The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He is eight.彼は８歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License