The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
He blotted his shirt with ink spots.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
They are muddy.
どろで汚れている。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
