The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Long live the Queen!女王万歳。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License