The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License