The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Mayuko is dancing to the music.マユコは音楽に合わせておどっている。
We can derive great pleasure from books.私達は書物から大きな楽しみを得ることができる。
I talked about music.私は音楽について話した。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！
I hope you will have a good time in Europe.ヨーロッパで楽しんでいらしゃいよ。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Rika had a good time singing at the party.リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
The medicine gave instant relief.その薬ですぐ楽になった。
Tom ate his fill.トムは心ゆくまで楽しんだ。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
The more, the merrier.大勢いればいるほど楽しい。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
It's fun to follow the path through the woods.森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
Resort areas abound in tourists.行楽地は観光客でいっぱいだ。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I'm looking forward to getting your letter.君から手紙が届くのが楽しみです。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I am looking forward to seeing you.私は君に会うのを楽しみに待っている。
I was enjoying the serenity.私は静けさを楽しんでいた。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。
Do you like music?音楽はお好きですか？
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
Playing go is my only recreation.碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
That gives me great pleasure.それはとても楽しい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Did you have a good time at the dinner?食事会は楽しかったですか。
We are all looking forward to seeing you and your family.われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
I had a good time during the trip.旅行中楽しい思いをした。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
They were dancing to the music.音楽に合わせて踊っていた。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
I'm a musician.私は音楽家です。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
They enjoyed themselves at the party.彼らはパーティーで楽しく過ごした。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
Please make yourself comfortable.楽になさってください。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
We enjoyed ourselves at the seaside.私達は海辺で楽しんだ。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.その会社は広範な種類の楽器を製造している。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
We are looking forward to seeing you and your family.あなたとご家族にお会いできることを楽しみにしています。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I enjoyed talking with him at the party.私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
I'm looking forward to seeing you.私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
Heaven and hell exist in the hearts of man.地獄極楽は心にあり。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
It was really fun.本当に楽しかった。
The band entertained the spectators at the parade.その楽団がパレードの見物客を楽しませた。
After many hardships, he now lives in comparative ease.多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
Calculation is miles easier if you have a calculator.計算機があれば計算ははるかに楽だ。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
I find much enjoyment in fishing.私は釣りが大きな楽しみだ。
Hawaii is a popular tourist resort.ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
It's been nice talking to you, but I really must go now.楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
I'm looking forward to your coming to Japan.私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
That park is full of amusements.その公園には楽しいものがたくさんある。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Enjoy your life while you are able to.できるあいだに人生を楽しみなさい。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
Did you have a good time?楽しく過ごしましたか。
Playing go is my only recreation.碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
I'll never forget having a good time with you all.皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。
This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.この飛行機は楽に４００人運ぶことができる。
He enjoys exploring remote areas.彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。
For the teacher, teaching her was fun.先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
This easy chair is quite comfortable.この安楽いすは非常に快適だ。
He was beside himself with joy.彼は楽しみで我を忘れている。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
We enjoyed every minute of the party.初めから終わりまで楽しかった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License