The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
I am 19 years old.
１９歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
