One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
Judy isn't a good singer, is she?ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Can you hear his singing?彼が歌っているのが、聞こえますか。
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
She rarely sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
Do you like singing?歌うことは好きですか。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
The song caught on with the public.その歌は流行した。
Linda stood up to sing.リンダは歌うために立ち上がった。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
I really dig that singer.私は、あの歌手が大変気に入っています。
He made me sing.彼は私に無理に歌わせた。
I can sing.歌が歌える。
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
The soldiers were animated by the song.兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
They sang in tune.彼らはよく調子を合わせて歌った。
I heard that a Perfume song is used in Cars 2.カーズ２でPerfumeの歌が使われているらしい。
She sang the song softly.彼女はその歌をやさしく歌った。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭から離れないんだ。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
He kept on singing.彼は歌いつづけた。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
I see him singing, but this isn't often.彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。
How does the song go?その歌はどんな風ですか。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
Kyoko went away, humming a song.恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The singer no longer has a future.あの歌手も先が見えている。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
Everyone knew the song.誰もがその歌を知っていた。
What is the program of the Kabuki for next month?来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
Tom is the outstanding singer of this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
He sang the song with great expression.彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
He played the piano and she sang.彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
She is a singer whose reputation is growing fast.彼女は人気が急上昇の歌手だ。
She sings well.彼女は歌がうまい。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Each of them sang a song.彼らはそれぞれの歌を歌った。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
She is fond of singing old songs.彼女は昔の歌を歌うのが好きだ。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
That sentence doesn't exist in any song.この文はどれでも歌で存在しません。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
Please sing.歌ってください。
He is known as a rock singer.彼はロック歌手として知られている。
He can sing better than any of us.彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手である。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
He is no more a singer than I am.彼は私と同様歌手ではない。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Let's sing this song, shall we?この歌を歌おうじゃないか。
Let us sing a song.歌を歌いましょう。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
This song was written by Foster.この歌はフォスターが作ったものだ。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License