One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
That's mostly right.大体正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
What you say is right.君の言うことは正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Do what is right.正しいことをしなさい。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。