The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I'm 19.１９歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License