The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please don't use more water than you need.
水を節約して下さい。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Please give me some water.
水をください。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
The level of the river rose little by little.
川の水位が少しずつ上がった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Nothing is to be seen but water.
水以外何も見えない。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The house was carried away by the flood.
家が洪水で押し流された。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"
「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
John represented his class in the swimming match.
ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
They dashed water into my face.
彼らは私の顔に水をぶっかけた。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The eaves are dripping.
ひさしから雨水が滴り落ちている。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
There was little water in the well.
井戸にはほとんど水がなかった。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
This plant is dying for want of water.
この植物は水不足で枯れかけている。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
Can you swim underwater?
水中を泳げるかい。
The water was cut off yesterday.
昨日水道を止められた。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
Water is scarce in this area.
この地域はでは水が不足している。
Venice is a city on water.
ヴェネツィアは水の都です。
Flowing water does not stagnate.
流れる水は腐らず。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
The lake supplies water to the village.
その湖がむらに水を供給している。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
