The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is eight.彼は８歳だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I am 19 years old.１９歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License