His karaoke voice would put a professional to shame.
カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
She is famous as a soprano.
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I felt like singing loudly when the exam was over.
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
Let's sing a song.
さあ歌を歌いましょう。
Each of them sang a song.
彼らはそれぞれの歌を歌った。
He cannot sing well.
彼はうまく歌うことが出来ない。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
She is singing the latest popular songs.
彼女は最近の流行歌を歌っている。
I can't remember the melody to that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
This song always makes me think of my good old days.
この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Some songs come from Scotland.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
This song sounds sad.
この歌は哀調をおびている。
Tom can imitate the singer to a hair.
トムはその歌手をそっくりまねできる。
I can't remember the tune of that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Can you hear his singing?
彼が歌っているのが、聞こえますか。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
The song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
I'd be delighted to sing for you.
喜んで歌わせていただきます。
I heard him humming in the shower.
彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
When I hear that song, I think about my hometown.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
Who is the girl singing on the stage?
舞台で歌っている少女は誰なんですか。
I sometimes hear my father singing in the bath.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
He is one of the best singers of the day.
彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
Are you going to sing here?
君はここで歌うつもりですか。
Suddenly, my mother started singing.
お母さんが突然歌い始めた。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I want you to sing the song.
私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
Her success as a singer made her famous.
彼女は歌手として成功し、有名になった。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Please sing a song.
一曲歌ってください。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
Can you hear her singing?
彼女が歌っているのが、聞こえますか。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
He is known as a rock singer.
彼はロック歌手として知られている。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He is a budding singer.
彼は歌手の卵だ。
That singer is very popular with young people.
その歌手は、若者にとても人気がある。
Have you ever heard her sing on the stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
This song was popular in the 1970s.
この歌は１９７０年代に流行した。
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティでは大いに歌い踊りました。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
