The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License