Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
They seem to have had a good time in Rome.
彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
Mr Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
Spring is a delightful season.
春は楽しい季節だ。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I find foreign languages very interesting.
外国語がとっても楽しいと分った。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
It's a lot of fun skiing in fresh snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Not everything is pleasant in life.
人生では何もかもが楽しいというわけではない。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
I hope you enjoy your flight.
どうか楽しい旅行を。
It's fun to take a trip in an automobile.
自動車で旅行するのは楽しい。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
It's fun to learn slang words in foreign languages.
外国語のスラングを知るのは楽しい。
Tom had a good time in Boston.
トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
Enjoy your trip.
楽しい旅を。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
What time are you the happiest?
一番楽しいのはどんなとき。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
A pleasant trip to you!
楽しい御旅行を！
It's fun to travel.
旅行は楽しい。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
Have a good time.
楽しいひとときを。
It's fun to ride a motorcycle.
オートバイに乗るのは楽しい。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
She dreamed a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を！
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
