The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Do you know Mr. Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The bridge collapsed.
橋が崩れ落ちた。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
There is a suspension bridge ahead of us.
私たちの目の前に吊り橋がある。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
A big bridge was built over the river.
その川に大きな橋が架けられた。
The governor cut the tape and opened the new bridge.
知事は新しい橋のテープカットをした。
The enemy blew up the bridge.
敵は橋を爆破した。
There used to be a bridge here.
昔ここに橋があった。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
How wonderful that bridge is!
あの橋はなんてすばらしいのでしょう。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
My house is situated on the other side of that bridge.
私の家はあの橋の向こうにあります。
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが2倍だ。
I will go with you as far as the bridge.
橋まで一緒に行きましょう。
The bridge is thirty meters in width.
その橋は幅が30メートルです。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The bridge was built by the Romans.
その橋はローマ人によって建てられました。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
How long is the bridge?
その橋はどれくらいの長さですか。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
I saw a boat above the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
Do you know the man standing on the bridge?
橋の上に立っている人を知っていますか。
The bridge crashed under the pressure.
橋が重みで落ちた。
I got that news from Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
The bridge has a span of 100 meters.
その橋は長さが100メートルある。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
Don't cross your bridges before you come to them.
橋のたもとに着いてから橋を渡れ。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約5マイルです。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
There used to be a bridge between two river banks.
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
The force of the current carried the bridge away.
流れの勢いが橋を押し流してしまった。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The bridge is supported by 10 posts.
この橋は10本の柱で支えられている。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
A new bridge is being built over the river.
新しい橋がその川に造られているところです。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
The bridge will be completed by the end of this year.