The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License