The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
How old do I look?俺、何歳に見える？
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I'm 19.１９歳です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License