The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm eighteen.私は十八歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I'm 19.１９歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old are you?何歳ですか。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Long live the Queen!女王万歳。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License