There is a bridge about one kilometer up this river.
この川の1キロほど上に橋がある。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The falls are some distance below the bridge.
その滝は橋の少し下流にあります。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The boat passed under the bridge.
船は橋の下を通った。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
They're constructing a bridge over the river.
川に橋が架けられています。
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
私はこのプロジェクトにおいて、日本とヨーロッパの架け橋になると思います。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
The water came up to the bridge girder in a second.
水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
The new bridge will have been completed by March.
新しい橋は3月までには完成しているだろう。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
You cannot be too careful.
石橋をたたいて渡る。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
I walked along the river until I got to the iron bridge.