The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
I don't worry so much about my resume.
ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
She always prides herself on her academic background.
彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
I referred to the company for his work record.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
Tom has a bright career as a medical doctor.
トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
We know little of his personal history.
彼の履歴についてはほとんど知られていない。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
I asked the company for his resume.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.