The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
