One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Do that which is right.正しいことをせよ。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
That's mostly right.大体正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。