The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
You're right.あなたは正しい。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Is he correct?彼は正しいですか。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
Is this information right?この情報は正しいか。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Is he right?彼は正しいですか。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License