The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License