The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I am 19 years old.１９歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License