The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
I am 19 years old.
１９歳です。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
He is eight.
彼は８歳だ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
How old are you?
何歳ですか。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
