The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
Do what is right.正しいことをしなさい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Is this information right?この情報は正しいか。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
That is almost correct.大体正しい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
That's mostly right.大体正しい。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License