UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had little water.私たちには水が少ししかありませんでした。
Galoshes are impervious to water.オーバーシューズは水を通さない。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
He poured cold water over himself.彼は冷たい水を浴びた。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
So they filled them to the brim.彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
She prides herself of her swimming.彼女は水泳が自慢だ。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
He served as the pilot of the ship.彼はその船の水先人を勤めた。
I have a sore throat and runny nose.喉が痛くて、鼻水もでます。
The well has run dry.井戸の水がかれてしまった。
Swimming is good exercise.水泳はよい運動だ。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素とから成り立っている。
This fabric is impermeable to water.この布地は水を通さない。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
This medicine will do wonders for a runny nose.この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
The place where a river starts is its source.川の始まるところが、水源である。
Several cottages have been isolated by the flood water.何軒かの別荘が洪水で孤立した。
A fallen leaf floated on the surface of the water.1枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Go through fire and water.たとえ火の中水の中。
Canals have been built to irrigate the desert.砂漠に水を引くために運河が建設されている。
She always boasts of being a good swimmer.彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
There is little water left in the canteen.水筒にはほとんど水が残っていない。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Are you free on Wednesday?水曜日は空いていますか。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The ship appeared on the horizon.船が水平線上に現れた。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
You can't mix oil with water.水と油を混合させることはできない。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Water spouted from the broken faucet.水が壊れた蛇口から吹き出した。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
The water has been cut off.断水しました。
The water pipes froze and then burst.水道管が凍って破裂した。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Sunlight and water are agents that make plants grow.日光と水とは植物を育てる元になるものである。
The drains are blocked up.下水が完全に詰まっている。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
The faucet is leaking.蛇口から水が漏れていますよ。
Our city has no water service yet.私の町にはまだ水道が無い。
Low temperatures turn water into ice.気温が低いと水は氷になる。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
When he was here, he would swim in the morning.彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
A cloud is a mass of vapor.雲は水蒸気のかたまりである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
They shut his water off because he didn't pay the bill.彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I'm worried she'll dehydrate.脱水症状を起こすのではないかと心配です。
The water was cut off yesterday.昨日水道を止められた。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
John kept his head above the water.ジョンは水の上に頭を出した。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
We know that water boils at 100 degrees.私たちは水が100度でふっとうするのを知っている。
Mary is a better swimmer than Jane.メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
What I wanted was water.ほしかったのはお水なのです。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は、酸素と水素から成っている。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
My daughter was in a light blue dress.娘は、水色の着物をきていました。
The swimming event was called off.水泳大会が中止になった。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
His work is not up to standard.彼の作品は水準に達していない。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
It will only mean an endless debate.それは結局水掛け論だ。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.チップがグラス一つの中の10セントであれば、ウェイトレスは次の客に備えて急いでテーブルを片付けようとしてグラスを持ち上げ、水がこぼれだし、事はおしまいということになろう。
The moon rose above the horizon.月が水平線上に出た。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
Living without water is out of the question.水なしで生きることはまったく不可能である。
He keeps harping on about declining standards in education.彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
You should not drink a lot of liquid.水分を控えてください。
I have athlete's foot and it's very itchy.水虫がかゆいのです。
The soldier gave water to me.その兵士は、私に水をくれた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
Please give me some water.水を少しください。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
The sewage pipe is obstructed.下水管がつまっている。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
There is little water in the pond.その池にはほとんど水がない。
Fill the bucket with water.バケツを水で満たしなさい。
We provided the flood victims with food and clothing.我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
He was contemplating the water of the pond.彼は池の水をじっと見ていた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License