The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
Please conserve water during the summer.
夏には節水して下さい。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
The flowers died for lack of water.
花は水がなくて枯れた。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
The sky above was a deep blue.
頭上の空は濃い水色だった。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Are you fond of swimming?
君は水泳が好きですか。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Give me a little more water.
もう少し水をください。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
She was wearing a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
Provide water to the thirsty and food to the hungry.
渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。
This is insoluble in water.
これは水に溶けない。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生き物は生存することができない。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
There is little water left in the canteen.
水筒にはほとんど水が残っていない。
I like swimming, but I don't like to swim here.
私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。
The water came up to my waist.
水が腰まで来た。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
The tap is running.
水道がでています。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
The water pipes froze and then burst.
水道管が凍って破裂した。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
After the heavy rain, there was a big flood.
大雨の後、洪水が起こった。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
I belong to the swimming club.
僕は水泳部に入っています。
This lake supplies our city with water.
この湖が我が市に水を供給する。
I'd like a glass of water.
水をいっぱいほしいんだけど。
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
