The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't want you to tell him about your sex life.
彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
They want change. They hate staying in one place.
変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
Tom doesn't want anything.
トムは何も欲しくない。
Don't get greedy and eat too much.
欲張って食べ過ぎないように。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Say which you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
The more you have, the more you want.
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
His two sons wanted their father's house.
彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha