One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Is he correct?彼は正しいですか。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
I think he is right.彼は正しいと思う。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
Is he right?彼は正しいですか。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
That is almost correct.大体正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License