One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I think he's right.彼は正しいと思う。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Is this information right?この情報は正しいか。
The answers are all right.どれもみな正しい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Do what is right.正しいことをしなさい。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra基本的に翻訳は訓練してないから出来ないとは言いつつ、正しい翻訳よりも例文として自然な表現を目指すという目標が掲げられると、これはなかなか病みつきになる体験かもしれない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Is this translation correct?この訳は正しいですか?
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
One of these two answers is right.その2つの答えのどちらか一方が正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
One of these two methods is right.その2つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License