The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This water is good to drink.
この水は飲むのに適している。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
If it were not for air and water, we could not live.
もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
The faucet is leaking.
蛇口から水が漏れていますよ。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
The water is clear to the bottom.
水が底まで澄んでいる。
There is a little water in the glass.
コップに少し水が入っている。
He likes swimming above all.
彼はとりわけ水泳が好きです。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
All her efforts culminated in failure.
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静まり返った。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Bring me a glass of water.
私に水を１杯持って来てくれ。
The straw appears bent at the place where it enters the water.
ストローは水にはいるところで曲がって見える。
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
What I wanted was water.
ほしかったのはお水なのです。
I want some water.
水が欲しい。
The girl wore a light blue kimono.
娘は、水色の着物をきていました。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
So they filled them to the brim.
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
A new oil tanker was launched.
新しいオイル・タンカーが進水した。
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
It is dangerous to bathe in this river.
この河で水浴するのは危険だ。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
We can not live without water, not even for one day.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
There is much water in the pond today.
今日は池にたくさんの水があります。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
He found that all his efforts amounted to nothing.
彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
He ran water into the bathtub.
彼はふろに水を入れた。
They blocked the flow of water from the burst pipe.
彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。
We know that water boils at 100 degrees.
私たちは水が１００度でふっとうするのを知っている。
She is putting on some face lotion.
彼女は化粧水をつけている。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
