One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I think he's right.彼は正しいと思う。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
You're right.あなたは正しい。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Do that which is right.正しいことをせよ。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
I think he is right.彼は正しいと思う。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。