The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I am 19 years old.１９歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
How old is he?何歳ですか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License