One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
Is this information right?この情報は正しいか。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Do what is right.正しいことをしなさい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Is he correct?彼は正しいですか。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
I think he is right.彼は正しいと思う。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
You're right.あなたは正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
That's mostly right.大体正しい。