That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
Sammy Davis was an excellent singer.
サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
Are you going to sing?
あなたは歌うつもりですか。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.
その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
This song's name is "Only You".
この歌の名前は｢Only You」です。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
Ken kept on singing that song.
ケンはその歌を歌い続けた。
She sings out of tune.
彼女は調子外れに歌う。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
They went along the street singing the song.
彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
They sang in tune.
彼らはよく調子を合わせて歌った。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Tom can sing some French songs.
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I failed to recall the song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
The opera ain't over till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
She is a well-known singer.
彼女は有名な歌手だ。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
I found the lyrics, but I can't copy paste them.
歌詞は見つかったがコピペできない。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
We'll sing that song, omitting the last two verses.
最後の２節を省略して歌いましょうか。
He started to sing.
彼は歌い始めた。
She became a singer.
彼女は歌手になった。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
