The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I want money.お金が欲しい。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
I have a good appetite.私は食欲がある。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I need something to write with.書くものが欲しい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
He who would the daughter win, with the mother must begin.将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
Tom lost his appetite due to the heat wave.トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
Do you want kids?子供が欲しい？
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I do want it.それが是非欲しい。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
Do unto others as you would have others do unto you.己の欲するところを人に施せ。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License