The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
How old are you?何歳ですか。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Long live the Queen!女王万歳。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License