The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill was crazy for a motorbike.
ビルはバイクをとても欲しがった。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
My baby began crying, asking for milk.
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Tom doesn't want anything.
トムは何も欲しくない。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲しくなる。
I'd like a little bit of cake.
僕は少しケーキが欲しい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I want you to be by my side.
私のそばにいて欲しい。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
I am in need of a responsible person.
私は頼りになる人が欲しいです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
We want a car.
私達は車が欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I want that bag.
あの鞄が欲しい。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
