Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歌”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
Let's sing this song, shall we?
この歌をうたいましょう。
Suddenly, my mother started singing.
突然、母は歌い始めた。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I saw a kabuki play in Tokyo.
東京で歌舞伎を見た。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
This singer is made too much of.
この歌手はあまりにももてはやされている。
Maria Callas was a famous opera singer.
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
She was heard to sing to the piano.
彼女がピアノに合わせて歌うのが聞こえた。
Which of them can sing better?
彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
She is a noted singer.
彼女は有名な歌手だ。
All of a sudden, my mother began to sing.
突然、母は歌い始めた。
He cannot sing well.
彼はうまく歌うことが出来ない。
I wrote the song for her.
私が彼女の歌を作曲しました。
He's a famous popular singer in Japan.
彼は日本で有名な流行歌手です。
She sang her sweet song with feeling.
彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.