The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
How old is he?
何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
