The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License