One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'd be happy to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
For all his political activities he was in essence a singer.いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。
She sang with a beautiful voice.彼女は美しい声で歌った。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
The song was a big hit.その歌は大ヒットだった。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
The singer has a beautiful voice.その歌手は美しい声をしている。
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
I wish to be a singer come what may.私はどうしても歌手になりたいの。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
She doesn't like to sing a sad song.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
I heard that a Perfume song is used in Cars 2.カーズ２でPerfumeの歌が使われているらしい。
He started singing.彼は歌い始めた。
He wanted to make singing a career.彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
They each sang in turn.彼らは順番に歌を歌った。
She sang happily.彼女は楽しそうに歌った。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
I know that Japanese songs are very difficult for us.日本の歌は私たちにはたいへんむずかしいことを知っている。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
He played the piano and she sang.彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
The singer was at his best in that song.その歌手はあの曲で最盛期にあった。
Your singing puts professional singers to shame.君の歌はプロ顔負けだ。
She is singing the latest popular songs.彼女は最近の流行歌を歌っている。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
It's your turn to sing.あなたの歌う番ですよ。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。
What was Mario singing?マリオはどんな曲を歌っていましたか？
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
This song is known to everyone.この歌はみんなに知られている。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
Sing the song once more, please.どうかその歌をもう一度歌ってください。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He is a budding singer.彼は歌手の卵だ。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
He was heard singing the song.彼がその歌をうたうのが聞こえた。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
She is able to sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
I see him singing, but this isn't often.彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
I like to sing songs.私は歌を歌うことが好きです。
Ann sang a lullaby for her little sister.アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
As we were singing songs, we climbed to the top.歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
He is known as a rock singer.彼はロック歌手として知られている。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
This singer was made popular by his good looks.この歌手は甘いルックスで人気がでました。
I failed to recall the song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
Each of them sang a song.彼らはそれぞれの歌を歌った。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
He sang the way I did.彼は私の歌うとおりに歌った。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
I couldn't remember the title of that song.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
No other singer in Japan is as popular as she.日本の歌手で彼女ほど人気のあるものはいない。
She rarely sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
The large audience applauded when the song finished.大勢の客は歌が終わると拍手をした。
Are you going to sing here?君はここで歌うつもりですか。
This opera has three acts.この歌劇は３幕からなる。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
She is singing with a guitar.彼女はギターに合わせて歌っている。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
He started to sing.彼は歌い始めた。
Kyoko went away, humming a song.恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License