The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか？
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
