The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License