The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old is he?何歳ですか。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License