The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
Do you want children?子供が欲しい？
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I want a refund.返金して欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want you.君が欲しい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Do you want kids?子供が欲しい？
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I'd like you very much to accept my request.私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License