One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You may be right.あなたは正しいかも知れません。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
That is almost correct.大体正しい。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is he correct?彼は正しいですか。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
I think he is right.彼は正しいと思う。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
That's mostly right.大体正しい。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You're right.あなたは正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License