The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I'm thirty now.私は今30歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License