The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I think he's correct.
私は彼が正しいと思います。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
You are right in a way.
君はある意味では正しい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
It seems that he believes what he said is right.
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
In this case, I think he is correct.
この件では私は彼が正しいと思うの。
What he says is absolutely correct.
彼の言うことは絶対正しい。
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
The English are a polite people.
イギリス人は礼儀正しい国民である。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
She declared that she was right.
彼女は、自分は正しいと言い切った。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
