UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
She's seventeen.彼女は17歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより10歳若い。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
She married him at the age of 20.彼女は20歳の時に彼と結婚した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
He is past forty.彼は40歳を越している。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は20歳を越えている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is likely to live to be ninety.彼は90歳まで生きそうだ。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月16歳になると言った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より3歳年下です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License