This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
Several bridges have been damaged or swept away.
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
This bridge is one and half times as long as that.
この橋はあの橋の一倍半の長さがある。
That bridge has been out of use for a long time.
その橋は長い間使われていない。
I don't want to do anything risky.
ぼくはやばい橋は渡りたくない。
The path turns sharply at the bridge.
道は橋のところで急に曲がっています。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
I saw a boat above the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
How long is the Seto Bridge?
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。
How long is the Golden Gate Bridge?
金門橋はどれくらいの長さですか。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
There's a beautiful bridge over the pond.
その池には美しい橋がかかっている。
That bridge is half as long as this one.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
The bridge had been built before that time.
橋はその時までに完成していた。
The new bridge is in process of construction.
新しい橋の建設が進行中だ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I saw a boat upstream of the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
A new bridge is being built over the river.
新しい橋がその川に造られているところです。
There are plenty of bridges in Himeji.
姫路にはたくさんの橋がある。
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
They blew up the bridge with gunpowder.
彼らは火薬で橋を爆破した。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
The bridge was built by the Romans.
その橋はローマ人によって建てられました。
I got that news from Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
A long time ago, there was a bridge here.
昔ここに橋があった。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界のどの橋よりも長い。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The bridge is so made that it may open in the middle.
その橋は、まん中が開くように作られている。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
There used to be a bridge here.
かつてはここに橋があった。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
There is a bridge two miles upstream.
２マイル上流に橋がかかっている。
The new bridge will have been completed by March.
新しい橋は３月までには完成しているだろう。
This bridge will not endure long.
この橋は長くは持たないだろう。
My house is situated on the other side of that bridge.
私の家はあの橋の向こうにあります。
The river meets another below this bridge.
川はこの橋の下流で別の川と合流する。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
Do you know Mr Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
Don't cross a bridge till you come to it.
橋の所へこないうちに橋を渡るな。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
How wonderful that bridge is!
あの橋はなんてすばらしいのでしょう。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建設中だ。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
This bridge is the longest bridge.
この橋はもっとも長い橋だ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The bridge saved us a lot of time.
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
Mr. Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界中で一番長い橋だ。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。
The falls are some distance below the bridge.
その滝は橋の少し下流にあります。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
