The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '橋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a bridge two miles upstream.
2マイル上流に橋がかかっている。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
I was told the news by Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The bus broke down at one end of the bridge.
バスが橋のたもとで動かなくなった。
The bridge is open to traffic.
橋は開通している。
I don't want to go out on a limb.
あぶない橋は渡りたくない。
It will not be long before the bridge is built.
じきに橋は建造される。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
My house is situated on the other side of that bridge.
私の家はあの橋の向こうにあります。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
How long is this bridge?
この橋はどれぐらいの長さですか。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが2倍だ。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
There was a bridge there.
そこに橋があった。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
This bridge is three times longer than that one.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約5マイルです。
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
I will go with you as far as the bridge.
橋までいっしょに参りましょう。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
They're constructing a bridge over the river.
川に橋が架けられています。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
I parted from him on the bridge.
私は橋の上で彼と別れた。
Don't cross a bridge till you come to it.
橋の所へこないうちに橋を渡るな。
There are many bridges in this city.
当市には橋が多い。
There used to be a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
The new bridge is in process of construction.
新しい橋の建設が進行中だ。
How long is that bridge?
あの橋はどのくらいの長さですか。
How wonderful that bridge is!
あの橋はなんてすばらしいのでしょう。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.