The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
