The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
