The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I am 19 years old.１９歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License