The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I'm 19.１９歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License