The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm 19.１９歳です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License