One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
That's mostly right.大体正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
What you say is right.君の言うことは正しい。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Is he right?彼は正しいですか。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
You're right.あなたは正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
I think he's right.彼は正しいと思う。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Is he correct?彼は正しいですか。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Are you correct?あなたは正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License