One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I think he is right.彼は正しいと思う。
That is almost correct.大体正しい。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
What you say is right.君の言うことは正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Is this translation correct?この訳は正しいですか？
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License