The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License