The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Long live the Queen!女王万歳。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is eight.彼は８歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License