The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I am 30 years old now.私は今30歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is five years old.彼女は五歳です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm 19.１９歳です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License