The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License