His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
