They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
His bag was filled with water.
彼の鞄は水でいっぱいだった。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
He was very thirsty and asked for some water.
彼はとても喉が乾いていたので水をくれといった。
I've finished watering the flowers.
花の水やり終わったよ。
Don't cry over spilled milk.
水に流す。
No. He doesn't like water!
いいや。あいつは水がキライなんだ。
Both our food and water were running out.
食料も水も底をつきかけてきた。
He left the water running.
彼は水を出しっぱなしにしておいた。
I suspect they water down the beer in that pub.
あのパブではビールを水増ししているのではないか。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
I would like to have some more water.
水のお代わりを下さい。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
The flower died for want of water.
その花は水がなくて困っている。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
The flood caused a lot of damage.
洪水が大きな被害をひき起こす。
We must be careful to drink only pure water.
きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
We can not do without water even for a day.
私たちは水無しでは一日もやっていけない。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
Little by little the water gets shallower.
少しずつ水が浅くなる。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
There is a little water left.
水は少し残っている。
This water has an ugly smell.
この水は嫌なにおいがする。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
Water boils at 100 degrees.
水は１００度で沸騰する。
Both air and water are indispensable for life.
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
We cannot do without water.
水なしではすます事はできない。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
Please give me a glass of water.
私に水を１杯下さい。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
Ken is good at swimming.
ケンは水泳が得意だ。
Are you fond of swimming?
君は水泳が好きですか。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
Much water is needed.
たくさんの水が必要である。
There was a little water left in the bottom of the bottle.
ビンの底には水が少し残っていた。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
Do you like swimming?
水泳好きなの？
I have a runny nose.
鼻水が出ます。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
Your work comes short of the expected standard.
君の仕事は期待している水準に達していない。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Water is essential to life.
水は生物に絶対必要である。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
