The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old is she?じゃあ何歳なの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License