The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
The dog's hair bristled when it saw the lion.
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Please give me a blanket.
毛布をください。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.