The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My son is ten years old.息子は十歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
God save the Queen.女王陛下万歳！
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License