The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Oxygen and hydrogen make water.酸素と水素から水ができる。
Whales can remain submerged for a long time.くじらは長い間水に潜っていられる。
I jumped into the water as in a trance.私は夢中で水の中に飛び込んだ。
Are you fond of swimming?水泳好きなの？
When ice melts, it becomes water.氷が溶けると水になる。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！
You can't live without water.水なしでは生きられない。
He jumped across the puddle.彼は水たまりを飛び越した。
Fill the bottle with water.そのびんに水を詰めなさい。
The ship vanished over the horizon.船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
He dived into the water and came up for air.彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
He left the water running.彼は水を出しっぱなしにしておいた。
Her body was already in the water from the waist down.彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
I'd like some water.水がほしいのですが。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
Water contains hydrogen and oxygen.水は水素と酸素を含む。
Dry leaves float on the water's surface.水面に枯葉が浮かんでいる。
He was contemplating the water of the pond.彼は池の水をじっと見ていた。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
He was underwater for three minutes.彼は３分間水にもぐっていた。
As we dive deeper, the water becomes colder.深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
Don't throw a wet blanket over our conversation.人の話に水を差さないでくれ。
Water is indispensable to life.水は生命に不可欠です。
A lot of houses were washed away by the flood.たくさんの家が洪水で流された。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Water was supplied from outside.水は外側から供給された。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Gold is far heavier than water.金は水よりずっと重い。
Find an empty bottle and fill it with water.空のビンを捜して水を入れなさい。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Wood floats in water.木は水に浮く。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Pure water is necessary to our daily life.きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
A water shortage causes inconvenience.水が不足すると不自由する。
The sailors saw land.水夫たちは陸を見た。
Is Mike a member of the swimming club?マイクは水泳部の部員ですか。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
She has been absent since last Wednesday.彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Because there was plenty of water...そこには、水が多かったからである。
I feel out of sorts today. That well water is why.今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The surface of a planet is composed mostly of water.惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
But for water, no man could live.水がなければ、人間は生きられない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I ordered this swimsuit from France.私はこの水着をフランスに注文した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
What a waste of water!何という水の浪費だ。
Heat turns water into steam.熱は水を蒸気に変える。
She prides herself of her swimming.彼女は水泳が自慢だ。
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.アリスは甘い香りの香水をつけている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
Man is 70% water.人間は７０％水なんだよ。
Alice wears a sweet perfume.アリスは甘い香りの香水をつけている。
When I turned the screw, water burst out.僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Swimming is a very useful skill.水泳は大変役に立つ技術である。
There is little water left in the glass.コップには水が少し残っている。
Water finds its level.水は低きに流れる。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
You can not drink the seawater, for it is too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He wet the towel with water.彼はタオルを水で濡らした。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
You can hear the water dripping from the pipe.パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Living standards should be higher.生活水準は上がるべきである。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
The factory is trying to get rid of water pollution.その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
The glass is full of water.コップは水でいっぱいだ。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
Cold water, please.冷たい水をください。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
We had little water.私たちには水が少ししかありませんでした。
The toilet won't stop running.トイレの水が止まりませんよ。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く。
He has set up three world records in swimming this year.彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License