Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
