The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blisters have formed scabs.水ぶくれがかさぶたになってきました。
Ken is good at swimming.ケンは水泳が得意だ。
Canals have been built to irrigate the desert.砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
The water is nice and cool.水は冷たくて気持ちが良い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
There was nothing but water as far as the eye could reach.目の届く限り水ばかりだ。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
I see some fishing boats on the horizon.水平線に漁船がいくつか見えます。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I want to drink some water.水が飲みたい。
He holds a record in swimming.彼は水泳で記録を持っている。
I thought I was a fairly good swimmer.私は水泳に相当の自信を持っていた。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
If it were not for air and water, we could not live.もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。
The proverb says that what is done cannot be undone.諺に、覆水盆に返らずと言う。
A glass of water will make you feel better.水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
It all came to nothing.それはすべて水に流した。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
Do you see a ship on the horizon?水平線に船が見えますか。
Please don't use more water than you need.水を節約して下さい。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか？
The water of this well is good to drink.この井戸の水は飲むのに適している。
I'll see you next Wednesday.来週の水曜日に会いしましょう。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
We know that water boils at 100 degrees.私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Bring me a glass of water.私に水を１杯持って来てくれ。
He was underwater for three minutes.彼は３分間水にもぐっていた。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
The boat danced on the choppy water.ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
Still waters run deep.流れの静かな川は水が深い。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
Please don't waste water.水を節約して下さい。
The drains are blocked up.下水が完全に詰まっている。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My athlete's foot hurts.水虫が痛みます。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
The flood diverted the course of the river.洪水で川の流れがそれた。
The structural formula for water is H-O-H.水の構造式は H-O-H である。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.１９９４年、日本では水と米の不足が生じた。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
Can you swim underwater?潜水して泳げるかい。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
The ship appeared on the horizon.船が水平線上に現れた。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
The child has a case of chicken pox.その子は水疱瘡の症状がある。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
Please conserve water during the summer.夏には節水して下さい。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Drink water from a stream.小川の水を飲む。
Go through fire and water.たとえ火の中水の中。
Still waters run deep.静かな川は水が深い。
He dived into the water and came up for air.彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
The water turned to ice.水は氷になります。
Oil will float on water.油は水に浮く性質がある。
He keeps harping on about declining standards in education.彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The water of the water supply is dangerous.水道の水は危険だ。
My watch is waterproof.私の時計は防水になっています。
We cannot do without water.水無しですますことはできない。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
The heavy rain brought floods in the valley.激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
Bring me a glass of water, please.どうか水を一杯持ってきてください。
I'd like whiskey and water.水割りにしてください。
Water is essential to life.水は生命にとって不可欠である。
He went into the water before me.彼が私より先に水中に入った。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
If you don't water the plants, they will wither.植物は水をやらないと枯れてしまう。
The water is deepest here.水はここがいちばん深い。
He could not bring herself to jump into the water.その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License