The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
How old is he?何歳ですか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He is eight.彼は８歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He's eight years old.彼は８歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License