The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I'd like seats on the first floor.
１階席が欲しいのです。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
I do want it.
それが是非欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
