The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水をまかせた。
John kept his head above water.
ジョンは顔を水の上に出していた。
The trouble is that there is little water left.
困ったことに水が底をつきかけている。
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
There was a little water left in the bottom of the bottle.
ビンの底には水が少し残っていた。
They carried water in buckets.
彼らはバケツで水を運んだ。
He filled the bottle with water.
彼はビンに水を満たした。
Tell the children to keep away from the water's edge.
子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
I belong to the swimming club.
僕は水泳部に入っています。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
The sewage pipe is obstructed.
下水管がつまっている。
She is good at swimming.
彼女は水泳が得意である。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
No. He doesn't like water!
いいや。あいつは水がキライなんだ。
If it were not for water and salt, we could not live.
水と塩がなかったら、我々は生きてはいけない。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
They stared at her swimming suit in amazement.
彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。
Give me a glass of water.
私に１杯の水を下さい。
Oil will float on water.
油は水に浮く性質がある。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
The water is deepest here.
水はここがいちばん深い。
Please help conserve water.
節水にご協力ください。
This medicine will do wonders for a runny nose.
この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
Water the plants.
植物にお水あげて。
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The flowers withered for want of water.
水不足のため、花がしおれた。
She always boasts of being a good swimmer.
彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
I'm afraid I have water in my knee joint.
ひざに水がたまっているようです。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
The flowers were dying without water.
花は水が無くて枯れかけていた。
The bottle is filled with water.
そのボトルに水がいっぱい入っている。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
The dragonfly was skimming across the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
