UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい?
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
Thanks to you I've lost my appetite.あんたのせいで食欲をなくしたよ。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Don't confuse love and desire.欲望を愛情と混同するな。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Three Bigsのチケットが欲しいな。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
We want a car.私達は車が欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Don't confuse desire with love.欲望を愛情と混同するな。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.しかしね、他の人は知らないけれど俺の場合、時間があったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要も欲求も感じないことをやるひまはないな。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
His next production was a very ambitious musical.彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I want some water.水が欲しい。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I have no appetite.私は食欲がない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
His anger was born of frustration.彼の怒りは欲求不満から生じた。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License