The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is five years old.彼女は五歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old is he?何歳ですか。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License