The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
When ice melts, it becomes water.
氷が溶けると水になる。
The dog looked into the water.
犬は水の中をのぞいた。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
A water shortage causes inconvenience.
水が不足すると不自由する。
They live in constant dread of floods.
彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。
I'd like whiskey and water.
水割りにしてください。
"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"
「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」
He is tremendously handsome.
彼は水も滴るいい男だ。
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
君達はいさかいを止めて、過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい？
Put some water into the vase.
花びんに水を入れなさい。
Do you have anything next Wednesday?
今度の水曜日何か予定がありますか。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
The road was closed on account of the flood.
道路は洪水のために通行禁止となった。
John belongs to the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
But for water, no living thing could survive.
水がなかったら、生物は生き残れないだろう。
The ship sailed down the channel.
船は水路を下った。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
He asked for a drink of water.
彼は水を１杯くれとたのんだ。
The levee kept the floodwater back.
堤防が洪水を防いだ。
Both air and water are indispensable for life.
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Galoshes are impervious to water.
オーバーシューズは水を通さない。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The faucet is leaking.
蛇口から水が漏れていますよ。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
He fetched some water from the well.
彼は井戸へ行って水をくんできた。
I have athlete's foot and it's very itchy.
水虫がかゆいのです。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
All my troubles came to nothing.
苦労したのに全て水の泡だった。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
Please don't waste water.
節水をお願いします。
Shall I bring you a glass of water?
水を１杯持ってきましょうか。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
Do you like swimming?
水泳好きなの？
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
He poured cold water over himself.
彼は冷たい水を浴びた。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
Waiter, please bring me some water.
給仕さん水をいただけませんか。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
