Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
It's fun to watch TV.
テレビを見るのは楽しい。
To play tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
I hope you had a nice trip.
楽しい旅行だったでしょう。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
Driving a car is a lot of fun.
車の運転はとても楽しいです。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
She dreamed a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
Have a nice summer vacation.
楽しい夏休みをね。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
What fun!
なんと楽しいことか！
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
We had a good time last night.
私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
We had a good time playing chess.
私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
