The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License