The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I am 19 years old.１９歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License