No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
I heard the song sung in French.
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
They are singers.
彼らは、歌手です。
Let's sing and dance.
歌ったり踊ったりしましょう。
I couple this song with his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
私は音痴だから歌いたくない。
Let's sing this song, shall we?
この歌を歌おうじゃないか。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している。
The song always reminds of my childhood.
その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
She is able to sing very well.
彼女はとても上手に歌うことができる。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
When I hear this song, I think of you, and miss you.
この歌を聞いたら、あなたについて思って、懐かしむんだ。
Ken kept on singing that song.
ケンはその歌を歌い続けた。
They walked down the street singing a song.
彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
We'll sing that song, omitting the last two verses.
最後の２節を省略して歌いましょうか。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
We want you to sing the song.
君にその歌を歌ってほしい。
She sang better than him.
彼女は彼より上手に歌った。
All of a sudden, my mother began to sing.
突然、母は歌い始めた。
I took a fancy to the singer.
僕はその歌手が好きになった。
The song caught on with the public.
その歌は人々の間で流行した。
This is a song which is popular now.
これは今流行の歌です。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
It's your turn to sing.
今度はあなたが歌う番です。
He is no more a singer than I am.
彼は私と同様歌手ではない。
I can sing this song without the text.
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
Which of them can sing better?
彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
She sings well.
彼女は歌がうまい。
I can't remember the melody to that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
We sang in loud voices.
我々は大声で歌った。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
He kept on singing.
彼は歌いつづけた。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
She sang happily.
彼女は楽しそうに歌った。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
