The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
I long for company.私は相手が欲しい。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
What do you want?何が欲しいですか。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I need something to write with.書くものが欲しい。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License