The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
How old is he?何歳ですか。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License