The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Look at the train going over the bridge.
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
The bridge was carried away by the flood.
その橋は洪水で流された。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
A long time ago, there was a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
I don't know the exact length of this bridge.
この橋の正確な長さは知らない。
There used to be a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
They boast of their bridge.
彼らは自分達の橋を自慢する。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界のどの橋よりも長い。
A long time ago, there was a bridge here.
昔ここに橋があった。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界中で一番長い橋だ。
This is the longest bridge in the world.
この橋はもっとも長い橋だ。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空から見ればその橋はもっと美しく見える。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
That bridge is anything but safe.
あの橋はけっして安全ではない。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
I got that news from Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
How long is this bridge?
この橋はどれぐらいの長さですか。
The bridge is supported by 10 posts.
この橋は１０本の柱で支えられている。
That bridge is half as long as this one.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
This bridge is the longest bridge.
この橋はもっとも長い橋だ。
This bridge became famous among young people.
この橋は若者の間で有名になった。
The bridge has a span of 100 meters.
その橋は長さが１００メートルある。
I parted from him on the bridge.
私は橋の上で彼と別れた。
The bridge is so made that it may open in the middle.
その橋は、まん中が開くように作られている。
This bridge looks secure.
この橋はじょうぶそうだ。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
There is a bridge over the pond.
池には橋がかかっている。
This bridge will not endure long.
この橋は長くは持たないだろう。
The path turns sharply at the bridge.
道は橋のところで急に曲がっています。
The bridge is open to traffic.
橋は開通している。
I was told the news by Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
I saw a boat upstream of the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
The bridge will be completed by the end of this year.
