The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is he?何歳ですか。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License