The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I am 19 years old.１９歳です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He is eight.彼は８歳だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License