The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
How old are you?何歳ですか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License