One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
It is sometimes hard to tell right from wrong.正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
That's mostly right.大体正しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra基本的に翻訳は訓練してないから出来ないとは言いつつ、正しい翻訳よりも例文として自然な表現を目指すという目標が掲げられると、これはなかなか病みつきになる体験かもしれない。
You're right.あなたは正しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
Even a child knows right from wrong.子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Even if I am wrong, you are not quite right.たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
Time will tell which is right.時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
You will soon be convinced I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
I think he's right.彼が正しいというのは私の意見です。
Admitting what you say, I still believe I am right.君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
Tom knows he's right.トムは自分が正しいことを知っている。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
That is almost correct.大体正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
Do what you believe is right.正しいと信じることをやりなさい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
What he says is gospel.彼の言うことは絶対正しい。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Do that which is right.正しいことをせよ。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
It is obvious that he is right.彼の正しいのはあきらかだ。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Tony is a polite boy.トニーは礼儀正しい少年です。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License