Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“正しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Is he correct?
彼は正しいですか。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
She has fine manners.
彼女は礼儀正しい。
Do what you think is right.
君が正しいと思うことをしなさい。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
Either you or I am right.
あなたか私か、どちらかが正しい。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
It is otherwise correct.
その他の点では正しい。
This sentence is grammatically correct.
この文は文法的に正しい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I am not wholly convinced that you are right.
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Whatever he says is right.
彼の言うことは何でも正しい。
You might be right.
あなたは正しいかも知れません。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
Which one do you think is correct?
どっちが正しいと思う?
I think he's correct.
彼は正しいと私は思います。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
I'm not so sure Tom is right.
トムが正しいのか確信が持てない。
Maybe you're right, after all.
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
One of these two methods is right.
その2つの方法のうちどちらか一方が正しい。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I think he is right.
彼は正しいと私は思います。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".