It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old is he?
何歳ですか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
