The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License