娯楽は何ですか。
"She doesn't like music." "Nor do I."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
I look forward to seeing you at Christmas.
クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
You like classical music, don't you?
クラシック音楽が好きなんですね。
It is an exciting time of the year.
1年中での楽しい時期です。
I look forward to seeing you again.
またお会いできるのを楽しみにしています。
He enjoyed cycling.
彼はサイクリングを楽しんだ。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
He invited her to go to the concert.
彼は彼女を音楽会へ誘った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha