The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the orchestra were pleased with their success.
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
Besides being a businessman, he is a musician.
彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
He makes everybody feel at ease.
彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
He loves music.
彼は音楽がたいへん好きである。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
You have good taste in music.
いい音楽の趣味してるね。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
How happy I am!
わたしはとても楽しい。
His object in life was to become a musician.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
The music set my imagination working.
その音楽は私の想像力をかきたてた。
We are looking forward to seeing you soon.
間もなくお会いするのを楽しみにしています。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Reading is his chief amusement.
読書が彼のおもな楽しみだ。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Playing go is my only recreation.
碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
I also like listening to music on the radio.
私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
She abandoned herself to pleasure.
彼女は快楽に溺れた。
You cannot think how good a time we had.
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
Rika had a good time singing at the party.
リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
He lay down in a comfortable position.
彼は楽な姿勢で横になった。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Betty likes classical music.
ベティはクラシック音楽が好きです。
The washing machine facilitates my housework.
洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I enjoyed watching TV for two hours.
私は２時間テレビを見て楽しんだ。
Please make yourself at home.
どうぞ楽になさって下さい。
He has a genius for music.
彼には音楽の才能がある。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
