It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.
水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
The water pipe burst.
水道管が破裂した。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
Do you like swimming?
水泳好きなの？
I belong to a swimming club.
水泳クラブに属する。
Water shortage is caused by the loss of forests.
水不足は森林の喪失によって起こる。
If it were not for water, human life would be impossible.
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
It will only mean an endless debate.
それは結局水掛け論だ。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
The ship disappeared beyond the horizon.
その船は、水平線のかなたに消えた。
No. He doesn't like water!
いいや。あいつは水がキライなんだ。
The water is clear to the bottom.
水が底まで澄んでいる。
How much water does this bottle hold?
このビンはどの位水が入りますか。
The waves sprayed the rocks with water.
波は岩に水しぶきをかけた。
There is much water left.
多量の水が残っている。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
ひどかったわよ。スーはその後で水で滑ったし、みんなあなたに対してかんかんよ。
Our city has no water service yet.
私の町にはまだ水道が無い。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
Three persons are missing with the flood.
洪水で３人の人が行方不明だ。
We have water enough.
水は十分ある。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
It was all for nothing.
全ては水の泡となりました。
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
I ordered this swimsuit from France.
私はこの水着をフランスに注文した。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
You can't live without water.
水なしでは、生きて行けない。
The drain is running well.
下水の通りがよくなった。
He likes to swim.
彼は水泳が好きです。
Here's some water.
ここに水が少しある。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
I want some water.
水が欲しい。
The bridge was carried away by the flood.
その橋は洪水で押し流されてしまった。
Give water to the thirsty and food to the hungry.
渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
The rain compelled the water to run over the banks.
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。
Animals cannot exist without air and water.
動物は、空気と水がなくては生存できない。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
This is insoluble in water.
これは水に溶けない。
I'm pleased with my new bathing suit.
私は新しい水着が気に入っている。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Water reflects light.
水は光を反射する。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
During the water shortage, the value of water really came home to me.
