The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I'm 19.１９歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License