The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License