The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
