The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
God save the Queen.女王陛下万歳！
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Long live the Queen!女王万歳。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License