The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot help admiring his appetite.
私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
"What would you like?" "I would like a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I have no appetite.
私は食欲がない。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want a guitar.
ギターが欲しいです。
Tom didn't want it.
トムはそれを欲しくなかった。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
I want the same guitar as John has.
私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
The more you have, the more you want.
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
He practices austerities almost like a monk.
彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha