The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want that bag.あの鞄が欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I need more time.もっと時間が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
We want a car.私達は車が欲しい。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Do you want children?子供が欲しい？
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Do you want kids?子供が欲しい？
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
I want money.お金が欲しい。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I do want it.それが是非欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License