The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My son is ten years old.息子は十歳です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License