The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License