The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is eight.彼は８歳だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I'm 19.１９歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License