The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I'm thirty now.私は今30歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License