The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is five years old.彼女は五歳です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I am 19 years old.１９歳です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License