The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
What you say is right.君の言うことは正しい。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
Is he correct?彼は正しいですか。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
Do what is right.正しいことをしなさい。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I think he is right.彼は正しいと思う。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License