The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I have little appetite.食欲がありません。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
I long for company.私は相手が欲しい。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I have no appetite.私は食欲がない。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
I have no appetite.食欲がありません。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I really do want that.それが是非欲しい。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
Don't confuse love and desire.欲望を愛情と混同するな。
His anger was born of frustration.彼の怒りは欲求不満から生じた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
Grasp all, lose all.大欲は無欲に似たり。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
I do want it.それが是非欲しい。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License