One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He is right in a sense.彼はある意味正しい。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Japanese people are considered to be polite.日本人は礼儀正しいと考えられています。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
That's mostly right.大体正しい。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
She steered our efforts in the right direction.彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
Do what is right.正しいことをしなさい。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。