UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I want you.君が欲しい。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
His two sons wanted their father's house.彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい?
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License