The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Long live the Queen!女王万歳。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License