The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
I am 19 years old.
１９歳です。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
