The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do want it.それが是非欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I don't want anything.私は何も欲しくない。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
Do you want children?子供が欲しい？
I want a lot.たくさん欲しい。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want a book.私は本が欲しい。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I long for company.私は相手が欲しい。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License