The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
