The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have almost no appetite.
食欲がほとんどありません。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I've got everything that you want.
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want money.
お金が欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
I'd like a little bit of cake.
僕は少しケーキが欲しい。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I have no appetite.
私は食欲がない。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I want some water.
水が欲しい。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
He had no appetite because of the heat.
彼は暑さのために食欲がなかった。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
I do want it.
それが是非欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
She wants a new dress badly.
彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I didn't want this to happen.
こんなことにはなって欲しくなかった。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
