My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
Not only career-minded women have desire to work.
しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
She wants a new dress badly.
彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I don't want either of them.
この中に欲しいものはない。
And what love can do, that dares love attempt.
恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I have little appetite due to lack of exercise.
運動不足で食欲が余りない。
Tom didn't want it.
トムはそれを欲しくなかった。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
Tom is a man of few wants.
トムは寡欲な人だ。
He had no appetite because of the heat.
彼は暑さのために食欲がなかった。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
She wants someone she can turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
How many apples do you want?
あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Man is insatiably curious.
人類は貪欲に知りたがるものだ。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
I want a friend.
私は相手が欲しい。
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I'd like a little bit of cake.
僕は少しケーキが欲しい。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
You may give this ticket to whoever wants it.
この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
He has a good appetite.
彼は食欲旺盛だ。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I have no appetite.
食欲なんてありません。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
