The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
She is five years old.
彼女は五歳です。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
