The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is five years old.彼女は五歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License