The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is five years old.彼女は五歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License