The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My parents are old.両親は歳を取っている。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License