The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should drink a lot of liquid.水分をたくさん取ってください。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.この物質は主に水素と酸素から出来ている。
Water is essential to life.水は生きていくのに不可欠である。
There's little water in the tank, if any.タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
You can't drink seawater because it's too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
You'd better not drink the tap water.水道水は飲まないほうがいいよ。
A large pillar obstructs the view of the lake.大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
Hydrogen does not exist as such in nature.水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
Can you see a sail on the horizon?水平線のところに船の帆が見えますか。
Is Mike a member of the swimming club?マイクは水泳部の部員ですか。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
Water is a natural resource of vital importance.水は極めて重要な天然資源の１つだ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
With the water so cold, we decided not to swim.水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部員です。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
John kept his head above water.ジョンは顔を水の上に出していた。
Tom is a better swimmer than Mary is.トムはメアリーよりも水泳が得意だ。
The roots of the plant are greedy for water.この植物の根には水がものすごく必要。
There was nothing but water as far as the eye could reach.目の届く限り水ばかりだ。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
Heat changes ice into water.熱は氷を水に変える。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
The bridge gave way because of the flood.洪水で橋が壊れた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The flood parted them.洪水のために彼らは離れ離れになった。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.水は酸素と水素に分解できる。
Sunlight and water are agents that make plants grow.日光と水とは植物を育てる元になるものである。
There is almost no water in this bottle.この瓶にはほとんど水がない。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Water is indispensable to us.水は私達にとって不可欠である。
We had no water to drink.私たちには飲む水が少しもなかった。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
They worked hard to aid the victims of the flood.彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
Three people are missing after the flood.洪水で３人の人が行方不明だ。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
The bucket was full of water.そのバケツは水でいっぱいだった。
A cloud is a mass of vapor.雲は水蒸気のかたまりである。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
All her efforts culminated in failure.彼女のすべての努力は水泡に帰した。
The water is clear to the bottom.水が底まで澄んでいる。
There is much water in the pond today.今日は池にたくさんの水があります。
John kept his head above the water.ジョンは水の上に頭を出した。
Water spouted from the broken faucet.水が壊れた蛇口から吹き出した。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
She wears a sweet perfume.彼女は甘い香りの香水をつけている。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Wastes have polluted portions of our water.廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
All his endeavors ended in failure.彼の努力はすべて水の泡に帰した。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
We take air and water for granted.我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
I'll see you next Wednesday.今度の水曜日に会いましょう。
"Please give me some water." "All right."「水を少しください」「いいですよ」
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.アリスは甘い香りの香水をつけている。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Water is a natural resource of vital importance.水はとても大切な天然資源だ。
If it were not for water, we couldn't live.水が無ければ私たちは生きられないだろう。
Water finds its level.水は低きに流れる。
Here's some water.ここに水が少しある。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
Ice turns to water when it gets warm.暖かくなると氷は水になる。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
The crops were damaged by the flood.穀物は洪水の被害を受けた。
My athlete's foot hurts.水虫が痛みます。
She filled the vase with water.彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
What happened? There's water all over the apartment.何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
Could you bring me some water?お水を持ってきてください。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
We cannot do without water.水なしではすます事はできない。
Oil and water won't blend with each other.油は水と溶け合わない。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.大雨で川の水が急に増えた。
Please give me some water.水をください。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
Ice turns back into water when it melts.氷は解けると水に戻る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License