The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm 19.
１９歳です。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
