The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License