The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I am 19 years old.１９歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Long live the Queen!女王万歳。
I'm 19.１９歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old are you?何歳ですか。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License