One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think he's right.彼が正しいというのが、私の意見です。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
Is he correct?彼は正しいですか。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Do that which is right.正しいことをせよ。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Are you correct?あなたは正しいですか。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
What you say is right.君の言うことは正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいと分かった。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。