The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I am sixteen years old.私は16歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License