The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
I want you.
君が欲しい。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Three Bigsのチケットが欲しいな。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
Tom didn't want Mary to go to Boston.
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
We want a woman who's good at cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
He has a good appetite.
彼は食欲旺盛だ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I have little appetite.
食欲がありません。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
His desires are incompatible with his income.
彼の欲望は収入とつりあわない。
People react to the frustration in much the same way.
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha