The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
This is what I wanted.
これは私が欲しいと思った物です。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I can't find what I want.
欲しいものが見つからない。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
He was anxious for fame.
彼はしきりに名声を欲していた。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.