The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I am 19 years old.１９歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License