The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The water of the water supply is dangerous.水道の水は危険だ。
We cannot do without water.水無しですますことはできない。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.水は液体である。凍ると固体になる。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Solid water is called ice.水の固まったものを氷と呼ぶ。
The bridge was carried away by the flood.橋は大水で流された。
I have a runny nose.鼻水が出ます。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
All plants need water and light.植物はみな水と光を必要とします。
It was a ship with a crew of 25 sailors.それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
There is little water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
I thought I was a fairly good swimmer.私は水泳に相当の自信を持っていた。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水を撒かせた。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部員です。
Heat turns water into steam.熱は水を蒸気に変える。
The people were evacuated because of the flood.大水のため人々は立ち退いた。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
Do you like swimming?水泳好きなの？
The water is deepest here.水はここがいちばん深い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Without air and water, nothing could live.空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
You can not mix oil and water.油と水を混ぜる事は出来ない。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
Let's conserve our limited water resources.限りある水資源を大切にしましょう。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
Give me a little more water.もう少し水をください。
There is much water in the pond today.今日は池にたくさんの水があります。
I belong to the swimming club.僕は水泳部に入っています。
The floor was running with water.床一面に水が流れていた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The dragonfly gracefully passed over the water.ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The wind ruffled the surface of the water.風の水の面が波だった。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
The water has been cut off.断水しました。
I want some water.水が欲しい。
Low temperatures turn water into ice.気温が低いと水は氷になる。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
They camped at the water's edge.彼らは水際でキャンプをした。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
They carried water in buckets.彼らはバケツで水を運んだ。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
You can't live without water.水なしでは生きられない。
Let's stop this fruitless argument.水掛け論はやめよう。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
I prepared a weak solution of sugar and water.うすい砂糖水を作った。
Oil and water won't blend with each other.油は水と溶け合わない。
Can you swim underwater?潜水して泳げるかい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?のどが渇いた水をいっぱいください。
They live in constant dread of floods.彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
My daughter was in a light blue dress.娘は、水色の着物をきていました。
He asked for a drink of water.彼は水を１杯くれとたのんだ。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水をまかせた。
The boy came around when we threw water on his face.その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The flower garden needs watering.その花壇は水をやる必要がある。
The water supply was turned off.水道の水が止められた。
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
There is more water than is needed.必要以上の水がある。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
She has been sick since last Wednesday.彼女は先週の水曜日から病気です。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
He dived into the water and came up for air.彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
Please draw water from the well.井戸から水をくんできてください。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
It was all for nothing.全ては水の泡となりました。
There was little water in the well.井戸にはほとんど水がなかった。
Plants die without water.植物は水が無ければ枯れる。
The water of the lake is very cold.その湖の水はとても冷たい。
There is little water left in the glass.コップには水が少し残っている。
The factory is trying to get rid of water pollution.その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License