The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My son is ten years old.息子は十歳です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I am 19 years old.１９歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He is eight.彼は８歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License