The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I'm 25 years old.私は25歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License