The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.