The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I have a good appetite.
私は食欲がある。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
The crow thinks her own birds fairest.
親の欲目。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I want a refund.
返金して欲しい。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
Tom had no appetite because of his illness.
トムは病気のため食欲がなかった。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
She was crying for a toy.
その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I'd like to change these pesos, please.
ペソを両替して欲しいんですけど。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
I have no appetite.
私は食欲がない。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
She has a gigantic appetite.
彼女はものすごい食欲がある。
This is what I wanted.
これは私が欲しいと思った物です。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
Don't get greedy and eat too much.
欲張って食べ過ぎないように。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
