UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a good appetite.私は食欲がある。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I need more time.もっと時間が欲しい。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Love sees no faults.惚れた欲目。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Don't confuse desire with love.欲望を愛と混同するな。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
I have no sexual desire.性欲がありません。
I really do want that.それが是非欲しい。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I'd like seats on the first floor.1階席が欲しいのです。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License