The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will fight to the last breath.
私は死ぬまで戦う。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
I love her so much I could die.
彼女を死ぬほど愛してる。
I am afraid of dying.
死ぬのではないかと恐れている。
We'll all die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
He had his son die last year.
彼は息子が去年死ぬという経験をした。
Your word puts me in fear of death.
君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
He kept his sense of humor until the day he died.
彼は死ぬまでユーモアの感覚を持ち続けた。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
I love her so much I could die.
彼女を死ぬほど愛している。
I love her so much I would die for her.
彼女を死ぬほど愛している。
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。
The alternative to surrender is death.
降伏しないとすれば死ぬしかない。
I may die tomorrow.
私は明日死ぬかもしれない。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
That's why I have such an extreme hatred for him.
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
Nothing remains but to die.
死ぬよりほかに方法がない。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
Would it hurt to die?
死ぬというのは痛いのかしら。
We all die sooner or later.
遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。
Death is preferable to dishonor.
死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。
The boy was all but drowned.
その少年は溺れ死ぬところだった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.