The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They love this song.
この歌はかれらに愛されている。
Let's sing some merry songs.
楽しい歌を何曲か歌おう。
I never heard him sing.
彼が歌うのを聞いたことがない。
We'd like you to sing some songs.
あなたに歌を歌ってもらいたい。
Her friend is a singer.
彼女の友達は歌手です。
I love this song.
私はこの歌が大好きだ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
He shall let him sing it again this evening.
今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
He wanted to make singing a career.
彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
The people stood up and began to sing.
その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
My father carried on singing.
父は歌い続けた。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
He sang while working.
彼は歌いながら仕事をした。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
The song is at once sad and beautiful.
その歌は悲しくまた美しい。
The whale has been found off the coast of Wakayama.
その鯨が和歌山沖で発見された。
She is singing a song on the stage.
彼女はステージで歌っています。
I wrote the song for her.
この歌は彼女のために作ったものだ。
What did John sing on the stage?
ジョンはステージで何を歌いましたか。
I took a fancy to the singer.
僕はその歌手が好きになった。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
Every time I listen to this song, I cry.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Let's sing the English song.
その英語の歌を歌いましょう。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
Let's sing the song in English.
その歌を英語で歌いましょう。
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.