The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I am 19 years old.１９歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I'm 19.１９歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License