The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The local news will be broadcast next.
地方のニュースは次に放送されます。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
I want to go to Hawaii next spring.
次の春にはハワイに行きたいんです。
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
君が成功するかしないかは努力次第だ。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
Next spring I want to go to Hawaii.
次の春にはハワイに行きたいんです。
He announced the next singer.
彼は次の歌手を紹介した。
I expect to sing better next time.
次はもっとうまく歌えると思うよ。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
The wind gradually died down.
風は次第におさまった。
After you with the salt.
あなたの次に塩をお回しください。
You would do well to make sure when the next bus starts.
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
He broke six windows one after another.
彼は6枚の窓ガラスを次々に割った。
Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
次に、パム・ローランドさんにお話をうかがってみましょう。
What do you say to going on a hike next Sunday?
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.
次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
Please pass this on to the next person.
これを次の人に回してください。
I'm getting off at the next stop.
私は次の停留所で降りるつもりです。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
結果は次の通りでした。1位日本、2位スペイン、3位イタリア。
I asked my teacher what I should do next.
私は次に何をしたらいいか先生に尋ねた。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.
次の動詞はto不定詞だけを目的語にとります。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh