The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He is past forty.彼は４０歳を越している。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I'm 19.１９歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License