The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
His next production was a very ambitious musical.彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Grasp all, lose all.大欲は無欲に似たり。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
I want a friend.私は相手が欲しい。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
I want money.お金が欲しい。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
Her desire to be a doctor spurred her on.彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License