The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
The story of a great flood is very common in world mythology.
世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。
We use a lot of water.
私たちは多くの水を使用する。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
We cannot do without air and water.
水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
Please help conserve water.
節水にご協力ください。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生物は生きられないだろう。
The crops were damaged by the flood.
穀物は洪水の被害を受けた。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
The water runs downward to the pond.
その水は池に流れ込む。
He didn't care for swimming.
彼は水泳が得意ではなかった。
They became food for fishes.
彼らは水死した。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Please don't waste water.
水を節約して下さい。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Water can not be had for nothing here.
水はここでは無料ではない。
The whole town was under water.
町全体が水没した。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The flowers withered for want of water.
水不足のため、花がしおれた。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The submarine's periscope was sticking right out of the water.
サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.