Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
She has a delightful sense of humor.
彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
Except for the weather, it was a great picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
Enjoy your trip.
楽しい旅行を。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
Being with him always makes me happy.
彼といっしょにいると私はいつも楽しい。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
The more, the merrier.
大勢いればいるほど楽しい。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
To some life is pleasure, to others suffering.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
Watching TV is fun.
テレビを見るのは楽しい。
Skiing in fresh snow is a lot of fun.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
I often remember my happy childhood.
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
That gives me great pleasure.
それはとても楽しい。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
The party was anything but pleasant.
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
Spring is a delightful season.
春は楽しい季節だ。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
I feel like translating has become very unenjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
How happy I am!
わたしはとても楽しい。
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
Thank you for the pleasant evening.
楽しい夜をありがとう。
The more leisure he has, the happier he is.
暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
