The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
He got the lady some water.
彼はその女性に水を持ってきてあげた。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
Add more water to it.
それにもっと水をたしなさい。
The ship vanished over the horizon.
船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Please help conserve water.
節水にご協力ください。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
It was all for nothing.
全ては水の泡となりました。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I thought I was a fairly good swimmer.
私は水泳に相当の自信を持っていた。
Cold water, please.
冷たい水をください。
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Living without water is out of the question.
水なしで生きることはまったく不可能である。
I'm a member of the swimming club.
私は水泳部の一員だ。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
Water was dripping from the tap.
水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
The entire town was under water.
町全体が水没した。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
The flowers died for lack of water.
花は水がなくて枯れた。
Pat stripped off his clothes and dived in.
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
The house was carried away by the flood.
家が洪水で押し流された。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The water will soon drain away.
水はすぐにはけるだろう。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
During the water shortage, the value of water really came home to me.
水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。
The output is way below last year's level.
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
May I have a glass of water?
お水を１杯もらえますか。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
There is little water left in the canteen.
水筒にはほとんど水が残っていない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
