The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
He has had a clean record for the past ten years.
彼のこの十年間の経歴には問題はない。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The police looked into his past record.
警察は彼の過去と経歴を調べた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.