The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He is eight.
彼は８歳だ。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm 19.
１９歳です。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
