The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
I am 19 years old.
１９歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
