The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is polite to open doors for people.
人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
I know you're right.
あなたが正しいのはわかっています。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
You're right.
あなたは正しい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Tom always thinks he's right.
トムはいつも自分が正しいと思っている。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
He is being very polite today.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I think you're probably right.
おそらく、あなたが正しいと思います。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
Certainly you may well be right.
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I'm not sure if this is correct.
これが正しいかどうか自信がない。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
I saw that he was right.
私は彼が正しいことが分かった。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
In my opinion, he is correct.
私の考えでは、彼が正しいと思います。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
Maybe you're right, after all.
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
It turned out to be true.
それが正しいことだとわかった。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
The report proved true as a result of their investigation.
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
One of these two methods is right.
その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I will grant that you are right on this point.
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I think that he is right.
彼は正しいと思う。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
