The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
There is an urgent need for improved living conditions.
生活水準の向上が急務である。
The trouble is that there is little water left.
困ったことに水が底をつきかけている。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
He holds a record in swimming.
彼は水泳で記録を持っている。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
We have to water the flowers.
花に水をやらなければならない。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
Oil and water don't mix.
油は水と混ざらない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
Are you fond of swimming?
水泳は好きですか？
She is putting on some face lotion.
彼女は化粧水をつけている。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Pull the string and the water flushes.
ひもを引けば水が流れ出る。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間は食べ物がなくても４０日まで生きられるが、水がないと７日間しか生きられない。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Please draw water from the well.
井戸から水をくんできてください。
We had little water.
私たちには水が少ししかありませんでした。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Please don't use more water than you need.
節水をお願いします。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
They worked hard to aid the victims of the flood.
彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
You can hear the water dripping from the pipe.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
This water tastes good.
この水はよい味がする。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
The heavy rain brought floods in the valley.
その大雨で谷間に大水が起こった。
He filled the bottle with water.
彼はびんに水を詰めた。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
There is quite a bit of water remaining.
水はかなり多く残っている。
People living in this area are dying because of the lack of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
Her bathing suit attracts our attention.
彼女の水着は目に付く。
The floor was running with water.
床一面に水が流れていた。
I drank the water.
私は水を飲みました。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
The glass is full of water.
コップは水でいっぱいだ。
The water came up to his waist.
水は彼の腰の所まで達した。
What happened? There's water all over the apartment.
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
The flowers were dying without water.
花は水が無くて枯れかけていた。
May I have a glass of water?
お水を１杯もらえますか。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
Water changes into vapor when it is heated.
水は熱せられると蒸気になる。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?
