The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They enjoyed singing songs.
彼らは歌を歌って楽しんだ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I have little, if any, interest in popular songs.
私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
The man standing by the door is a famous singer.
ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
That song sounds familiar to me.
その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
The large audience clapped at the end of the song.
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
Next, I would like to be able to sing better.
次はもっと上手に歌えたらいいな。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
This singer is made too much of.
この歌手はあまりにももてはやされている。
The song always reminds of my childhood.
その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
She's well known as a singer.
彼女は歌手として有名だ。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Let's sing a happy song.
楽しい歌を歌おう。
The girl was heard to sing a song.
女の子が歌うのが聞こえた。
I have heard that song sung in French.
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Have you ever heard this opera sung in Italian?
あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
The program will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。
The thrush sings each song twice over.
ツグミは歌を2度続けて歌う。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。
Will you sing some English songs for us?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
Do you know anyone who hums while they work?
あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか?
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
The rock concert was called off because the singer fell ill.
ロックコンサートは歌手の病気のため中止になった。
Every time I hear this song, I think of his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している。
She can sing very well.
彼女はとても上手に歌うことができる。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.