One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Do what is right.正しいことをしなさい。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
You're right.あなたは正しい。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
That is almost correct.大体正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
I think he is right.彼は正しいと思う。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Is he right?彼は正しいですか。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License