The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいと分かった。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
You're right.
あなたは正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Let us suppose that the news is true.
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
I think that he is right.
彼は正しいと思う。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra