The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると70%を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.