The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I'm 19.１９歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License