The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He's eight years old.彼は８歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License