The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Long live the Queen!女王万歳。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License