I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
I am 19 years old.
１９歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
