It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I am 19 years old.
１９歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
