The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
