The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License