The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License