The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She hummed her child to sleep.
彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Please sing a song.
一曲歌ってください。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The singer is known to everyone.
その歌手は皆に知られている。
She is a poor excuse for a singer.
彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
She was trained as a singer.
彼女は歌手として訓練を受けた。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
No, I'm not singing.
いいえ、歌いません。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
I wish to be a singer come what may.
私はどうしても歌手になりたいの。
How well she is singing!
何と上手に彼女は歌っているんだ。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
This is an opera in five acts.
この歌劇は5幕ものです。
Opera! He cannot even sing children's songs!
彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
Ken kept on singing that song.
ケンはその歌を歌い続けた。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I was fascinated by her opera singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
I cannot recall the words of the song.
私はその歌の歌詞を思い出すことができない。
It's my favorite song.
それが私のお気に入りの歌だ。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
This song is easy to learn.
この歌は覚えやすい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.