The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
How old are you?何歳ですか。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License