Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歓”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
新入生歓迎会は楽しかったですか。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Let's give Tom a surprise welcome party.
トムのために不意打ちの歓迎パーティーをやろう。
Those who bring something with them are welcome.
手ぶらで来ない者は歓迎される。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
We welcome those who want to join our club.
我がクラブに入会したい人々を歓迎します。
The speech was greeted by loud cheers.
その演説は大喝采をもって歓迎された。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
We welcome you to our club.
私たちのクラブへのご入会を歓迎します。
We welcome those who want to join our club.
クラブに入りたい人は大歓迎です。
Whenever you come, you are always welcome.
いつ来ようとも君は歓迎されます。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Shouts of joy burst forth.
歓声が上がった。
The street was flagged to welcome the president.
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
