The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People say he never dies.
彼は決して死なないそうです。
Fuck you!
死んでくれ!
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
He was so frightened that he ran for his life.
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
He died a sad death.
彼は悲しい死をとげた。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
The cause of his death still remains a mystery.
彼の死因はいまだに謎である。
Our son was killed in action.
うちの息子は戦死した。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
He died suddenly.
突然彼は死んだ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He died of gastric cancer.
彼は胃ガンで死んだ。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
If the brain is dead, we should let the patient die.
もしも脳が死んでいたら、その患者を死なせてあげるべきです。
Marilyn Monroe died 33 years ago.
マリリン・モンローが死んでから33年になる。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
We might as well die as disgrace ourselves.
面目を失うより死んだほうがましだ。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
As soon as man is born, he begins to die.
生まれると同時に死は始まる。
That means sure death!
それでは確実に死ぬことになる。
It's been ten years since he died.
彼が死んでから10年になる。
My back is killing me.
背中が痛くて死にそうだ。
She died a miserable death.
彼女は悲惨な死に方をした。
If he doesn't drink, he will die.
飲まなかったら彼は死んでしまうだろう。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.