The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They accorded a warm welcome to the traveler.
彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した。
No matter who may go, he will be welcomed.
だれが行っても歓迎されるだろう。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
Then, a shout was raised.
それから、歓声が上がった。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Whoever comes will be welcome.
来る人は誰でも歓迎されます。
Whoever comes will be welcomed.
来る者は誰でも歓迎だ。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
Go where he will, he will be welcomed.
彼はどこへ行っても歓迎されるだろう。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
私たちはこないだ来日したクラークさんのために、歓迎会をするつもりです。
No matter where you go, you will be welcomed.
あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。
You will be welcome at any time.
あなたはいつでも歓迎されています。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
