The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think that he is in the right in this dispute.
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
That's mostly right.
大体正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
These facts will bear out his story.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
He is right in a sense.
彼はある意味正しい。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
He can not distinguish between right and wrong.
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
It looks as if you're right.
どうやら君の言うことが正しいようだ。
That is almost correct.
大体正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
Let us suppose that the news is true.
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Right feels wrong and wrong feels right.
正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
It is not right to put a man to death for punishment.
人を死刑にするのは正しいことではない。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
These facts will show that his story is true.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
It turned out that my memory was largely correct.
私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
You are correct in your judgement.
あなたの判断は正しい。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
