The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License