The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License