The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's eight years old.彼は８歳だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Long live the Queen!女王万歳。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License