The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
We have to take steps to prevent air pollution.
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
