The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm 19.１９歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I am 19 years old.１９歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
How old is he?何歳ですか。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
God save the Queen.女王陛下万歳！
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Long live the Queen!女王万歳。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License