The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
The house was carried away by the flood.家が洪水で押し流された。
Water is as precious as air.水は空気と同じくらい貴重だ。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
Could I get some water, please?お水をいただけますか。
He likes swimming above all.彼はとりわけ水泳が好きです。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
Please don't waste water.節水をお願いします。
Don't cry over spilled milk.水に流す。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
They blocked the flow of water from the burst pipe.彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.大雨で川の水が急に増えた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
I'm not good at swimming any more than running.私は走るのと同様に水泳も得意でない。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The proverb says that what is done cannot be undone.諺に、覆水盆に返らずと言う。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
The water of the water supply is dangerous.水道の水は危険だ。
He was very thirsty and asked for some water.彼はとても喉が乾いていたので水をくれといった。
The chemical formula for water is H-O-H.水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
John belongs to the swimming club.ジョンは水泳部員です。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
Standing pools gather filth.水の淀む所には汚物が溜る。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
I suspect they water down the beer in that pub.あのパブではビールを水増ししているのではないか。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.突然、川が増水して氾濫した。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
The baby was splashing in the bathtub.赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
When I turned the screw, water burst out.僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
The flood did a lot of harm to the crops.その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Oil does not mix with water.油は水と混和しない。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
There's no water coming out of the shower.シャワーの水が出ません。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
He jumped across the puddle.彼は水たまりを飛び越した。
He fetched some water from the well.彼は井戸へ行って水をくんできた。
The garden was destroyed after the rain.雨のあとで庭は水びたしだった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We cannot do without air and water.水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
Water can not be had for nothing here.水はここでは無料ではない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Ken is good at swimming.ケンは水泳が得意だ。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
The flood did great damage to the crops.洪水が、作物に大損害を与えた。
He crystallized salt from seawater.彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
There is an acute shortage of water.深刻な水不足である。
Not even a day can we live without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
We couldn't take a bath for want of water.水不足のために入浴できなかった。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
So they filled them to the brim.彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
One can't live without water.君は水なしでは生きられない
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
I have bad athlete's foot.水虫がひどいのです。
The water has been cut off.水道が断水しました。
The water is clear to the bottom.水が底まで澄んでいる。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
Someone must have left the water running.誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
This water is good to drink.この水は飲料に適している。
Swimming is good exercise for the whole body.水泳はいい全身運動だ。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
The district is short of water.その地域は水が不足している。
Please draw water from the well.井戸から水をくんできてください。
This lake supplies our city with water.この湖が我が市に水を供給する。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
There is little water left.水はほとんど残っていない。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
If it were not for water, humans could not survive.もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
Bring me a glass of water.私に水を１杯持って来てくれ。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
They dashed water into my face.彼らは私の顔に水をぶっかけた。
A passing car splashed my coat with water.通過した車が私のコートに水をはねかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License