UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I think he's right.彼は正しいと思う。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
Do what is right.正しいことをしなさい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License