The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is eight.彼は８歳だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License