The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正しい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The customer is always right.客の言うことはいつも正しい。
In my opinion, she is correct.彼女が正しいというのが私の意見です。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Let us suppose that the news is true.そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
It is polite to open doors for people.人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
In a sense, she is right, too.見様によっては彼女は正しい。
I will grant that you are right on this point.この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのは私の意見です。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
That is almost correct.大体正しい。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
You are absolutely right about his character.彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
It turned out to be true.それが正しいことだとわかった。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
Polite Americans are polite at all times.礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。
You could be right, I suppose.あなたの言うことは正しいかもしれない。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
Only time will tell if he was right.彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
His guess turned out to be right.彼の推測は結局正しいことが判明した。
I guess you are right.君が正しいと思うよ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He has the courage to speak up what he thinks right.彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Do that which is right.正しいことをせよ。
What he says is true in a sense.彼の言うことはある意味正しい。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
I am right for once.今度こそは私が正しい。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
He was right to give up smoking.彼が禁煙したのは正しい事だった。
I think he's right.彼は正しいと思う。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
This sentence is grammatically correct.この文は文法的に正しい。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
You will soon be convinced I am right.遠からず私が正しいと納得しますよ。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
The result confirmed my hypothesis.その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
She asserted that she was right.彼女は自分が正しいと断言した。
What he says is absolutely correct.彼の言うことは絶対正しい。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
I'm not so sure Tom is right.トムが正しいのか確信が持てない。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
Only time will tell you if you're right.時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
I'm not saying what she did was the right thing to do.彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
Are you correct?あなたは正しいですか。
Japanese people in general are polite.一般的に言って日本人は礼儀正しい。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
I am of the opinion that she is right.彼女が正しいというのが私の意見です。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
I have an orderly lifestyle.私は規則正しい生活をしている。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
You may be right.君の言うことは正しいかもしれない。
You must do what seems right to you.自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License