The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Can a two-year-old boy run that fast?
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は40歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は31歳であった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
John is two years older than me.
ジョンは俺より2歳年上だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
She died at the age of 54.
54歳で死んだ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは5歳未満だ。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ?」「16歳です。」
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
People over 18 are allowed to drive cars.
18歳以上の人は車を運転できる。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと120歳まで生きそうだよ。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は80歳でなお活発的だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu