The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time waits for no one.歳月人を待たず。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License