The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm 19.１９歳です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old are you?何歳ですか。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years old.彼女は五歳です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License