One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
What you say is right.君の言うことは正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I think he's right.彼は正しいと思う。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
That's mostly right.大体正しい。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Are you correct?あなたは正しいですか。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You're right.あなたは正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Do that which is right.正しいことをせよ。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。