The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '治'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He began his lecture with the Meiji Restoration.
彼は明治維新からとき起こした。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
Politics was the main topic of their conversation.
政治が彼らの会話のおもな話題だった。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
The current political situation is not very stable.
今日の政治状況はそれほど安定していない。
It won't be long before she gets over her illness.
彼女はまもなく病気が治るでしょう。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The reporter criticized the politician.
記者はその政治家を非難した。
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。
He is a writer and a statesman.
彼は作家でもあり、かつまた政治家でもある。
It took me a long time to recover from pneumonia.
肺炎が治るのに長い時間かかった。
The politician had to take back his words and eat crow.
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。
The politician attempted a difficult task.
政治家が難しい仕事を試みた。
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
人民の、人民による、人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない。
He is not so much a politician as a merchant.
彼は政治家というよりもむしろ商人だ。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
She treated him for a broken leg.
彼女は彼の足の骨折を治療した。
Spain once governed the Philippine Islands.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
Are you interested in politics?
政治に関心があるの?
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Are you interested in politics?
あなたは政治に興味がありますか。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.