The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License