The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
It made my hair stand on end.
それで私の髪の毛は逆立った。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
African elephants have less hair than Asian elephants.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
