The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
How old do I look?俺、何歳に見える？
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License