Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歌”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I felt like singing loudly when the exam was over.
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
I never heard him sing.
彼が歌うのを聞いたことがない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
The song is familiar to us.
その歌は我々によく知られている。
I took a fancy to the singer.
僕はその歌手が好きになった。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
I want you to sing.
あなたに歌ってほしい。
She sang the song softly.
彼女はその歌をやさしく歌った。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
His mother used to be a singer.
彼のお母さんは以前歌手だった。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
I heard her sing a song.
私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Are you going to sing?
あなたは歌うつもりですか。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.
彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
I cry whenever I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
That sentence doesn't exist in any song.
この文はどれでも歌で存在しません。
I wish to be a singer come what may.
私はどうしても歌手になりたいの。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I want to sing a song.
一曲歌いたい。
Let us sing a song.
歌を歌いましょう。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
Suddenly, my mother started singing.
突然、母は歌い始めた。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
You should have gone on singing.
ずっと歌い続けるべきだったのに。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
