The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We want a car.
私達は車が欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.
彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I want quick action subsequent to the decision.
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I don't feel like eating at all this summer.
今年の夏は全く食欲がない。
I want you to dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Nobody ever wants to be without money.
すべての人が金を欲しがる。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Tom doesn't want my help.
トムは私の助けを欲しがらない。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
