The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License