The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
