The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
How old is she?じゃあ何歳なの？
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License