The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm 19.１９歳です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years old.彼女は五歳です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My son is ten years old.息子は十歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License