One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
You're right.あなたは正しい。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
What you say is right.君の言うことは正しい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Is this information right?この情報は正しいか。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Is he right?彼は正しいですか。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License