The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is little water left.
水はほとんど残っていない。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
The bucket is full of water.
バケツに水がいっぱい入っている。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Swimming is a very useful skill.
水泳は大変役に立つ技術である。
With the water so cold, we decided not to swim.
水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
There's a lot of water left.
多量の水が残っている。
He must have left the water running.
彼は水を出しっぱなしにしたにちがいない。
People living in this area are dying because of the lack of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
They always associated a heavy rain with flood.
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
If it were not for water, nothing could live.
もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。
He dived into the water and came up for air.
彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
Nothing has resulted from his efforts.
彼の努力は水泡に帰した。
The girl stood up to her knees in the water.
少女はひざまで水につかった。
The moon fell brightly on the water.
月光は水面を明るく照らした。
The house was carried away by the flood.
家が洪水で押し流された。
Your work comes short of the expected standard.
君の仕事は期待している水準に達していない。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で構成されている。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足のため不作だった。
The news hit me like a bolt from the blue.
その知らせは全く寝耳に水だった。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
