The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a little water in the glass.
コップに少し水が入っている。
I got a cramp in my leg while swimming.
水泳中に足がつった。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
The water came up to the bridge girder in a second.
水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.
水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
He has set up three world records in swimming this year.
彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
Dry leaves float on the water's surface.
水面に枯葉が浮かんでいる。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
We use a lot of water.
私たちは多くの水を使用する。
Water evaporates when it is heated.
水分は温められると蒸発する。
Do you like swimming?
君は水泳が好きですか。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
水は5分ほどで沸騰します。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
Give me some water, please.
お水をください。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水を撒かせた。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
When he was here, he would swim in the morning.
彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
Nothing has resulted from our efforts.
私たちの努力は水泡に帰した。
The district is short of water.
その地域は水が不足している。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は３２度Ｆで凍る。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Oil and water don't blend.
油と水は混じり合わない。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
１９９４年、日本は水と米不足だった。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
This substance will mix with water.
この物質は水と混ざる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The child has a case of chicken pox.
その子は水疱瘡の症状がある。
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
I poured water into the bucket.
私はバケツに水を入れた。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
She was too heavy on the perfume.
彼女は香水の香りがきつすぎだ。
The levee kept the floodwater back.
堤防が洪水を防いだ。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
The flood parted them.
洪水のために彼らは離れ離れになった。
Can you see a sail on the horizon?
水平線に船の帆が見えますか。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
