The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want a lot.たくさん欲しい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License