The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License