I'm looking forward to seeing you and your family.
あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
That music really gets me.
その音楽には本当に感動をおぼえた。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
How did you enjoy the party?
パーティー楽しめた?
Marie told me that she enjoyed the drive.
マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
He is leading an easy life in the country.
彼は田舎で安楽な生活を送っている。
If I were to live again, I would like to be a musician.
もう1度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
Wishing you a Halloween filled with fun.
楽しいハローウィンを。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.
彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
She enjoyed herself a lot at the party.
彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
My only distraction is the game of Go.
碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
Do you like music?
あなたは音楽が好きですか。
He has a great fondness for music.
彼は音楽がたいへん好きである。
You have to take the good with the bad.
苦あれば楽あり。
He makes everybody feel at ease.
彼はみんなの気分を楽にしてくれます。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった3人の息子がいる。
You have a gift for music.
君には音楽の才能がある。
Make yourselves comfortable.
皆さんどうぞお楽に。
I paid back the debt, and I feel relieved.
借金を返したので、気が楽になった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない。
Big cities have lots of amusements.
大都市には多くの娯楽があります。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha