The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
How old are you?何歳ですか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My parents are old.両親は歳を取っている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I'm 19.１９歳です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License