The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is eight.彼は８歳だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License