The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
So they filled them to the brim.
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
The eaves are dripping.
ひさしから雨水が滴り落ちている。
He wet the towel with water.
彼は、タオルを水で湿らした。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
She always boasts of being a good swimmer.
彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
Tom jumped into the water with a splash.
トムはざぶんと水に飛び込んだ。
Shall I bring you a glass of water?
水を１杯持ってきましょうか。
Shall I get you some water?
水をお持ちしましょうか。
The roots of the plant are greedy for water.
この植物の根には水がものすごく必要。
Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
What a waste of water!
何という水の浪費だ。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
Let bygones be bygones.
過去のことは水に流せ。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
There was nothing but water as far as the eye could reach.
目の届く限り水ばかりだ。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The course of the river has been diverted by the flood.
洪水のため、川の流れが変わった。
Can you see a sail on the horizon?
水平線のところに船の帆が見えますか。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
They bathed in the lake.
彼らは湖で水浴びをした。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
The water came up to my knees.
水は私のひざの高さだった。
Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
There is little water in the glass.
コップにはほとんど水がありません。
Does this bus go to the beach?
このバスは海水浴場に行きますか。
Find an empty bottle and fill it with water.
空のビンを捜して水を入れなさい。
Water is a natural resource of vital importance.
水はとても大切な天然資源だ。
I have a sore throat and runny nose.
喉が痛くて、鼻水もでます。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
