One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She sang the song softly.彼女はその歌をやさしく歌った。
I heard her singing a song.私は彼女が歌を歌っているところを聞いた。
She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
The song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
I'd be delighted to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
I sing now.私は今歌う。
Lucy will definitely get married to the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
What was Mario singing?マリオはどんな曲を歌っていましたか？
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
He sang while working.彼は歌いながら仕事をした。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
The large audience clapped at the end of the song.大勢の客は歌が終わると拍手をした。
She sang with a beautiful voice.彼女は美しい声で歌った。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
I have never heard her sing.私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
Betty could sing better.ベティはうまく歌うことができた。
I cannot sing in front of an audience for shame.私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
That song reminds me of my childhood.その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She hummed her child to sleep.彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
We joined in on the chorus.私たちは一緒に歌った。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
She smiled at me while she sang a song.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Do you like singing?歌うことは好きですか。
It's your turn to sing.あなたの歌う番ですよ。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
I want you to sing.あなたに歌ってほしい。
She stopped singing the song.彼女は歌を歌うのをやめた。
I cry every time I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
She is a well-known singer.彼女は有名な歌手だ。
We want you to sing the song.君にその歌を歌ってほしい。
Judy isn't a good singer, is she?ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Bill will often sing in the toilet.ビルはトイレで歌を歌うことがある。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
I heard her sing a song.私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
The singer is popular among young people.その歌手は若者たちの間で人気があります。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
He's a famous popular singer in Japan.彼は日本で有名な流行歌手です。
This song was popular in the 1970s.この歌は１９７０年代に流行した。
This song is No. 1 on the hit chart.この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.私は音痴だから歌いたくない。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
He sang off key.彼は調子っぱずれに歌った。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
Sammy Davis was an excellent singer.サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
I accompanied her on the piano.僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
How beautifully she sings!なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
She sang a song, smiling at me.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
The girls came singing toward the crowd.少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I have heard of this song some time ago.この歌はいつだったか聴いたことがあります。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
How well she is singing!何と上手に彼女は歌っているんだ。
Everyone called out to the singer for an encore.歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
The singer has a beautiful voice.その歌手は美しい声をしている。
He cannot sing well.彼はうまく歌うことが出来ない。
He likes to sing popular songs.彼は流行歌を歌うのが好きです。
He kept on singing.彼は歌いつづけた。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
The program will finish with the national anthem.番組は国歌で終了する。
I'm good at singing.私は歌うのが得意です。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
I heard her singing.彼女が歌っているのが聞こえた。
Do you know anyone who hums while they work?あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？
My father carried on singing.父は歌い続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License