The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
We must see the matter in its proper perspective.私たちは正しい見方でその問題を見なくてはならない。
I have a feeling he is right.彼はどうやら正しいようだ。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
He gave witness to the truth of my statement.彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
Is this information right?この情報は正しいか。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
Not all the laws of nature are correct.全ての自然の法則が正しいわけではない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He always insisted that he was in the right.彼はいつも自分が正しいと主張した。
What you say is right.君の言うことは正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
What is right in one society can be wrong in another.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License