The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friend is seventeen.友達は１７歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm eighteen.私は１８歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License