He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I'm worried she'll dehydrate.
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
The water was cut off yesterday.
昨日水道を止められた。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
What I wanted was water.
ほしかったのはお水なのです。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
The swimming event was called off.
水泳大会が中止になった。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
His work is not up to standard.
彼の作品は水準に達していない。
A sponge absorbs water.
スポンジは水を吸い込む。
It will only mean an endless debate.
それは結局水掛け論だ。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
You should not drink a lot of liquid.
水分を控えてください。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
