The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I'm 19.１９歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old is he?何歳ですか。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License