The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
The people stood up and began to sing.その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
She made a name for herself as a singer.彼女は歌手として名を挙げた。
Why can't I sing like they can?どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
Have you ever heard him sing?彼の歌を聞いた事がある。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
I never heard him sing.彼が歌うのを聞いたことがない。
Jane can sing some Japanese songs.ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
I heard her sing a song.私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
I cannot sing in front of an audience for shame.私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Let's sing this song, shall we?この歌を歌おうじゃないか。
This new singer is really great.この新人歌手は本当にすばらしい。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I was entranced by her singing.私は彼女の歌にうっとりした。
She sang as she walked.彼女は歩きながら歌をうたった。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
At that time, she was smiling and singing very quietly.その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
We walked along the busy street, singing old songs.私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
This song comes down to us from the tenth century.この歌は１０世紀から今日まで伝わったものだ。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
He started singing.彼は歌い始めた。
He sang off key.彼は調子っぱずれに歌った。
Tom can imitate that singer perfectly.トムはその歌手をそっくりまねできる。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I cry whenever I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Let's sing a song.さあ歌を歌いましょう。
I don't like to sing in public.人前で歌うのは苦手です。
She is no ordinary singer.彼女はけっして並みの歌手ではない。
I hope to become a singer.私は歌手になりたい。
How does that song go?その歌はどんな歌詩ですか。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
This opera has three acts.この歌劇は３幕からなる。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.歌手だと思った少女は別人だった。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
Have you ever heard her sing on the stage?あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
My wish is to be a singer.私の望みは歌手になることだ。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
Each of them sang a song.彼らはそれぞれの歌を歌った。
She was by far the best singer in the class.彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。
The song called up my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
This song was popular in the 1970s.この歌は１９７０年代に流行した。
He always sings in the shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
She sang her sweet song with feeling.彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
You will able to sing better next time.この次はもっと上手く歌えるよ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
You sure have a nice singing voice!良い歌声だね。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
She is seeing a Kabuki play now.彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
He is a budding singer.彼は歌手の卵だ。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
The song caught on with the public.その歌は大衆に流行した。
I heard him humming in the shower.彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。
He was heard singing the song.彼がその歌をうたうのが聞こえた。
Rika had a good time singing at the party.リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
He was heard to sing at the concert.彼がコンサートで歌うのが聞かれた。
Your singing puts professional singers to shame.君の歌はプロ顔負けだ。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Lucy will definitely get married to the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
The audience gave the singer a big applause.聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
I want to sing a song.一曲歌いたい。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License