With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
You can't live without water.
水なしでは生きられない。
She always boasts of being a good swimmer.
彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
How much water does this bottle hold?
このビンはどの位水が入りますか。
Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。
Another Scotch and water, please.
水割りをもう一杯ください。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
Our city has no water service yet.
私の町にはまだ水道が無い。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
I poured water into the bucket.
私はバケツに水を入れた。
Life cannot exist without water.
水なしでは生きられない。
The toilet doesn't flush.
トイレの水が流れません。
His briefcase was filled with water.
彼の鞄は水でいっぱいだった。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I got a cramp in my leg while swimming.
水泳中に足がつった。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
He filled the bottle with water.
彼はビンに水を満たした。
All my troubles came to nothing.
苦労したのに全て水の泡だった。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
I'd like a glass of water, please.
水をいっぱいいただきたいのですが。
He has the water running in the bathtub.
彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。
The large intestine absorbs water.
大腸は水を吸収する。
Shall I bring you a glass of water?
水を１杯持ってきましょうか。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
Her skirt is yellow with polka dots.
彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Venice is a city on water.
ヴェネツィアは水の都です。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
I will enter the swim meet.
私は水泳大会に参加するつもりです。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
The massive flood paralyzed the local transportation network.
大洪水で現地の交通網が麻痺した。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
There was little water in the well.
井戸にはほとんど水がなかった。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
Our water supply is very short.
大変な水不足です。
The flood waters tumbled my house into the river.
洪水が私の家を川に押し流した。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
