The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License