The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.