The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
Tom always thinks he's right.
トムはいつも自分が正しいと思っている。
You will soon be convinced I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
Either you are right or he is.
君か彼かどちらかが正しい。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
What you say is right.
君の言うことは正しい。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
All that you say is perfectly correct.
君の言うことはすべて完全に正しい。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
Are you doing what you think is right?
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
That's mostly right.
大体正しい。
Is he correct?
彼は正しいですか。
She's correct for sure.
彼女はきっと正しいのだろう。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
The answers are all right.
どれもみな正しい。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
Is this translation correct?
この訳は正しいですか？
It is obvious that he is right.
彼の正しいのはあきらかだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
Mainly, what he said is right.
彼の言ったことは大体正しい。
Is he right?
彼は正しいですか。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
You're right.
あなたは正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
What a dictionary says is not always right.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
She did what she believed was right.
彼女は正しいことをした。
Tony is a polite boy.
トニーは礼儀正しい少年です。
Only time will tell you if you're right.
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
