The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do want it.それが是非欲しい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I need more time.もっと時間が欲しい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
We want a car.私達は車が欲しい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I want a refund.返金して欲しい。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Do you want kids?子供が欲しい？
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I really do want that.それが是非欲しい。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License