The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She is five years old.彼女は五歳です。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License