The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I do want it.それが是非欲しい。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
He wants the money.お金を欲しがっています。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Do you want children?子供が欲しい？
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
What do you want?何が欲しいですか。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I want you.君が欲しい。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License