The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
I am 19 years old.
１９歳です。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
