The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm 19.１９歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License