The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
It made my hair stand on end.
それで私の髪の毛は逆立った。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.