The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has the water running in the bathtub.彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
Man is 70% water.人間は７０％水なんだよ。
The water is welling up from the ground.地面から水が沸き上がっている。
We provided the flood victims with food and clothing.私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
This water is safe to drink.この水は飲んでも大丈夫だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Fill the jars with water.水瓶に水を満たしなさい。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？
Both our food and water were running out.食料も水も底をつきかけてきた。
Water shot from the pipe.管から水が吹き出した。
Give me some water, please.私に水を少しください。
The water will soon drain away.水はすぐにはけるだろう。
Cool the burned finger in running water.やけどした指を、流水中で冷やしなさい。
John belongs to the swimming club.ジョンは水泳部員です。
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Nothing has resulted from our efforts.私たちの努力は水泡に帰した。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
We had a poor harvest because of the lack of water.水不足のため不作だった。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Your nose is running.鼻水が出てるよ。
If it were not for water, we could not live.もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。
When I turned the screw, water burst out.僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
The roots of the plant are greedy for water.この植物の根には水がものすごく必要。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.私の心は明鏡止水だ。
With the water so cold, we decided not to swim.水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
He jumped into the water.彼は水に飛び込んだ。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
The dragonfly gracefully passed over the water.ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
You can't mix oil with water.水と油を混合させることはできない。
My sunburn has started to blister.日焼けが水ぶくれになりました。
The water whirled around the rocks.水の流れは岩の周りを回っていた。
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
May I have a glass of water?お水を１杯もらえますか。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
Please don't waste water.節水をお願いします。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。
So they filled them to the brim.彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
The levee kept the floodwater back.堤防が洪水を防いだ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.この物質は主に水素と酸素から出来ている。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
His work is not up to standard.彼の作品は水準に達していない。
There is much water in the pond today.今日は池にたくさんの水があります。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水を撒かせた。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Let bygones be bygones.すんだことは水に流せ。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
We have to submit an essay by Wednesday.水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。
We must be careful to drink only pure water.きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
I'm not very good at swimming.僕は水泳が苦手です。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
The water is nice and cool.水は冷たくて気持ちが良い。
A water shortage causes a lot of inconvenience.水不足は多くの不自由を生じさせる。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The boat began to take in water and soon sank.そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
The volunteer group provided the villagers with water.そのボランティアグループは村人に水を提供した。
There is not a drop of water left.水は１てきも残っていない。
Mary is a better swimmer than Jane.メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
A lot of houses were washed away by the flood.たくさんの家が洪水で流された。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
I am poor at swimming.私は水泳が苦手です。
The faucet is leaking.蛇口から水が漏れていますよ。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は伸縮性のある素材でできている。
Water the plants.植物にお水あげて。
There was nothing but water as far as the eye could see.見渡す限り水以外何もなかった。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
My athlete's foot hurts.水虫が痛みます。
Can you see a sail on the horizon?水平線に船の帆が見えますか。
The plants withered because they had no water.その植物は水がなかったのでしおれた。
Three people are missing after the flood.洪水で３人の人が行方不明だ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Please fill this bucket with water.このバケツに水を入れて下さい。
Please don't use more water than you need.水を節約して下さい。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
Hydrogen does not exist as such in nature.水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License