The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
My uncle now lives in comfort.おじは今では安楽に暮らしている。
He lives for nothing but pleasure.彼は快楽だけを求めて生きている。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
He likes to go to the beach now and then.彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
Enjoy your life while you are able to.できるあいだに人生を楽しみなさい。
Linda went to the park to listen to music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
It is fun playing football after school.放課後にフットボールをするのは楽しい。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
He is leading an easy life in the country.彼は田舎で安楽な生活を送っている。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
You have to take the good with the bad.苦あれば楽あり。
He has a natural bent for music.彼は生まれつき音楽に向いている。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。
His story amused everyone.彼の話はみんなを楽しませた。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
Half-forgotten music danced through his mind.半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
The concert was a great success.音楽会は大成功でした。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
He is something of a musician.彼はちょっとした音楽家です。
I'm looking forward to the party.パーティーが楽しみだ。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
She proved to be a great musician.彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
Enjoy your trip.旅行、楽しんできてね。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
We can derive great pleasure from books.私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I really enjoyed myself at the party.私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I hope you had a nice trip.楽しい旅行だったでしょう。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.少年時代を思い出すのも時には楽しいものだ。
This sofa can seat three people easily.このソファーは３人が楽に座れる。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
Her party was really fun.彼女のパーティーは実に楽しかった。
Did you enjoy the game?ゲームは楽しめましたか。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
I enjoyed watching TV for two hours.私は２時間テレビを見て楽しんだ。
I'm looking forward to his present.彼のプレゼントを楽しみにしているの。
I'm excited about the move.転勤を楽しみにしています。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
He seemed to be very keen on music.彼は音楽にとても興味がありそうだった。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
Have a good time.楽しんでね。
I'm looking forward to getting your letter.君から手紙が届くのが楽しみです。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
I often remember my happy childhood.私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
I'm looking forward to seeing you and your family.私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。
Mr Norton is pleasant to work with.ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
Tastes in music vary from person to person.音楽の好みは人によって違う。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
Let's make a night of it.今夜は大いに楽しもうよ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Let's have some fun.楽しくやりましょう。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
If you had stuck around, you would have had a lot of fun.この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。
Please make yourselves comfortable.楽になさってください。
Life is not all fun and games.人生は楽しみや遊びばかりでない。
I'm looking forward to it.私は楽しみにしています。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
We are all looking forward to seeing you and your family.私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
He amused us with a funny story.彼はおもしろい話で私達を楽しませた。
Do you like Mozart's music?君はモーツァルトの音楽は好きですか。
We were wont to meet at that pleasant spot.われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
Today was fun.今日は楽しかった。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
Playing go is my only recreation.碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License