The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
He will never play you foul.
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.