The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
How old is he?何歳ですか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is eight.彼は８歳だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
How old are you?何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I am 19 years old.１９歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License