The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
Tom lost his appetite due to the heat wave.トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I need more time.もっと時間が欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I have no appetite.食欲がありません。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
What do you want?何が欲しいですか。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
Recently I have had no appetite.最近食欲がないのです。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License