The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Long live the Queen!女王万歳。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She is five years old.彼女は五歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License