The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
I'm 19.
１９歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
I am 19 years old.
１９歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
