The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License