The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm eighteen.私は十八歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'm 19.１９歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License