The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Long live the Queen!女王万歳。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License