One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
The answers are all right.どれもみな正しい。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
That is almost correct.大体正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
Is he correct?彼は正しいですか。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
You're right.あなたは正しい。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License