One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
The answers are all right.どれもみな正しい。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Is he correct?彼は正しいですか。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Is this information right?この情報は正しいか。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。