The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is he?
何歳ですか。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
