The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.