The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm 19.１９歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License