One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
That is almost correct.大体正しい。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Is he right?彼は正しいですか。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
What you say is right.君の言うことは正しい。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Is this information right?この情報は正しいか。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I think that he is right.彼は正しいと思う。