The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
How old is he?
何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
He is eight.
彼は８歳だ。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
