This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
I would like you to come with me.
君に一緒に来て欲しいのですが。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
Nobody ever wants to be without money.
すべての人が金を欲しがる。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
We need a woman able in cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
He was anxious for fame.
彼はしきりに名声を欲していた。
I wish you to go there instead.
かわりに君にそこへ行って欲しい。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I want the same guitar as John has.
私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want the wax cleaned from my ears.
耳垢を取って欲しい。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
She wanted him to tell her that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
All I want is money.
私が欲しいのは金だけだ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
