The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
These facts will bear out his story.
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I'm sure that she's correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
What he says is gospel.
彼の言うことは絶対正しい。
That is almost correct.
大体正しい。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
What a dictionary says is not always right.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Animals cannot distinguish right from wrong.
動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
That's mostly right.
大体正しい。
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
I am of the opinion that she is right.
彼女は正しいというのが私の意見です。
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I think he's right.
彼が正しいというのは私の意見です。
You may be right.
君の言うことは正しいかもしれない。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
It has dawned upon my mind that you are in the right.
あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Needless to say, he is right.
言うまでもなく彼が正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Nothing is ever right.
正しいものは何もない。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
All that you say is perfectly correct.
君の言うことはすべて完全に正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Either you or I am right.
あなたか私か、どちらかが正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
Let us suppose that the news is true.
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
What he says is true in a sense.
彼の言うことはある意味正しい。
Right feels wrong and wrong feels right.
正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
