The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is he?何歳ですか。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
I'm 25 years old.私は25歳です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License