The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
