The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I'm 19.１９歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Long live the Queen!女王万歳。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License