The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Long live the Queen!女王万歳。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
How old are you?何歳ですか。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License