The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I am 19 years old.１９歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License