The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I really do want that.それが是非欲しい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License