The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sure that she's correct.
彼女はきっと正しいのだろう。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
His explanation proved to be right after all.
結局、彼の説明が正しいことがわかった。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
What he says is gospel.
彼の言うことは絶対正しい。
It is polite to open doors for people.
人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
It took a long time for me to convince him that I was right.
彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
He was right to give up smoking.
彼が禁煙したのは正しい事だった。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う?
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Needless to say, he is right.
言うまでもなく彼が正しい。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra