The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is five years old.彼女は五歳です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License