Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“欲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
They were badly in need of water.
彼らはひどく水を欲しがっていた。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
It's exactly what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."