The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License