One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
She accompanied the singer on the piano.彼女はピアノで歌手の伴奏をした。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I can't remember the tune of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
The song appealed to young people.その歌は若者の心をとらえた。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
I can sing well.私は歌が上手いです。
There are some songs from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
He shook hands with the famous singer.彼はその有名な歌手と握手した。
American songs were on the air.アメリカの歌が放送されていた。
They each sang in turn.彼らは順番に歌を歌った。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
The singer's voice melts your heart.その歌手の歌は心をなごませてくれる。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
I heard him humming in the shower.彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。
I'd be delighted to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
This song was written by Foster.この歌はフォスターが作ったものだ。
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
This is a song which is popular now.これは今流行の歌です。
I was made to sing in public.私は人前で歌わされた。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
Everyone knew the song.誰もがその歌を知っていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
You will able to sing better next time.この次はもっと上手く歌えるよ。
She is singing with a guitar.彼女はギターに合わせて歌っている。
She is a well-known singer.彼女は有名な歌手だ。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
These songs remind me of the happy memories of past days.この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
A bad cold caused the singer to lose his voice.歌手は悪いかぜで声がでなかった。
How does that song go?その歌はどんな歌詩ですか。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか習いたい。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
We sang in chorus to the piano.私たちはピアノに合わせて歌った。
She is really a good singer.彼女は実によい歌手である。
You're always singing.お前はいつも歌ってる。
His aim is to become a professional singer.彼の目標はプロの歌手になることだ。
Lucy will definitely get married to the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
That singer is going to become popular.その歌手は売れっ子になるだろう。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
She rendered the love song very well.彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
We'll sing that song, omitting the last two verses.最後の２節を省略して歌いましょうか。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
He's a famous popular singer in Japan.彼は日本で有名な流行歌手です。
This song sounds sad.この歌は哀調をおびている。
They went along the street singing the song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
There are a lot of beautiful songs on these records.このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
He made me sing on the stage.彼は私をステージの上で歌わせた。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
The song was a big hit.その歌は大ヒットだった。
Bob sang loudest at the party.ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
He started to sing.彼は歌い始めた。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
All of a sudden, my mother began to sing.突然、母は歌い始めた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He kept singing.彼は歌いつづけた。
She sings well, to be sure, but she can't act.確かに彼女は歌はうまいが、演技はだめだ。
Have you ever heard her sing on the stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
Every time I listen to this song, I cry.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
This song is very popular in Japan.この歌は日本でたいへん人気がある。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
I heard the song sung in Italian.イタリア語で歌われる歌を聞いた。
She began to sing, and we chimed in.彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
What is the program of the Kabuki for next month?来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
What was Mario singing?マリオはどんな曲を歌っていましたか？
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
She hummed her child to sleep.彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
I can sing this song without looking at the lyrics.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
The song descended from a legend.その歌は伝説に由来する物だった。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
I was entranced by her singing.私は彼女の歌にうっとりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License