The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License