The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.