The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I'd like a little bit of cake.
僕は少しケーキが欲しい。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want a Chicago guide.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Don't confuse desire with love.
欲望を愛と混同するな。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.