The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water is essential to life.水は生きていくのに不可欠である。
The bucket was full of water.そのバケツは水でいっぱいだった。
My athlete's foot hurts.水虫が痛みます。
He touched the water with his foot.彼は足で水に触れてみた。
Bread is made from flour, water, and often yeast.パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
This water is good to drink.この水は飲むのに適している。
Water shot from the pipe.管から水が吹き出した。
They dashed water into my face.彼らは私の顔に水をぶっかけた。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
The shortage of water means that plants cannot thrive.水が不足したら植物は育たない。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Camping is impossible where there is no water.水がない所ではキャンプはできません。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
The boat danced on the choppy water.ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
They always associated a heavy rain with flood.彼らは大雨といえば洪水を連想した。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
I filled the bucket with water.私はそのバケツに水を満たした。
I have watery stools.便が水のようです。
This water is safe to drink.この水は飲んでも安心です。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Gold is far heavier than water.金は水よりずっと重い。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
He found all his efforts of no avail.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Do you like swimming?水泳は好きですか？
Water changes into steam.水は蒸気に変わる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
If it were not for water, nothing could live.もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
"Please give me some water." "All right."「水を少しください」「いいですよ」
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Plants die without water.植物は水が無ければ枯れる。
Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。
Shall I bring you a glass of water?水を１杯持ってきましょうか。
The massive flood paralyzed the local transportation network.大洪水で現地の交通網が麻痺した。
It was all for nothing.全ては水の泡となりました。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Don't leave the water running.水を出しっぱなしにしておくな。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
He didn't meet the standards.彼は水準を満たしていなかった。
When he said "water," she gave him water.彼が「水」と言えば、彼女は彼に水を与えた。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
All my haste was in vain.急いだことが水の泡だった。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
Water can not be had for nothing here.水はここでは無料ではない。
Bob filled the pot with water.ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
I am going to establish a new world record for swimming.水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
She was wearing a red bathing suit.彼女は赤い水着を着ていた。
They carried water in buckets.彼らはバケツで水を運んだ。
Swimming is a very useful skill.水泳は大変役に立つ技術である。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
A glass of water will make you feel better.水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
A frog came out of the water.カエルが水の中から出てきた。
The trouble is that there is little water left.困ったことに水が底をつきかけている。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
Tom is good at swimming.トムは水泳が得意だ。
Our water supply is very short.大変な水不足です。
He found that all his efforts amounted to nothing.彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
This substance will mix with water.この物質は水と混ざる。
Alice wears a sweet perfume.アリスは甘い香りの香水をつけている。
He wet the towel with water.彼はタオルを水で濡らした。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Her body was already in the water from the waist down.彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
He carries fire in one hand and water in the other.彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Fill a glass with water.コップに水をいっぱい入れなさい。
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
There is little water left.水はほとんど残っていない。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He jumped across the puddle.彼は水たまりを飛び越した。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Do you like swimming?水泳好きなの？
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License