What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Fuck you!
死ね!
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
She has a claim on her deceased husband's estate.
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
We were all surprised at the news of her death.
私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。
The boy dug a grave for his dead pet.
その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。
He has been dead for five years.
彼は死んで5年になる。
I'll be deeply affected by his death.
もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。
Many people were killed in the war.
その戦争で多くの人々が死んだ。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
The old man was starved to death.
その老人は餓死した。
I saw many people starving to death on TV.
私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
He died leaving his beloved children behind.
彼は愛する子供たちを残して死んだ。
He hovered between life and death.
彼は生死の境をさ迷った。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
He was almost drowned.
彼は危うく溺死するところだった。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
They could not tell whether he was dead or alive.
彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。
He was run over and killed on the spot.
彼はひかれて即死した。
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故で死にました。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
She went mad after the death of her son.
彼女は息子の死後気が狂った。
All of us will die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
I would rather die than do such an unfair thing.
私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
Mothers starved themselves to feed their children.
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
Queen Elizabeth I passed away in 1603.
エリザベス1世は1603年に死んだ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
The sole equality on earth is death.
この地上で唯一無二の平等は死である。
My father died before I was born.
父は私が生まれる前に死にました。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
The statesman's death had a great impact on the political world.
その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。
We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
He looked asleep, but he was really dead.
彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
The dog is dead.
犬は死んでいるよ。
He was hit by a car and died right away.
彼は車にひかれて、即死した。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
全員、死者にしばし黙とうを捧げた。
He received a telegram saying that his mother had died.
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
Three nurses attended the dying minister night and day.
3人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
All men must die.
人は皆必ず死ぬ。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
A year had passed by and his body turned to dust.
1年が過ぎ、彼の死体は塵と化した。
It is wrong to divide language into "living" and "dead".
言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに分けるのは誤りだ。
I'll love you for the rest of my life.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
This man is dead.
この男性は死亡しています。
Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
タイタニックが沈んだ時にどれくらいの死者が出たかあなたは見当がつきますか?
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
She shed crocodile tears over his death.
彼女は彼の死にそら涙を流した。
His mother died four years later.
彼の母は4年後に死んだ。
Don't die.
死なないで。
Our son was killed in the war.
うちの息子は戦死した。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
She still hated him, even after he died.
彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。
It is a consolation that no one was killed.
死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot