The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Discussing the matter further will get you nowhere.
その毛は話し合っても始まらない。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
