The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '沈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her heart broke when her husband died.
夫が死んで彼女は悲しみに沈んだ。
Silence gives consent.
沈黙は同意を表す。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
I was feeling blue all day.
一日ずっと沈んでいた。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈没する船を見捨てた。
Silence often implies resistance.
沈黙はしばしば反抗を意味する。
They broke the silence.
彼らは沈黙を破った。
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。
Life is full of ups and downs.
人生には浮き沈みがつきものだ。
Silence often implies resistance.
沈黙は反抗を意味することが多い。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
His silence was a practical admission of guilt.
彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。
The submarine sank, never to rise again.
潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
Down under the sea went the ship with all her crew.
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.