The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
There's no cure for baldness.
脱毛症に治療法はない。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は100%の羊毛でできています。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.