The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I'm thirty now.私は今30歳です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License