The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He is eight.彼は８歳だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I'm 19.１９歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License