One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
What you say is right.君の言うことは正しい。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
Is this information right?この情報は正しいか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
The answers are all right.どれもみな正しい。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
You're right.あなたは正しい。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。