I inquired what he wanted. 彼に何が欲しいのか尋ねた。 You should not give your children everything they want. 子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。 Tom told me that I could keep the book if I wanted it. 私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。 My pen is old. I want a new one. 私のペンは古い。新しいものが欲しい。 I don't want any sandwiches. 私はサンドイッチが欲しくない。 Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha 水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。 I can't figure out what she really wants. 彼女が本当に欲しいものが何かわからない。 All I want is you. 欲しいのは君だけなんだ。 If you want to learn a language well, learn it by yourself. もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 What is it that you want? 君が欲しいのはいったい何だ。 I would like to go to the concert with you. 僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。 Does anyone want some more pie? パイがもっと欲しい人いる？ He wants the money. お金を欲しがっています。 Should he come, give him this paper. 万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。 I can't make out what he wants. 彼が何を欲しているのか分からない。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 My baby began crying, asking for milk. 赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。 I want a cellular phone. 携帯電話が欲しいな。 This is the very thing that I wanted. これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。 Tom didn't want Mary to go to Boston. トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。 I want someone to talk to. 私は相手が欲しい。 I'd like to know how to send money to France. フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。 I want a few empty glasses. 空のグラスがいくつか欲しい。 I have no appetite. 食欲がありません。 Amy wants something new to wear. エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。 I just need a minute. ちょっと時間が欲しいだけだ。 I don't want to have children. Is that abnormal? 子供は欲しくありません。それって異常なことですか。 The old man lost the will to live. その老人は生きる意欲をなくした。 The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. 鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。 I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest. 心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。 Say which one you would like. どちらが欲しいか言ってご覧なさい。 I want some albums. Please show me some. アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。 It is only you who want it. 欲しいのは君だけなんだ。 That child wants a friend to play with. その子は遊び友達を欲しがっている。 My grandmother gave me more than I wanted. 私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。 Grasp all, lose all. 大欲は無欲に似たり。 Tom had no appetite because of his illness. トムは病気のため食欲がなかった。 I asked my boss for a pay increase. 私は社長に給料を上げて欲しいといった。 I've wanted this CD player for a long time. 僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。 I need some cardboard boxes to pack my possessions. 荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。 Recently, I don't have much appetite. 最近あんまり食欲がないんです。 I have a good appetite today. 今日は食欲がある。 I want something with which to write. 何か書くものが欲しい。 I need more time to finish my homework. 宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。 I could go for a nice hot pizza right now. 今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。 Dry my tears. 涙を拭いて欲しい。 I want a book. 私は本が欲しい。 For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. 僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。 My wife is possessed with the desire to buy a house. 妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。 I want some of these books. 私はこれらの本のうち何冊か欲しい。 The sad news took away his appetite. 悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。 Man is insatiably curious. 人類は貪欲に知りたがるものだ。 All I want is money. 私が欲しいのは金だけだ。 Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. 好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。 The more we have, the greater our desire will be. 人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。 What is most important is your strong will to master English. 何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。 My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness". 先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。 She needs someone to turn to for advice. 彼女は相談相手が欲しいんだよ。 The crow thinks her own birds fairest. 親の欲目。 Tell me what you want. 何が欲しいか言ってごらん。 I will give you anything you want. 欲しいものはなんでもあげる。 I want a television set, but I can't afford to buy one. テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。 The boy was anxious for a new bicycle. その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。 I have a poor appetite these days. 私は最近食欲が無い。 I want this camera. 僕はこのカメラが欲しい。 Not only the students but also their teacher wishes for holidays. 生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。 I'm willing to help you if you want me to. 私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。 Which he wants is not clear. どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。 I was asked to fix the bicycle. 自転車を直して欲しいと頼まれた。 Money is the last thing he wants. 金なら彼はぜんぜん欲しがらない。 What more could I want? これ以上何を欲しがることがあろうか。 The sight of fresh lobster gave me an appetite. 新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。 I want a box three times as large as this. 私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。 Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. 人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。 That's the last thing that I expected you to do. それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。 I wanted a jacket. ジャケットが欲しかったの。 Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced. 親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。 I wanted some salt, but there was none in the jar. 塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。 What else does Tom want? トムは他に何が欲しいのですか。 Take as many as you want. あなたが欲しいだけ取りなさい。 The more you have, the more you want. 持てば持つほど、欲張りになる。 He's power-hungry. 彼は権力欲の強い人間だ。 I have a poor appetite. 食欲がありません。 I'll give this book to whoever wants it. 私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。 I want specific information. 具体的に話して欲しい。 All men want money. すべての人が金を欲しがる。 Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door. うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。 She wants someone she can turn to for advice. 彼女は相談相手が欲しいんだよ。 I'd like to buy this doll. この人形が欲しいのですが。 I want some water. 水が欲しい。 I want nothing but health. 私が欲しいのは健康だけだ。 What I want now is a hot cup of coffee. 今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。 The new contract enables us to demand whatever we want. 新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。 I need a good pair of sunglasses. 度の強いサングラスが欲しいのですが。 If by any chance he should come, I want you to give him this document. 万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。 I'd like something to eat. 何か食べるものが欲しいのですが。 People react to the frustration in much the same way. 人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。 I just want someone to talk to. 話し相手が欲しいだけです。 You are frustrated with your work. 君はその仕事に欲求不満を感じている。 His two sons wanted their father's house. 彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
