The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
There is a marked difference between them.
両者の間には歴然とした違いがある。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
She always prides herself on her academic background.
彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.