The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
