The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The flood diverted the course of the river.
洪水で川の流れがそれた。
Water and oil are both liquids.
水と石油は共に液体である。
There is more water than is needed.
必要以上の水がある。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Give me some water, please.
私に水を少しください。
The milk was adulterated with water.
牛乳には水が混ぜてあった。
Pure water is necessary to our daily life.
きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
Oil and water don't mix.
油は水と混ざらない。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
This fabric is impermeable to water.
この布地は水を通さない。
Where swimming is concerned, he is second to none.
水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
Water is essential to life.
水は生命にとって不可欠である。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
John is a member of the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。
He didn't care for swimming.
彼は水泳が得意ではなかった。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Don't cry over spilled milk.
水に流す。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.