The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License