The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He's eight years old.彼は８歳だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License