One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom can imitate that singer perfectly.トムはその歌手をそっくりまねできる。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
How well she is singing!何と上手に彼女は歌っているんだ。
Sing a song with me.私と一緒に歌いましょう。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
The song caught on with the public.その歌は流行した。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I'd be happy to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
He is no more a singer than I am.彼は私と同様歌手ではない。
What will a child learn sooner than a song?子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
She began to sing, and we chimed in.彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
Let's sing a song.さあ歌を歌いましょう。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
He is one of the best singers of the day.彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
He praised her beauty and her singing.彼は彼女の美貌と歌をほめた。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
His singing is very good, but he plays the guitar just as well.彼は歌もうまいが、ギターだって同じくらい上手だ。
I heard that a Perfume song is used in Cars 2.カーズ２でPerfumeの歌が使われているらしい。
All of a sudden, my mother began to sing.突然、母は歌い始めた。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
He can't sing well.彼はうまく歌えません。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
He played the piano and she sang.彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
She is anything but a singer.彼女が歌手だなんてとんでもない。
She is singing the latest popular songs.彼女は最近の流行歌を歌っている。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I was fascinated by her opera singing.私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
I never listen to this song without remembering my school-days.この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
She rendered the love song very well.彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
I heard him sing at the concert.私は彼がコンサートで歌うのを聞いた。
I've heard the French version of this song.この歌のフランス語版を聴いたことがある。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
I can sing this song without looking at the lyrics.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
This song reminds me of my happy days.この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
Sammy Davis was an excellent singer.サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
He announced the next singer.彼は次の歌手を紹介した。
This song is familiar to me.私はこの歌をよく知っている。
Bill will often sing in the toilet.ビルはトイレで歌を歌うことがある。
She is anything but a singer.彼女は決して歌手などではない。
She is a singer whose reputation is growing fast.彼女は人気が急上昇の歌手だ。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
She can sing and dance beautifully.彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティでは大いに歌い踊りました。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
What is the program of the Kabuki for next month?来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
He was recognized as a first-class singer.彼は一流歌手として認められた。
Have you ever heard her sing on the stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
Who is the girl singing on the stage?舞台で歌っている少女は誰なんですか。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
He makes his living by singing.歌を歌って生計を立てている。
How beautifully she sings!なんと見事に彼女は歌うのだろう。
If only I could sing well.歌がうまければいいのになあ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
It's my favorite song.それが私のお気に入りの歌だ。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
She can sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
This song is No. 1 on the hit chart.この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
She is a well-known singer.彼女は有名な歌手だ。
His singing outdoes a professional.あの人の歌は玄人はだしです。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。