The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I am sixteen years old.私は16歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License