One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
Is he right?彼は正しいですか。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I think he is right.彼は正しいと思う。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。