The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License