One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “正しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
You will soon be convinced that I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
Tell me the right answer to it.それの正しいこたえを教えてくれ。
I was taken in by his good looks and gracious manners.彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
My belief is that you are right.私が信じていることはあなたが正しいということだ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
It is otherwise correct.その他の点では正しい。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
She is right in her opinions.彼女の意見は正しい。
He felt sure that market is not necessarily free and open.彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
Is he right?彼は正しいですか。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Everybody likes polite people.誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I'm not sure if this is correct.これが正しいかどうか自信がない。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
The answers are all right.どれもみな正しい。
Mainly, what he said is right.彼の言ったことは大体正しい。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
My first impression of him proved to be correct.私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
What you say is usually true.君の言うことはいつも正しい。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
I think he is right.彼は正しいと思う。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。