The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her death was a great shock to me.
彼女の死は私にとって大きな衝撃だった。
The letter informed her of his death.
その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
As soon as man is born he begins to die.
人は生まれるとすぐ死に始める。
Tom, don't you leave me.
トム、死んじゃだめ。
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
我々は彼の急死の報に大いに驚いた。
Smith died of a heart attack.
スミスは心臓麻痺で死んだ。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね!
The prisoner died under torture.
囚人は拷問で死んだ。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
It matters not how a man dies, but how he lives.
人間がどのように死ぬか、死に方が問題ではなくて、どのように生きるか、生き方にある。
She is dead.
彼女は死んでいます。
I want to die laughing.
笑って死にたいものだ。
I had my only son die of cancer.
私はガンで一人息子に死なれた。
He received a telegram saying that his mother had died.
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
The man who stops learning is as good as dead.
学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.