The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License