The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old is he?何歳ですか。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License