The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirty now.私は今30歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License