The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
How old is she?じゃあ何歳なの？
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old are you?何歳ですか。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License