The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
I want something cold to drink.
私は何か冷たいものが欲しい。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
Is there anything else you want me to do?
他に何かして欲しいことある？
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I want that bag.
あの鞄が欲しい。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I need more time.
もっと時間が欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
