The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is eight.彼は８歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
How old is he?何歳ですか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License