The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Long live the Queen!女王万歳。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm 19.１９歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License