The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not for water, human life would be impossible.
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
The sky above was a deep blue.
頭上の空は濃い水色だった。
Pasta is high in carbohydrates.
パスタには炭水化物が多く含まれている。
There is little water in the glass.
コップにはほとんど水がありません。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
He lived on crackers and water for three days.
彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
The girl came around when we threw water on her face.
その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The moon rose above the horizon.
月が水平線上に出た。
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
The waterways branch out across the plain.
平野を横切って水路が枝分かれしている。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
One quality of oil is that it floats on water.
石油の特質の一つは水に浮くということである。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
He has set up three world records in swimming this year.
彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
Pat stripped off his clothes and dived in.
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
She was dressed in a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
Could you bring me some water?
お水を持ってきてください。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
We enjoyed swimming in the lake.
私たちは湖で水泳を楽しんだ。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
A water shortage causes a lot of inconvenience.
水不足は多くの不自由を生じさせる。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Water is essential to life.
水は生きていくのに不可欠である。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
I am going to establish a new world record for swimming.
水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
Water is strange stuff.
水というものは不思議なものだ。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
I filled a vase with water.
花瓶を水でみたした。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
彼が料金を払わなかったので水道を止められた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Water boils at 100 degrees.
水は100度で沸騰する。
We have a plentiful supply of water.
我々は、水をたくさん持っている。
Let bygones be bygones.
すんだことは水に流せ。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
Tom is good at swimming.
トムは水泳が得意だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha