The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seemed to be very keen on music.彼は音楽にとても興味がありそうだった。
I am looking forward to seeing you.私はあなたにお会いするのを楽しみにしています。
Wishing you a Halloween filled with fun.楽しいハローウィンを。
She lives in comfort.彼女は安楽に暮らしている。
It appears that she had a nice time at the party.彼女はパーティーを楽しんだようだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
We look forward to receiving your prompt reply.あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。
She is a natural musician.彼女は生まれながらの音楽家だ。
Are you interested in Japanese music?日本の音楽には興味がありますか。
This board bores easily.この板は楽に穴があく。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
Lighten up.気楽にいけよ。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
The band entertained the spectators at the parade.その楽団がパレードの見物客を楽しませた。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
Don't worry, be happy!心配しないで、楽しくいこう！
We are looking forward to our uncle's visit.私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。
Your job isn't easy.あなたの仕事は楽じゃないわよ。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Let's enjoy the long vacation.長い休暇を楽しみましょう。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
Access to the resort is quite easy.その行楽地はとてもいきやすい。
Watching TV is fun.テレビを見るのは楽しい。
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。
I like not only classical music but also jazz.私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
I'm looking forward to the summer break.夏休みを楽しみにしている。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I'm looking forward to seeing you again.またお目にかかるのを楽しみにしています。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
The concert was a success.音楽会は成功だった。
Now let me entertain you with music.それでは音楽をお楽しみください。
He seems very pleasant.彼はとても楽しそうだ。
Enjoy your holidays.休日を楽しみなさい。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
It is fun playing football after school.放課後にフットボールをするのは楽しい。
It's a lot of fun going on a trip.旅行に行くのはとても楽しい。
I really enjoy helping disabled people.身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Did you have a good time swimming and surfing?水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
The beautiful weather added to our pleasure.すばらしい天気は私達の楽しさを増した。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
It is great fun skiing on new-fallen snow.新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
I am looking forward to seeing you.お会いできることを楽しみにしています。
Make yourselves comfortable.楽になさってください。
The parade was led by an army band.そのパレードは軍楽隊に先導された。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
Marie told me that she enjoyed the drive.マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
It is a great pleasure being with you.君と一緒にいるのはとても楽しい。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
She has a delightful sense of humor.彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
It feels like translating has not become very enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
The musician began to play the violin on the stage.その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
We look forward to seeing you again.私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Tom is anticipating his trip to China.トムさんは中国旅行を楽しみに待っています。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We are looking forward to hearing from you soon.あなたからのお便りを楽しみにまっています。
It's great fun for us to be with her.私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
We can derive great pleasure from books.書物から大きな楽しみが得られます。
I had a good time during the trip.旅行中楽しい思いをした。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Turn up the music!音楽の音を大きくして！
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I am looking forward to seeing you again.またお目にかかれるのを楽しみにしております。
Enjoy your holidays.休日をお楽しみください。
I enjoyed myself at the party yesterday.私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
I hope you are having fun.楽しくやっているのでしょう。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I am looking forward to your letter.お手紙を楽しみにまっています。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The music is difficult for grownups to understand.その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License