UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
His two sons wanted their father's house.彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
I really do want that.それが是非欲しい。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I want a book.私は本が欲しい。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I would like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸して欲しいんですけど。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I need more time.もっと時間が欲しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい?
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
We need accommodation for six.6人宿泊させて欲しい。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
I do want it.それが是非欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数欲しい。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License