The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
The clown at the circus pleased my children.
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
Her absence robbed us of our pleasure.
彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
He enjoyed those visits.
彼は、家に行くのが楽しみでした。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
This album reminds me of my happy school days.
このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
She liked poetry and music.
彼女は詩と音楽が好きだった。
Enjoy yourself!
楽しんでいってください。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
Nice weather added to our pleasure.
よい天気だったので私達は一層楽しかった。
I am looking forward to seeing you.
私はあなたにお会いするのを楽しみにしています。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
Mr. Grey didn't enjoy his work.
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
Tom and Mary were dancing to the music.
トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
This song makes me happy.
この歌は私を楽しませてくれる。
We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.
私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。
How do I fix the volume?
音楽のボリュームを調整したいのですが。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
She abandoned herself to pleasure.
彼女は快楽にふけった。
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
She went to Italy with a view to studying music.
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
Her party was really quite fun.
彼女のパーティーは実に楽しかった。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
Did you have a good time at the party?
あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
Have fun.
楽しんできなさい。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
I'm looking forward to seeing you this April.
この４月に会えるのを楽しみにしています。
I am looking forward to your letter.
お手紙を楽しみにまっています。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
You look happy today.
今日あなたは楽しそうですね。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
