The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
Water boils at 100 degrees.
水は１００度で沸騰する。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
She sprinkled some scent on her dress.
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
Man is 70% water.
人間は７０％水なんだよ。
She poured water into the basin.
彼女は洗面器に水を注いだ。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
A water shortage causes inconvenience.
水が不足すると不自由する。
She poured in the water.
彼女は水をそそぎ入れた。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
Please give me some water.
お水をください。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
１９９４年、日本では水と米の不足が生じた。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
水不足のために入浴できなかった。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
Water is not coming out of the shower.
シャワーの水が出ません。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
I'll get a bucket of water.
バケツに水を汲んでくるよ。
After the rain, there were puddles on the street.
雨のあと、道路に水溜まりができた。
Water is important for people.
水は人間にとって大切だ。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
There was no water in the river.
川には水がありませんでした。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
So they filled them to the brim.
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
The raincoat sheds water perfectly.
このレインコートは水を完全にはじく。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
