One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
You're right.あなたは正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Is he correct?彼は正しいですか。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
That's mostly right.大体正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Do what is right.正しいことをしなさい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Do that which is right.正しいことをせよ。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。