The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
