One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
What you say is right.君の言うことは正しい。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
It appears to me that you are right.君が正しいような気がする。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
As a matter of course, he is quite right.もちろん彼は絶対に正しい。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Are you correct?あなたは正しいですか。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
What's the right time?正しい時刻は何時ですか。
That is almost correct.大体正しい。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Is this information right?この情報は正しいか。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
You are right to a certain extent.あなたはある程度まで正しい。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License