Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It feels like translating has not become very enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
Nothing is pleasant in life.
人生には何も楽しいことはない。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I often remember my happy childhood.
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
They seem to have had a good time in Rome.
彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
She is amusing to be with.
彼女と一緒にいると楽しい。
I anticipate a good vacation.
私は楽しい休暇になることを期待している。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
I hope you had a nice trip.
楽しい旅行だったでしょう。
She dreamed a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
