The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I have no appetite.私は食欲がない。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Tom is a man of few wants.トムは寡欲な人だ。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
I have a poor appetite.食欲がありません。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License