The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
He blotted his shirt with ink spots.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.