The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License