The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I have no appetite.食欲なんてありません。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
I have little appetite due to lack of exercise.運動不足で食欲が余りない。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
I want some water.水が欲しい。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
Do you want children?子供が欲しい？
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Not only career-minded women have desire to work.しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
I really do want that.それが是非欲しい。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Desire is embraced in a dream.欲望は夢に抱かれる。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License