The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Do you want kids?子供が欲しい？
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
I want a friend.私は相手が欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I have no sexual desire.性欲がありません。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
The lust denies the need.欲望は需要を否定する。
Don't confuse desire with love.欲望を愛情と混同するな。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲張りになる。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Recently I have had no appetite.最近食欲がないのです。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
I have no appetite.私は食欲がない。
I really do want that.それが是非欲しい。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License