UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
I hope to see you.お会いできるのを楽しみにしています。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
She is a popular musician but very modest.彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
I like to ride a horse now and then.私は時々馬に乗るのを楽しみます。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
The musician began to play the violin on the stage.その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
They accomplished their task without any difficulty.彼等は楽に任務を成し遂げた。
We had a glorious time.素敵な楽しいひと時でした。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
They gave a play to entertain their teachers.彼らは先生たちを楽しませるために劇をした。
He is looking forward to it.彼はそれを楽しみにしている。
I like taking care of animals very much.動物の世話をするのがとても楽しいんです。
You can do it. It'll be a cakewalk!お前なら勝てる。楽勝だよ!
It was really fun.本当に楽しかった。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
I talked about music.私は音楽について話した。
I am looking forward to seeing you.お会いするのを楽しみにしています。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
He is looking forward to seeing you.彼はあなたに会うのを楽しみにしている。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題?
The beautiful weather added to our pleasure.すばらしい天気は私達の楽しさを増した。
I am looking forward to seeing you.私は君に会うのを楽しみに待っている。
Hawaii is called an earthly paradise.ハワイは地上の楽園とよばれている。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
We had a good time playing chess.私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
This sort of music is not to the taste of everybody.こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
I like classical music very much.私はクラシック音楽がとても好きです。
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Little did I dream of hearing such a merry song.そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.私が仕事は楽じゃないといったのはそういうことじゃないのよ。
We are having a nice time in Rome.私たちはローマで楽しく過ごしてます。
I'm looking forward to it.楽しみにしております。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Enjoy life while you may.できるうちに人生を楽しめ。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Have a nice vacation.楽しい休暇をね。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。
I was enjoying the serenity.私は静けさを楽しんでいた。
She performed this trick with ease.彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。
We enjoyed the party to our heart's content.私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
We look forward to seeing you again.私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
The good news cheered me up.その良い知らせを聞いて気が楽になった。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
Any child can enjoy the story.どんな子供でもその物語を楽しめる。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
You play a musical instrument, don't you?あなたは楽器を演奏しますよね。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
I know that Nancy likes music.ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
He makes everybody feel at ease.彼はみんなの気分を楽にしてくれます。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
I'm looking forward to seeing you.お目にかかれるのを楽しみにお待ちしております。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
Who that understands music could say his playing was good?音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。
Taking trips is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.私たちが驚いたことに、恵美は400メートルレースで楽勝した。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
The music doesn't appeal to us any longer.その音楽はもはや我々の心に訴えない。
She abandoned herself to pleasure.彼女は快楽に溺れた。
Now let me entertain you with music.それでは音楽をお楽しみください。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
I'm looking forward to seeing you again.またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The party was anything but pleasant.そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
Did you have a good time at the dinner?食事会は楽しかったですか。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
He cannot afford the common comforts of life.彼は人並みの楽もできない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License