The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
I have little appetite due to lack of exercise.
運動不足で食欲が余りない。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I have a good appetite.
私は食欲がある。
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I have little appetite.
食欲がほとんどありません。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
He had no appetite because of the heat.
彼は暑さのために食欲がなかった。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want a Hello Kitty pencil board.
キティちゃんの下敷きが欲しい。
This is just what I wanted.
まさにこれが欲しかったんです。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
Tom doesn't want anything.
トムは何も欲しくない。
I really do want that.
それが是非欲しい。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I want a refund.
返金して欲しい。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
