One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
His mother used to be a singer.彼のお母さんは以前歌手だった。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
She was trained as a singer.彼女は歌手として訓練を受けた。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
She sang very well.彼女はたいへんうまく歌った。
The song is well known to everybody.その歌は皆によく知られている。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
At that time, she was smiling and singing very quietly.その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I wish I were a good singer.歌がうまければいいのに。
Let's dance to her song.彼女の歌に合わせて踊ろう。
He had made good as a singer and he became very popular.彼は歌手として成功し、とても人気者になった。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
She sang better than usual.彼女はふだんより上手に歌った。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
This song sounds sad.この歌は哀調をおびている。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
We sang as we walked.私達は歩きながら歌を歌った。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Every girl knows that singer.どの少女もその歌手を知っている。
They kept singing until a rescue team came.彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
As singers go, she is among the best in the country.歌手として彼女はその国で一流です。
His singing outdoes a professional.あの人の歌は玄人はだしです。
This song is liked by many people.この歌は多くの人々に愛されています。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
How does that song go?その歌はどんな歌詩ですか。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
She rendered the love song very well.彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
The audience gave the singer a big applause.聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
The lady standing by the gate is a famous singer.門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
Who sings that song?この歌誰が歌っているの？
What will a child learn sooner than a song?子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
He made me sing.彼は私に無理に歌わせた。
Tom can imitate that singer perfectly.トムはその歌手をそっくりまねできる。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
I like to sing songs.私は歌を歌うことが好きです。
She can sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティーでは大いに歌って踊りました。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
He started singing.彼は歌い始めた。
Have you ever heard her sing on stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
She is really a good singer.彼女は実によい歌手である。
She heard him sing.彼女は彼が歌うのを聞いた。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
We walked along the busy street, singing old songs.私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
Everyone called out to the singer for an encore.歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
I cannot sing in front of an audience for shame.私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Let's sing this song, shall we?この歌を歌おうじゃないか。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
I have heard that song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
Maria Callas was a famous opera singer.マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
He continued singing.彼は歌いつづけた。
She sang happily.彼女は楽しそうに歌った。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
My sister is a famous singer.私の妹は有名な歌手だ。
Mary sings best of all of the girls in class.メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Shika are verses and 31-syllable poems.詩歌とは、詩や短歌のことです。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
Let's sing a song.さあ歌を歌いましょう。
The large audience applauded when the song finished.大勢の客は歌が終わると拍手をした。
I can't remember the melody to that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
That song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
A bad cold caused the singer to lose his voice.歌手は悪いかぜで声がでなかった。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手。
He sang off key.彼は調子っぱずれに歌った。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License