The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
How old is she?じゃあ何歳なの？
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old do I look?俺、何歳に見える？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Long live the Queen!女王万歳。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License