The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is eight.彼は８歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm 19.１９歳です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License