One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Are you correct?あなたは正しいですか。
Do what is right.正しいことをしなさい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う?
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
Is this translation correct?この訳は正しいですか?
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
What you say is right.君の言うことは正しい。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I think he is right.彼は正しいと思う。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Is he correct?彼は正しいですか。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
That is almost correct.大体正しい。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う?
One of these two answers is right.その2つの答えのどちらか一方が正しい。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Is he right?彼は正しいですか。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Generally speaking, what she says is right.概して言えば、彼女の言うことは正しい。