The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm 25 years old.私は25歳です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'm 19.１９歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Long live the Queen!女王万歳。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License