The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
He is eight.
彼は８歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
