The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Paradoxically, he is right.
逆説的に言えば、彼は正しい。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
In my opinion, he is correct.
彼が正しいというのは私の意見です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Courtesy marked his manner.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
I guess you're right.
あなたが正しいと思う。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい。
We have to learn the right things.
私たちは正しいことを学ばなければならない。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Generally speaking, what she says is right.
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
She persists in saying that she is right.
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He is right in a sense.
彼はある意味正しい。
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
They are mostly polite.
彼らのほとんどは礼儀正しい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
You always insist that you are in the right.
君はいつも自分が正しいと言っている。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
Do that which is right.
正しいことをせよ。
He always insisted that he was in the right.
彼はいつも自分が正しいと主張した。
It is polite of this boy to greet me.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
Whatever he says is true.
彼が言うことは何でも正しい。
My first impression of him proved to be correct.
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
Do what you believe is right.
正しいと信じることをやりなさい。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
I can prove that I am right.
私は自分が正しいことを証明することができる。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
She is politeness itself.
彼女はとても礼儀正しい。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Nothing is ever right.
正しいものは何もない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He has the courage to speak up what he thinks right.
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
From my personal point of view, his opinion is right.
私見では、彼の意見は正しい。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
He told me that you were right.
彼は私に、あなたが正しいと言った。
His opinion is quite just.
彼の意見は全く正しい。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
It looks as if you're right.
どうやら君の言うことが正しいようだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
What he says is gospel.
彼の言うことは絶対正しい。
You are absolutely right about his character.
彼の性格について君はまったく正しい。
From this point of view, you are right.
この見地からすると、君の言うことは正しい。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Which one is the correct file?
正しいファイルどれですか。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
In my opinion, she is correct.
彼女が正しいというのが私の意見です。
Is he correct?
彼は正しいですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
I have a feeling he is right.
彼はどうやら正しいようだ。
He tried to certify the matter as correct.
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
In a sense, she is right, too.
見様によっては彼女は正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
