The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License