The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License