I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。
How long is this bridge?
この橋は長さがどのくらいありますか。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
The bridge is under construction.
その橋は建築中です。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
The bridge is made of stone.
橋は石造りだ。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
This bridge is made of iron.
この橋は鉄製です。
The enemy blew up the bridge.
敵は橋を爆破した。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
The people of London are very proud of this bridge.
ロンドンの人々はこの橋をたいへん自慢にしている。
There is a bridge two miles upstream.
２マイル上流に橋がかかっている。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが２倍だ。
The bus broke down at one end of the bridge.
バスが橋のたもとで動かなくなった。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
The bridge is approximately a mile long.
その橋の長さは約１マイルである。
There's a beautiful bridge over the pond.
その池には美しい橋がかかっている。
How long is the Golden Gate Bridge?
金門橋はどれくらいの長さですか。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう！
They built a bridge across the river.
彼らは川に橋をかけた。
The new bridge is in process of construction.
新しい橋の建設が進行中だ。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
The bridge crashed under the pressure.
橋が圧力で落ちた。
How wonderful that bridge is!
あの橋はなんてすばらしいのでしょう。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
You cannot be too careful.
石橋をたたいて渡る。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
There used to be a bridge here.
かつてはここに橋があった。
There used to be a bridge here.
昔ここに橋があった。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
Don't cross your bridges before you come to them.
橋のたもとに着いてから橋を渡れ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The bridge was built by the Romans.
その橋はローマ人によって建てられました。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
