UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
What do you want?何が欲しいですか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I want a refund.返金して欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I have little appetite.食欲がありません。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I have a good appetite.私は食欲がある。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい?
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識に貪欲である。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
Her desire to be a doctor spurred her on.彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License