One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “欲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I want some water.水が欲しい。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
What do you want?何が欲しいですか。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある?
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.しかしね、他の人は知らないけれど俺の場合、時間があったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要も欲求も感じないことをやるひまはないな。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
I'd like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸して欲しいんですけど。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I have no appetite.私は食欲がない。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
Thanks to you I've lost my appetite.あんたのせいで食欲をなくしたよ。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Do you want children?子供が欲しい?
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
He is able to subordinate passion to reason.彼は理性で情欲を制することが出来る。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。