One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
I wrote the song for her.この歌は彼女のために作ったものだ。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
Surprisingly, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
Mary sings best of all of the girls in class.メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
I want to sing the song.私はその歌を歌いたい。
Every time I hear this song, I think of his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
I've heard that song before.前にその歌を聞いた事がある。
He took pains to write this song.彼は苦労してこの歌を書いた。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってほしいです。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The program will finish with the national anthem.番組は国歌で終了する。
Can you hear her singing?彼女が歌っているのが、聞こえますか。
Judy isn't a good singer, is she?ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
That singer is popular with girls.その歌手は女の子に人気がある。
I can't remember the melody of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
She sings well.彼女は歌がうまい。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。
The audience gave the singer a big applause.聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
That song sounds familiar to me.その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
It's your turn to sing.今度はあなたが歌う番です。
Look at the girl who is now singing.今歌を歌っている少女をみなさい。
They love this song.この歌はかれらに愛されている。
He amused the children by singing.彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
I'm good at singing.私は歌うのが得意です。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I heard her sing a song.私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
Little did I dream of hearing such a merry song.そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
This song always reminds me of my childhood.この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。
I cry whenever I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
She rarely sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
Opera! He cannot even sing children's songs!彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
The singer has a beautiful voice.その歌手は美しい声をしている。
We all felt embarrassed to sing a song in public.私達は皆人前で歌うので困っていた。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
This new singer is really great.この新人歌手は本当にすばらしい。
She sang to her heart's content.彼女は心行くまで歌った。
She is anything but a singer.彼女は決して歌手などではない。
He began to sing.彼は歌い始めた。
What will a child learn sooner than a song?子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
You will able to sing better next time.この次はもっと上手く歌えるよ。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。
She can sing and dance beautifully.彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。
How well she is singing!何と上手に彼女は歌っているんだ。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
We have never heard him sing the song.彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。
That song reminds me of my childhood.その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
She sang happily.彼女は楽しそうに歌った。
His mother used to be a singer.彼のお母さんは以前歌手だった。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
I can sing well.私は歌が上手いです。
She was trained as a singer.彼女は歌手として訓練を受けた。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He was heard to sing at the concert.彼がコンサートで歌うのが聞かれた。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
The rock concert was called off because the singer fell ill.ロックコンサートは歌手の病気のため中止になった。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている少女は私の妹です。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
I have never heard her sing.私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
The song is well known to everybody.その歌は皆によく知られている。
Why can't I sing like they can?どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。
She made a name for herself as a singer.彼女は歌手として名を挙げた。
He sang to his heart's content.彼は心ゆくまで歌った。
I couldn't remember the title of that song.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。