The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License