The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
Tom doesn't want my help.
トムは私の助けを欲しがらない。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Can I hear your comments about this?
この件について、コメントが欲しいんですが。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
I want a Hello Kitty pencil board.
キティちゃんの下敷きが欲しい。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
It's exactly what I wanted.
丁度欲しかった物です。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲しくなる。
Nobody ever wants to be without money.
すべての人が金を欲しがる。
I want some water.
水が欲しい。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
She was crying for a toy.
その子はおもちゃを欲しがってないていた。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I'd like another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
