The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
