The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is five years old.彼女は五歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License