The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old are you?何歳ですか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License