The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
How old are you?何歳ですか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He is eight.彼は８歳だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License