The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My parents are old.両親は歳を取っている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I'm 19.１９歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
How old is he?何歳ですか。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
How old is she?じゃあ何歳なの？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He is eight.彼は８歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is five years old.彼女は五歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License