The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
That is almost correct.大体正しい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License