The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is eight.彼は８歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She's seventeen.彼女は１７歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License