The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
You are right in a way.
君はある意味では正しい。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Is he correct?
彼は正しいですか。
I am of the opinion that she is right.
彼女が正しいというのが私の意見です。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
All that you say is perfectly correct.
君の言うことはすべて完全に正しい。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
Tom is probably right.
トムは多分正しい。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
You must always do what is right.
常に正しいことをしなければならない。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
We must see the matter in its proper perspective.
私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
You are in the right so far.
そこまでは君が正しい。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
That is almost correct.
大体正しい。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right.
多分君が正しいのだろう。
Certainly you may well be right.
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
Not all the laws of nature are correct.
全ての自然の法則が正しいわけではない。
Nothing is ever right.
正しいものは何もない。
I think that he is right.
彼は正しいと思う。
I will do whatever I think is right.
私は正しいと思ったことは何でもする。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
