The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
Water is essential to life.
水は生命にとって不可欠である。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
I have a runny nose.
鼻水が出ます。
There's little water in the tank, if any.
タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
There is a little water in the glass.
コップに少し水が入っている。
A little heavier rain might cause a flood.
もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
And there is not even enough water.
そして十分な水さえない。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
She sprinkled some scent on her dress.
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
We cannot do without air and water.
水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
Seeds must have air and water to grow.
種が芽を出すには空気と水が必要である。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
Water boils at 100 degrees.
水は100度で沸騰する。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.
水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.