The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License