The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
