The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
How old are you?
何歳ですか。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
