The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's what society calls a real lover of music.彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。
We hear music with our ears.私たちは耳で音楽を聴く。
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.最初は、このような仕事、あまり好きではありませんでしたが、近頃だんだんと楽しく思えるようになってきました。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'm looking forward to seeing you and your family.あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
That music really gets me.その音楽には本当に感動をおぼえた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた？
Marie told me that she enjoyed the drive.マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
He is leading an easy life in the country.彼は田舎で安楽な生活を送っている。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
Wishing you a Halloween filled with fun.楽しいハローウィンを。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
I often listen to soothing music in order to relax.リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
She enjoyed herself a lot at the party.彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
My only distraction is the game of Go.碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
You have to take the good with the bad.苦あれば楽あり。
He makes everybody feel at ease.彼はみんなの気分を楽にしてくれます。
He has three sons who became musicians.彼には音楽家になった３人の息子がいる。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
Make yourselves comfortable.皆さんどうぞお楽に。
I paid back the debt, and I feel relieved.借金を返したので、気が楽になった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.一人で旅をするほど楽しいものはない。
Big cities have lots of amusements.大都市には多くの娯楽があります。
It was such a fine day that we had a very good time.非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
It is delightful to look at a sleeping baby.眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
We had a very good time last night.ゆうべはとても楽しかった。
He could show his feeling with music instead of words.彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
This is an entertaining program for children.これは子供向けの楽しい番組です。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
Tom ate his fill.トムは心ゆくまで楽しんだ。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She sang happily.彼女は楽しそうに歌った。
Take off your coat and make yourself at home.上着を脱いで楽にしなさい。
The audience kept time to the music.聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
A brass band is marching along the street.吹奏楽隊が通りを行進している。
She is interested in music.彼女は音楽に興味がある。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
The fine day added to our pleasure.天気がよかったのでいっそう楽しかった。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
It's fun to travel.旅行は楽しい。
I'm looking forward to tomorrow.明日楽しみだな。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I enjoyed watching the Easter Parade.私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
I look forward to it.楽しみにしています。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
He is leading a life of ease.彼は安楽な生活をしている。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
He sailed through the examination.彼は楽々と試験に通った。
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
The band played several marches.楽団は行進曲を何曲か演奏した。
She is looking forward to her birthday party.彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
Please make yourself at home.どうぞ気楽になさってください。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
You know, I had a lot of fun.あの時は本当に楽しかったよ。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
Everyone had a good time at the party.パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
Dancing is a delight to me.ダンスは私にとって楽しみだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
We didn't have much fun.たいして楽しくなかった。
Do you like music?音楽はお好きですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License