The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License