The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか?
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.