The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
If it were not for water, no living things could live.
水が無ければ生物は生きてはいけないでしょう。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Ice melts into water.
氷は溶けて水になる。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
The dragonfly was skimming across the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.
投げた小石は水を切って飛んだ。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
Galoshes are impervious to water.
オーバーシューズは水を通さない。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
Are you fond of swimming?
水泳は好きですか？
The single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The water turned to ice.
水は氷になります。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
He asked for a drink of water.
彼は水を１杯くれとたのんだ。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
No. He doesn't like water!
いいや。あいつは水がキライなんだ。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
