The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
I couldn't stand a life without pleasures!
楽しみのない生活は嫌です！
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
She was fond of poetry and music.
彼女は詩と音楽が好きだった。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I had a wonderful time.
とても楽しい時を過ごした。
We amused ourselves by playing games.
ゲームをして楽しんだ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.
その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Did you have a good time?
楽しかったですか。
A good purpose makes hard work a pleasure.
立派な目的があれば、つらい仕事も楽しみになる。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
They added to the enjoyment of my life.
それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
Tom is anticipating his trip to China.
トムさんは中国旅行を楽しみに待っています。
We enjoyed ourselves to the full.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
We will have a music contest soon.
まもなく音楽コンクールがあります。
I like not only classical music but also jazz.
私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Do you like music?
音楽はお好きですか？
How can you be so optimistic?
よくもそう楽天的でいられるよ。
Tastes in music vary from person to person.
音楽における好みは人によって異なる。
He is looking forward to seeing you.
彼はあなたに会うのを楽しみにしている。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.
楽は苦の種苦は楽の種。
He loves music.
彼は音楽がたいへん好きである。
I really enjoyed your company.
あなたと一緒にいて楽しかった。
Do you like music?
音楽はすきですか。
You look happy today.
今日あなたは楽しそうですね。
I enjoyed swimming.
私は泳ぐのを楽しんだ。
Make yourself at home.
お楽にしてください。
He's no judge of music.
彼は音楽の良し悪しがわからない。
Were it not for music, the world would be a dull place.
音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
I had a lot of fun at the party.
パーティーでは大いに楽しんだ。
We are all looking forward to seeing your family.
あなたの家族に会えるのを皆楽しみにしています。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。
The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
There are many amusements in the city.
この市にはたくさんの娯楽施設がある。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
Now that we're alone, let's have fun.
もう私達だけなんだから楽しみましょう。
I don't like noisy music, such as rock.
私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
It's a lot of fun going on a trip.
旅行に行くのはとても楽しい。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
We look forward to seeing you again.
私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
It's a piece of cake.
楽勝だよ。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
The musician began to play the violin on the stage.
その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
I like music, especially classical music.
私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
Enjoy your vacation.
休暇を楽しんでね。
He yields to nobody in love of music.
音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
My parents live at ease in the country.
両親は田舎で気楽に暮らしています。
Fine weather added to the joy of our trip.
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
We anticipate it with much pleasure.
私たちはそれを楽しみに待っています。
If I were to be born again, I would be a musician.
仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I hope to see you soon.
近々お会いできるのを楽しみにしています。
The boy grew up to be a famous musician.
その少年は成長して有名な音楽家になった。
We enjoyed playing tennis.
私たちは、テニスをして楽しみました。
We are all looking forward to seeing you and your family.
われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
She is looking forward to her birthday party.
彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。
We can enjoy skiing here all the year round.
ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
Take it easy.
気楽にやりなさい。
Do you like music?
音楽が好きなの？
Enjoy your trip.
旅行、楽しんできてね。
Did you have a good time at the party?
あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
His life is no bed of roses.
彼の生活は楽ではない。
This is where the concert took place the other day.
ここが、先日その音楽会があったところです。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
The good news cheered me up.
その良い知らせを聞いて気が楽になった。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Now, go have a good time. The work can wait.
さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
Betty likes classical music.
ベティはクラシック音楽が好きです。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
He's a very fine musician.
彼はとてもすばらしい音楽家です。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
He plays the piano for his own amusement.
彼は楽しみにピアノを弾いている。
Jane appears to be enjoying the party.
ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
My hobby is to listen to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
