What is the average age of this class? このクラスの平均年齢は何歳ですか。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 He was struck with polio when he was five. 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。 My daughter is barely fifteen. 娘はやっと１５歳です。 John is two years older than me. ジョンはわたしの２歳年上だ。 By the way, how old are you? ところで、何歳ですか。 She is five years old. 彼女は五歳です。 Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 He told me that his grandfather is over ninety. 彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。 Tom got married at 26. トムは26歳で結婚した。 Tom isn't as old as he looks. トムは見かけほど歳は行っていない。 It is not rare at all to live over ninety years. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。 I am his junior by three years. 私は彼より３歳年下です。 Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent. 退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。 As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 Jane has been acting in movies since she was eleven. ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 My sister will be thirteen years old next summer. 私の妹は次の夏には１３歳になる。 He has lived here since he was five years old. 彼は５歳の時からここに住んでいる。 The deceased was eighty years old. 故人は８０歳であった。 He developed his talent for painting after fifty. 彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。 He left high school at seventeen. 彼は十七歳で高校を退学した。 My father finally learned to drive when he was fifty. 父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。 English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. 英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。 At about what age do the Japanese marry? 日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。 She looks at least sixty. 彼女は少なくとも６０歳には見える。 As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. 5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。 He became the company president when he was thirty. 彼は３０歳で社長になった。 That child is only four, but he can already count to 100. その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳の時に東京に来ました。 When I painted this picture, I was 23 years old. この絵を描いたとき、私は２３歳でした。 My age is going to tell on me. もう歳には勝てません。 She had lived in Hiroshima until she was ten. 彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。 I'm three years younger than you. 私はあなたより３歳若い。 She is close on sixty. 彼女はもうすぐ６０歳だ。 If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. 父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。 My grandfather is still active at eighty. 私の祖父は８０歳でなお活発的だ。 He retired from the company at the age of 60. 彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。 She's five years younger than I am. 彼女は私より５歳年下です。 I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. 統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。 If you were to remake your life , to what age would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ I am going to be fourteen. 私はもうじき１４歳になります。 My son is ten years old. 息子は十歳です。 His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。 Tom will be a hundred years old next year. トムは来年100歳を迎える。 He killed himself at the age of thirty. 彼は30歳で自殺した。 It's her fifth birthday tomorrow. 明日は彼女の5歳の誕生日です。 If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings. 俺も後輩にアドバイスする歳になったか。 If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 Jane has been acting in films since she was eleven. ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 My grandmother has got old. 祖母もすっかり歳をとった。 He is senior to me by three years. 彼は私より三歳年上だ。 She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old. あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。 Kim is four years older than me. キムは私よりも４歳年上だ。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 Few people live to be 100 years old. 百歳まで生きる人はほとんどいません。 Though 38, he is still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 Tom is 3 years older than Mary. トムはメアリーより3歳年上だ。 She is in her thirties, but looks old for her age. 彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。 How old is your elder son? あなたの上の息子さんは何歳か。 He went to sea when he was only 14. 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 My father retired at the age of 65. 父は６５歳で退職した。 My father is only fifteen years old. 私の父はまだ15歳です。 He is sixty, if a day. あの人は少なくとも６０歳にはなっている。 I will be seventeen next week. 私は来週１７歳になります。 She's two years older than I am. 彼女は私より２歳年上だ。 Tom is three years older than Mary. トムはメアリーより3歳年上だ。 He got married at 22. 彼は二十二歳で結婚した。 A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。 Do you know how old Miss Nakano is? あなたは中野先生が何歳か知っていますか。 At our company, the retirement age is 60. 私の会社では６０歳が定年である。 She can't be over thirty; she must still be in her twenties. 彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。 John is senior to me by two years. ジョンは、私より２歳年上です。 There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease. 心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。 He is older than you by eight years. 彼は８歳君より年上である。 She's five years younger than me. 彼女は私より５歳年下です。 How old do you think she is? 彼女は何歳だと思いますか。 When I was sixteen, I played tennis for the first time. １６歳の時、初めてテニスをした。 She started dancing when she was eight. 彼女は八歳のときにダンスを始めた。 He became more obstinate as he grew older. 彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。 He is about forty. 彼は４０歳くらいです。 My father is fifty years old. 私の父は５０歳です。 Though he is more than sixty years old, he looks young. 彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。 He is older than I by two years. 彼は私より２歳だけ年上です。 I will be sixteen next birthday. 私は次の誕生日で１６歳になる。 I don't know how old Tom is. トムが何歳かは知りません。 He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 When she was three years old, her father died. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 She is eighteen at most. 彼女はせいぜい１８歳だ。 She became a teacher at the age of twenty. 彼女は２０歳のときに先生になりました。 In Japan, people become legally of age at twenty. 日本では、法的には２０歳で成人になる。 He died aged 54 years. ５４歳で死んだ。 I'm eighteen. 年齢は１８歳です。 I had my first period when I was 13 years old. 初潮は13歳の時でした。 She is two years younger than me. 彼女は僕より２歳年下だ。 Bill is two years older than I am. ビルは私よりも２歳年上である。 My mom bought me this toy when I was 8. ８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
