The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
Tom is a man of few wants.
トムは寡欲な人だ。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを1切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I don't feel much like eating.
私は食欲がない。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.