The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
交通事故の結果、死者が数人出た。
He died an unnatural death.
彼は不慮の死を遂げた。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
It was her fate to die young.
彼女は若くして死ぬ運命であった。
Some of the crew were drowned.
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
I am bored to death.
退屈で死にそうだ。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
She allowed her child to be drowned.
彼女は子供を水死させてしまった。
His death was mourned by everyone.
彼の死は皆を悲しませた。
The doctors did not believe he was in danger of dying.
その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
Many people were killed as a result of the storm.
嵐によって多くの人が死んだ。
I was surprised at John's death.
私はジョンの死に驚いた。
He works frantically to achieve his goal.
目的に達するために、彼は必死に働いている。
The dog is as good as dead.
この犬は死んだも同然だ。
They were very saddened to hear of his death.
彼らは彼の死を聞いてとても悲しんだ。
He drowned while swimming in the river.
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
He died of lung cancer.
彼は肺がんで死んだ。
His sudden death surprised us greatly.
彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
They died for the cause of liberty.
彼らは自由のために死んだ。
She ran for dear life.
彼女は必死になって走った。
He did not die happily.
彼は幸福な死に方をしなかった。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
He died of cancer.
彼は癌で死んだ。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
He was nearing his end.
彼は死にかけていた。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.