The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License