The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am looking forward to seeing you.
私は君に会うのを楽しみに待っている。
They stopped the music.
彼らは、音楽を止めた。
Reading is a great enjoyment to him.
読書は彼にとって大きな楽しみです。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
We enjoy talking.
話を楽しんでいる。
Did you have a good time?
楽しかったですか。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。
I must admit I don't like much contemporary music.
私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We enjoyed playing tennis.
私たちはテニスを楽しんだ。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
Enjoy yourself to the fullest.
十分に楽しみなさい。
I enjoyed myself very much last night.
昨夜はとても楽しかった。
Do you like music?
君は音楽が好きですか。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
Do you love music?
君は音楽が好きですか。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを12分に楽しめる。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
We enjoy reading books.
私達は読書を楽しむ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。
I love music, especially rock.
私は音楽特にロックが大好きだ。
Reading affords us pleasure.
読書は私たちに楽しみを与える。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
The clown at the circus pleased my children.
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
"She doesn't like music." "Nor do I."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
Music preferences vary from person to person.
音楽の好みは人によって好きずきです。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
To the professor, she was a joy to teach.
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
He dwelt on the pleasure of the past.
彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I'm looking forward to meeting you all after such a long time.
久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
Music is universal.
音楽に国境なし。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
If you had stuck around, you would have had a lot of fun.
この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.