The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Rock is the music of the young.
ロックは若者が好きな音楽である。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
She seemed to be very keen on music.
彼女は音楽が大好きなように見えた。
What time are you the happiest?
一番楽しいのはどんなとき。
I am looking forward to seeing you soon.
私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
I'm looking forward to receiving letters from you.
君から手紙が届くのが楽しみです。
He is eager to please.
彼は人を楽しませようと一生懸命だ。
I like listening to good music.
私はよい音楽を聞くのが好きだ。
I'm not keen on this kind of music.
僕はこういう音楽が好きではない。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
We enjoy talking.
話を楽しんでいる。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
The children were much amused.
子供たちはとても楽しんだ。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Please make yourself comfortable.
楽になさってください。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
We didn't have much fun.
たいして楽しくなかった。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
They are living it up in Honolulu.
彼らはホノルルで楽しんでいるよ。
After all, it is talent that counts in music.
結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
She especially likes music.
彼女はとりわけ音楽が好きです。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Calculation is miles easier if you have a calculator.
計算機があれば計算ははるかに楽だ。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
