The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I'm thirty now.私は今30歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I am 19 years old.１９歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License